Hvad er oversættelsen af " MIKAEL GOLDSCHMIDT " på engelsk?

• mikael goldschmidt

Eksempler på brug af Mikael goldschmidt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ny PA til ejer og administrerende direktør Mikael Goldschmidt.
New PA to owner and CEO Mikael Goldschmidt.

Ejer og koncerndirektør Mikael Goldschmidt, telefon 33 63 09 00.
Owner and executive director Mikael Goldschmidt, phone 33 63 09 00.

Annette og Mikael Goldschmidt har under et besøg i Pune, Indien, besøgt SOS Children's Village i Pune i Maharashtra provinsen.
During a visit to India, Annette and Mikael Goldschmidt visited the SOS Children's Village in Pune in the Maharashtra province.

Goldschmidt Holding A/S, der ejes af Mikael Goldschmidt, offentliggør i dag Årsrapport 2015.
Goldschmidt Holding A/S, which is owned by Mikael Goldschmidt, has published its annual report for 2015.

Virksomheden er beliggende i Odense, Danmark og er et fuldt ejet datterselskab i M. Goldschmidt koncernen, ejet af Mikael Goldschmidt.
The company is located in Odense, Denmark and is a subsidiary of the M. Goldschmidt Group, owned by Mikael Goldschmidt.

I dag er det således Mikael Goldschmidt og hans koncern, der står bag driften af Slottet.
Today, Mikael Goldschmidt and his group have taken over the operation of the Castle.

Virksomheden har adresse i Odense og er et datterselskab i M. Goldschmidt Holding koncernen, som er ejet af Mikael Goldschmidt.
Danish Aerospace Company is located in Odense, Denmark and is a subsidiary of the M. Goldschmidt Group, owned by Mikael Goldschmidt.

Hovedaktionær Mikael Goldschmidt glæder sig over den brede opbakning til kapitaludvidelsen.
Principal shareholder Mikael Goldschmidt is pleased with the wide support for the capital increase.

Christina Hvidtfelt afløser Birgitte Cruckov, som efter 10 år som PA for Mikael Goldschmidt har valgt at gå på pension fredag den 30. august 2013.
Christina Hvidtfelt will take over from Birgitte Cruckov, who will retire on 30 August 2013 after having served 10 years as PA to Mikael Goldschmidt.

I den forbindelse udtaler Mikael Goldschmidt:”Det har især gennem det seneste år vist sig, at vi har ført en fornuftig strategi med fokus på altid at være ultra likvide.
In this connection, Mikael Goldschmidt said: â Our strategy of always maintaining a very strong cash position proved to be prudent during the past year.

Goldschmidt koncernen blev grundlagt i 1979 af koncernens stifter og ejer Mikael Goldschmidt, da han som 22 årig startede selvstændig virksomhed.
The M. Goldschmidt Group was established in 1979 by promoter and owner Mikael Goldschmidt, when he launched his entrepreneurial career at the age of 22.

Goldschmidt Holding A/S har pr. 24. juli 2013 ansat Christina Hvidtfelt som PA/Direktionssekretær for Mikael Goldschmidt.
Goldschmidt Holding A/S is pleased to announce the appointment of Christina Hvidtfelt as new PA/Executive Secretary to Mikael Goldschmidt with effect from 24 July 2013.

Bygningskomplekset ejes i dag af Mikael Goldschmidt via M. Goldschmidt Holding A/S, som har hovedsæde i bygningen.
Today, the complex of buildings is owned by Mikael Goldschmidt through M. Goldschmidt Holding A/S, which is headquartered in the building.

Virksomheden er beliggende i Odense, Danmark og er et fuldt ejet datterselskab i M. Goldschmidt koncernen, ejet af Mikael Goldschmidt. Nyhedsservice Tilmelding- Nyheder fra koncernen.
The company is located in Odense, Denmark and is a subsidiary of the M. Goldschmidt Group, owned by Mikael Goldschmidt.

Mikael Goldschmidt startede efter sigende sin karriere i et kælderrum i København i 1979, og han har siden drevet virksomhed inden for ejendoms- og investeringsbranchen.
Mikael Goldschmidt is said to have started his career in the basement of a Copenhagen property in 1979 and since then he has carried on business in the property and investment industry.

