Eksempler på brug af Mili på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mili, du fandt den!
Mili, you got it!Fire bogstaver.- Mili.
Four letters.- Mili.Mili! Kom med en choripán til knægten.
Mili! Bring the kid a choripan.Og jeg er ikke søn af cirkus mili.
And I ain't an army brat.Mili, lav den ligesom du laver min!
Mili, make it just like you make mine!Onkel siger, at tante Mili ikke overlever natten.
Uncle said Auntie Mele's not gonna make it through the night.Vores mili sweatshirts fås i klassisk grå eller rigtig army grøn og med army inspirerede prints.
En god fredspolitik skal således inddrage såvel mili tære som ikke-militære problemer i sit forsøg på at skabe en bedre verden.
A good peace policy must tackle military as well as non-military problems in the attempt to achieve a better world.Casa Mili Super Attic 3Rd W/Elevetor 2Bed/2Bath Lejlighed er en lejlighed kun 1,6 km fra Santa Maria Novella.
Casa Mili Super Attic 3Rd W/Elevetor 2Bed/2Bath is an apartment only 1.6 km from Santa Maria Novella.Med henblik på hurtig indgriben i tilfælde af nødsituationer foreslår Kommissionen oprettelsen af en beredskabsordning til brug i forbindelse med ikke mili tære formål: KOM(2000) 119.
To enable the EU to react promptly in case of need, the Commission proposes to create a Rapid Reaction Facility to provide resources for civilian activities: COM(2000) 119.Hvis kanalen har 1 mili sekunder uden aktivitet, det viser sig i strømsparetilstand automatisk.
If the channel has 1 mili second of inactivity, it turns itself into power-saver mode automatically.De fiskenzoner, hvonil tunfiskerfanøier har adgang, omfatter alle farvande underFolkerepublikken Angolas hø_BAR_hedsområde eller jurisdiktion uden for de første 12 somil mili fra basislmicrnc.
The fishing zones accessible to tuna vessels and demersal trawlers shall comprise all waters under the sovereignty orthe jurisdiction of the People's Republic of Angola beyond the first 12 nautical miles measured from the base lines.Vores mili sweatshirts fås i klassisk grå eller rigtig army grøn og med army inspirerede prints. Sweatshirts fra Army Star kan naturligvis også bruges som en del af dit daglige tøj.
Our military sweatshirts are available in classic grey and army green, and with cool prints. Sweatshirts from Army Star can naturally also be used as a part of your daily outfit.Der er i øvrigt ikke noget, der kan erstatte offentlige investeringer, eftersom der ofte er tale om endnu ikke eksisterende afsætningsmu ligheder,som kun kan skabes af offentlige markeder mili tære programmer og rumforskningsprogrammer eller om fattende miljøbeskyttelsesaktioner og lands- og byplanlæg ning.
In addition, public investment is irreplaceable since it often concerns outlets which do not yet exist andwhich cannot develop without the boost given by public contracts military and space programmes or large environmental protection and land improvement schemes.Vores mili sweatshirts fås i klassisk grå eller rigtig army grøn og med army inspirerede prints. Sweatshirts fra Army Star kan naturligvis også bruges som en del af dit daglige tøj.
Our military sweatshirts are avaliable in classic grey or original army green, and with or without army prints. Sweatshirts from Army Star can also be used as a part of your everyday outfit.Gennemgangen af procedurerne for ansættelse af øvrige ansatte i institutionerne(midlertidigt ansatte og kontraktansatte) viste, at der i fem ud af 20 tilfældeikke var dokumentation for, at reglerne vedrørende opfyldelsen af mili tære forpligtelser eller andre forpligtelser var overholdt.
The examination of the procedures for the engagement of other agents of the Institutions(temporary and contract staff) established that, in five cases out of 20,documents evidencing compliance with the rules related to the fulfilment of military or other obligations had not been provided.Delegationen rejste også til Hawaii(Molokai og Hilo), Palmyra-atollen ogforskellige atoller i Marshalløerne, herunder Mili, Knox, Jaluit, Ailinglaplap, Erikub og Likiep, men gruppen var enig i, at de kun var interesserede i genbosættelse på Wake Island på grund af tilstedeværelsen af det amerikanske militær og øens nærhed til Bikini-atollen.
The delegation also traveled to Hawaii(Molokai and Hilo), Palmyra Atoll andvarious atolls in the Marshall Islands including Mili, Knox, Jaluit, Ailinglaplap, Erikub and Likiep but the group agreed that they were only interested in resettlement on Wake Island due to the presence of the U.S.Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater understreger nødvendigheden af fredelige forhold for, at valget i Cambodja kan blive frit og korrekt, og udtrykker samtidig stærk foruroligelse over de kon stante krænkelser af våbenhvilen ognavnlig over den seneste eskalering af angrebene mod UNTAC's mili tære og civile personnel og de voldsomme overfald på grupper af vietnamesisk oprindelse.
In underlining the need for a peaceful climate for free and fair elections in Cambodia, the European Community and its Member States express their deep concern at the continued cease-fire violations,in particular the recent increase in attacks on both UNTAC military and civilian personnel and the brutal attacks against groups of Vietnamese origin.Delegationen rejste også til Hawaii(Molokai og Hilo), Palmyra-atollen ogforskellige atoller i Marshalløerne, herunder Mili, Knox, Jaluit, Ailinglaplap, Erikub og Likiep, men gruppen var enig i, at de kun var interesserede i genbosættelse på Wake Island på grund af tilstedeværelsen af det amerikanske militær og øens nærhed til Bikini-atollen.
The delegation also traveled to Hawaii(Molokai and Hilo), Palmyra Atoll andvarious atolls in the Marshall Islands including Mili, Knox, Jaluit, Ailinglaplap, Erikub and Likiep but the group agreed that they were only interested in resettlement on Wake Island due to the presence of the U.S. military and the island's proximity to Bikini Atoll.Hvad er der med al denne læsning, anyway? raid gazaraid gazaEn kommentar til israelsk ildkraft eller en chance for at sprænge Hamas,alt efter hvad du foretrækker. Mili og tære mod… Mili og tære mod krigSkyd alle de faldskærmssoldater, før de når jorden i denne awesome militære skydespil. prins af krigprins af krigDet er mennesker vs orker i denne kamp om herredømmet!
Whats with all this reading, anyway? Raid GazaRaid GazaA commentary on Israeli firepower or a chance to blow up Hamas,whichever you prefer. Mili And Tary… Mili And Tary Against WarShoot all the paratroopers before they reach the ground in this awesome military shooting game. Prince of WarPrince of WarIts humans vs. orcs in this battle for supremacy!
