Eksempler på brug af Mil væk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og fra en mil væk.
Hvilket betyder, at han er sandsynligvis ikke mere end en halv mil væk.
Which means he's probably not more than half a mile out.Jeg flytter tusind mil væk herfra.
Lang Este fotograferer nogensinde taget,fra næsten 4 milliarder mil væk.
Long Este photographs ever taken,from almost 4 billion mil away.Det er fem mil væk.
It's five miles away.Med den viden, at politiet ofte 5 mil væk, kan andre end det eller tvivlsomme situationer som denne, når“bare” ser noget mistænkeligt, kan det også være smart at dele det direkte Holm Gruppe på Facebook.
With the knowledge that the police often 5 mil away, one can except it or questionable situations like this when“only” sees something suspicious, it can also be smart to share it directly Holm Group on Facebook.Det er 300 mil væk.
That's 300 miles away.Med den viden, at politiet ofte 5 mil væk, kan andre end det eller tvivlsomme situationer som denne, når“bare” ser noget mistænkeligt, kan det også være smart at dele det direkte Holm Gruppe på Facebook. Muligvis med et relevant billede.
With the knowledge that the police often 5 mil away, one can except it or questionable situations like this when“only” sees something suspicious, it can also be smart to share it directly Holm Group on Facebook. Possibly with a relevant image.De er flere mil væk.
The shots are miles away.Den kan ikke være mere end en mil væk.
Can't be more than a couple miles out.Mænd kan lugte falsk en mil væk, og det keder dem ihjel.
Men can smell fake a mile away and it bores them to death.Jeg så det komme en mil væk.
I saw that coming a mile off.Du var 3000 mil væk.
You were 3,000 miles away.Jah, for det første,er det 2,000 mil væk.
Well, first of all,it's 2,000 miles away.Hendes sidste slægtning er tusinder af mil væk, ubrugelig, døende.
Her last relation thousands of miles away, useless, dying.Denne maskine kan skabe en feber hele ti mil væk.
This machine creates a fever 10 miles away.Hun er tusinde mil væk.
She's a thousand miles away.De er store. De ser kun små ud fordi de er hundrede af mil væk.
They're big. they only seem small to us because they're hundreds of miles away.Banegården er to mil væk.
The station is two miles away.Fra nu af vil vores problemer være mange mil væk.
From now on♪♪ Our troubles will be miles away♪.Pannonia ligger 900 mil væk.
Pannonia is 900 miles away.Fort Bragg er ikke ligefrem en million mil væk.
Fort Bragg's not exactly a million miles away.De vil lugte det en mil væk.
They will smell that a mile away.De kan lugte jeres trænede agenter en mil væk.
They can smell the training on our agents a mile away.Okay, vi er ca. En mil væk.
All right, we're about a mile out.GW Nordlys kan ses hundredvis af mil væk.
GW The Northern Lights can be seen hundreds of mil away.Den ligger kun 40 mil væk.
Torrhen's Square is barely 40 leagues from here.To streger til styrbord,sir mindre end en mil væk.
Two points off the starboard bow,sir. Not a mile distant.Vi er her en million mil væk.
We 're here, a million miles away.Havet er hundreder af mil væk.
The sea is hundreds of miles away.