Goldschmidt Capital blev stiftet i 2007 som et datterselskab i M. Goldschmidt Holding-koncernen, der ejes af den danske milliardær Mikael Goldschmidt.
Goldschmidt Capital was founded in 2007 as a subsidiary of the M. Goldschmidt Holding Group owned by Danish billionaire Mikael Goldschmidt.

Hovedaktionær og bestyrelsesformand for Imerco A/S, Mikael Goldschmidt, udtaler:”Omdannelsen af Imerco fra frivillig kæde til kapitalkæde er nu afsluttet.
Principal shareholder and chairman of the Board of Directors of Imerco A/S, Mikael Goldschmidt, said: â The conversion of Imerco from a voluntary chain into a capital chain is now finalised.

Vi ser på sigt nogle meget fine perspektiver for Imerco med et stort fremtidigt indtjeningspotentiale i Imerco, og vi giver derfor vores fulde støtte og opbakning til kapitalforhøjelsen, siger Mikael Goldschmidt.
We believe that Imerco offers excellent long-term perspectives and a strong future earnings potential, which is why we fully support and back the capital increase, â said Mikael Goldschmidt.

Konstruktørens udsendte har bedt om et interview med stifter, ejer og administrerende direktør Mikael Goldschmidt, men han er ikke i landet og kan derfor ikke medvirke.
Konstruktøren had asked for an interview with founder, owner and CEO Mikael Goldschmidt but unfortunately he was out of the country at the time and therefore unable to participate.

Koncernen blev grundlagt i 1979 af Mikael Goldschmidt og beskæftiger i helt eller delvist kontrollerede datterselskaber over 1350 medarbejdere fordelt på 25 virksomheder, hovedsageligt i Danmark.
The Group was founded in 1979 by Mikael Goldschmidt and its wholly or partially controlled subsidiaries have more than 1,350 employees based in 25 companies, primarily in Denmark.

Det lykkedes at strikke en plan sammen, som styrker selskabets finansielle beredskab med henblik på fremtidig vækst og indtjening, siger administrerende direktør Mikael Goldschmidt, M. Goldschmidt Holding A/S.
We succeeded in drafting a plan that strengthens Imercoâ s financial resources and primes the company for future growth and earnings, â said Mikael Goldschmidt, CEO of M. Goldschmidt Holding A/S.

Formand for bestyrelsen i Imerco Holding A/S, Mikael Goldschmidt, udtaler:”Processen med at omdanne Imerco fra frivillig kæde til effektiv kapitalkæde nærmer sig nu sin afsluttende fase.
Chairman of the Board of Directors of Imerco Holding A/S, Mikael Goldschmidt, said: â The process of converting Imerco from a voluntary chain into an efficient capital chain is nearing its final phase.

Det viser, at vi fortsat kan vores håndværk, samt at det stadig er muligt at være aktiv på ejendomsmarkedet til trods for krisen, konstaterer administrerende direktør Mikael Goldschmidt, M. Goldschmidt Holding A/S.
This shows that we still know our business and that it is still possible to remain active in the property market in spite of the crisis, says Mikael Goldschmidt, CEO of M. Goldschmidt Holding A/S.

Udover ovennævnte har Mikael Goldschmidt i personligt regi tillige erhvervsaktiviteter omfattende 25 bolig- og erhvervsejendomme, der ikke indgår i ovennævnte resultat/beretning.
In addition to the activities mentioned above, Mikael Goldschmidt personally carries on commercial activities comprising 25 residential and commercial properties that are not included in the above-mentioned results/review.

Aktionærerne i Imerco Holding A/S har enstemmigt vedtaget at forhøje selskabets aktiekapital med cirka 300 mio. kr. Hovedaktionær Mikael Goldschmidt glæder sig over den brede opbakning til kapitaludvidelsen.
The shareholders of Imerco Holding A/S have unanimously resolved to increase the companyâ s share capital by approximately DKK 300 million. Principal shareholder Mikael Goldschmidt is pleased with the wide support for the capital increase.

Goldschmidt Holding A/S, ejet af Mikael Goldschmidt, og Danmarks førende ejendomskoncern, det børsnoterede Jeudan A/S, har d.d. indgået aftale om Jeudan's erhvervelse af en række velbeliggende ejendomme i Københavnsområdet.
Goldschmidt Holding A/S, owned by Mikael Goldschmidt, and Denmark's leading property group, Jeudan A/S, a listed Danish company, have today signed an agreement that will see Jeudan acquire a number of prime location properties in Copenhagen.

Meget tilfredsstillende årsresultat på 151 mio. kr. i 2011/12. Egenkapitalen rundede 2 mia. kr. M. Goldschmidt Holding A/S, der ejes af Mikael Goldschmidt, offentliggør i dag årsrapport for 2011/12.
Highly satisfactory profit for the year of DKK 151 million in 2011/12. Shareholders' equity grew to over DKK 2 billion. M. Goldschmidt Holding A/S, owned by Mikael Goldschmidt, today released its annual report for the 2011/12 financial year.

Formand for bestyrelsen i Imerco Holding A/S, og hovedaktionær i Imerco Holding A/S, Mikael Goldschmidt, udtaler:”Ib Berntsen har været drivkraften i omdannelsen af Imerco-kæden fra frivillig kæde til i dag at være Danmarks absolut største kapitalkæde inden for isenkram.
Chairman of the Board of Directors of Imerco Holding A/S and principal shareholder of Imerco Holding A/S, Mikael Goldschmidt, said: â Ib Berntsen has been the driving force behind the conversion of the Imerco chain from a voluntary chain into being Denmarkâ s largest housewares chain by far.

Jeg ønsker, at Kokkedal Slot bliver et af de bedste og mest attraktive overnatningssteder i Danmark med stor fokus på kvalitet og på oplevelser, ganske som de royale omgivelser lægger op til.” udtaler Mikael Goldschmidt.
My ambition is for Kokkedal Castle to become one of the best and most attractive places providing overnight accommodation in Denmark, highlighting quality and experiences, fully in harmony with its royal surroundings, â says Michael Goldschmidt.

Goldschmidt Holding A/S har pr. 24. juli 2013 ansat Christina Hvidtfelt som PA/Direktionssekretær for Mikael Goldschmidt. Christina Hvidtfelt er 47 år og en erfaren PA fra sine tidligere jobs inden for ejendomsbranchen.
Goldschmidt Holding A/S is pleased to announce the appointment of Christina Hvidtfelt as new PA/Executive Secretary to Mikael Goldschmidt with effect from 24 July 2013. Christina Hvidtfelt(47) has extensive experience as a PA from her previous positions in the property industry.

Hvordan man bruger "mikael goldschmidt" i en Dansk sætning

Ordvalget kan tænkes at have været nogenlunde det samme, da prins Nikolai – søn af prins Joachim og Alexandra – fik job hos Mikael Goldschmidt.

Det er for egen regning og til evigt eje, at Mikael Goldschmidt nu igangsætter byggeriet på Frederiksbro i Hillerød.

Mikael Goldschmidt har fortsat en portefølje af ejendomme, og tidligere i år stiftede han investeringsselskabet M.

Vi er kendt for at eje kvalitetsejendomme, og endda nogle af de smukkeste i København, og det er med stor glæde, at vi fortsætter denne trend i Hillerød," siger Mikael Goldschmidt i pressemeddelelsen.

Mikael Goldschmidt har i 28 år været aktiv i ejendoms- og investeringsbranchen.

Imerco solgt og har vokseværk - FINANS Imerco solgt og har vokseværk ISENKRAM Investeringsselskab ejet af Mikael Goldschmidt køber 40 pct.

Estate Media – Mikael Goldschmidt bekymret over udenlandske investorers tilgang - Estate Magasin går tæt på en af Danmarks mest erfarne investorer.

Estate Media – Lars Thylander og Mikael Goldschmidt forsvarer paragraf 5, stk. 2 - Lars Thylander.

Tjente på ejendomme Manden bag opkøbet i Imerco er den 50-årige Mikael Goldschmidt, der har skabt sig en formue i ejendomsbranchen.

Det mener vi ikke, og hvis landsrettens afgørelse står fast, er det en dom med vidtrækkende konsekvenser," siger Mikael Goldschmidt til Berlingske.

Hvordan man bruger "mikael goldschmidt" i en Engelsk sætning

Kokkedal Castle was opened as a hotel in 2011 and acquired by Mikael Goldschmidt in 2013.

Goldschmidt Group was founded in 1979 by Mikael Goldschmidt and invests in three segments: Properties, Securities, and Businesses.

Goldschmidt Group owned by Mikael Goldschmidt is the sole owner of Danish Aerospace Company and holds the primary share in Aquaporin A/S.