Hvad er oversættelsen af " MILJØMÆSSIGT SYNSPUNKT " på engelsk?

• environmental point of view
• environmental viewpoint
• environmental standpoint
• environmental perspective
• environmental points of view
• point of view of the environment
• ecological point of view

Eksempler på brug af Miljømæssigt synspunkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne mærkning er gavnlig ud fra et miljømæssigt synspunkt.
This labelling is beneficial from an environmental point of view.

Fra miljømæssigt synspunkt bør vi reducere brugen af engangs kopper.
From the environmental perspective, we should reduce the usage of disposable cups.

Jeg har hørt, at det er problematisk ud fra et miljømæssigt synspunkt.
I have heard it's problematic from an environmental point of view.

Ud fra et miljømæssigt synspunkt bør det overvejes, hvordan en afgift bl.a.
From an environmental point of view, it should be considered how a tax can e.g.

Gamle træer er af stor betydning, fra et miljømæssigt synspunkt.
Old trees are of major importance, from the environmental point of view.

Både fra et økonomisk og et miljømæssigt synspunkt kan det få ødelæggende konsekvenser, hvis der sker en ulykke.
Both from an economic and an environmental point of view, any accident that may occur would have devastating repercussions.

Med andre ord er det ikke nogen stor succes ud fra et miljømæssigt synspunkt.
In other words, it is not a great success from an environmental point of view.

Fra et miljømæssigt synspunkt og et lokalsamfundsmæssigt og i alle andre henseende er North Carolina i undtagelsestilstand.
From an environmental standpoint, from a community standpoint, from all other aspects, North Carolina, we're in a state of emergency.

Dvs. vækst, der er bæredygtig set ud fra et socialt og miljømæssigt synspunkt.
This means growth that is sustainable from a social and environmental point of view.

Min umiddelbare reaktion er, at ud fra et miljømæssigt synspunkt er det et meget til talende forslag.
My preliminary reaction is that from an environmental point of view that is a very attractive proposition.

IKEA produkter skal være sikre at bruge, også fra et sundhedsmæssigt og miljømæssigt synspunkt.
IKEA products must be safe, from both a health and environmental perspective.

Det giver mening fra et miljømæssigt synspunkt, da det er den del af VOC, der fordamper i luften, vi ønsker at reducere.
This makes sense from an environmental point of view, as it is the part of the VOCs that evaporates into the atmosphere we want to reduce.

Når jeg siger vækst, mener jeg vækst, der er bæredygtig set ud fra et socialt og miljømæssigt synspunkt.
When I say growth, it is growth that is sustainable from a social and environmental point of view.

På min hjemegn findes der fra et miljømæssigt synspunkt ikke noget bedre køleskab for jægeren end naturens eget kølerum.
In my part of the country, there is, from the environmental point of view, no better refrigerator for the hunter than nature's own cold-storage room.

Fru formand, principielt må programmet Life vurderes positivt set ud fra et miljømæssigt synspunkt.
Madam President, in principle the LIFE programme is extremely welcome from an environmental point of view.

Fra et miljømæssigt synspunkt truer anlæggelsen af en gasledning på havbunden hele Østersøen med en katastrofe og ikke blot dette indhav.
From an ecological point of view, the construction of a gas pipeline on the seabed threatens the whole Baltic Sea basin with disaster, and not just this basin.

Efter min mening er biogas en passende løsning både set fra et økonomisk og et miljømæssigt synspunkt.
In my view, biogas represents a convenient option from both an economic and an environmental viewpoint.

Mit udgangspunkt er, at luftfarten også er nødvendig set ud fra et miljømæssigt synspunkt, fordi dens fordele f. eks. fremgår klart af MIPS-undersøgelsen.
I start from the position that aviation is also necessary from the point of view of the environment because, for example, in the MIPS survey its benefits are clearly visible.

Disse ændringer er ikke realistiske økonomisk set, og de kan ikke begrundes ud fra et miljømæssigt synspunkt.
These amendments are not economically realistic and are not justified from an environmental viewpoint.

Jeg tror således, at vi, ud fra et energimæssigt og miljømæssigt synspunkt, har opnået noget med ændringsforslag nr. 45, men at det samtidig også er godt for de små og mellemstore virksomheder.
I therefore believe that from an energy and environmental point of view, we have achieved something with this amendment, but that it is also good for small and medium enterprises.

Direktivet vil være omdrejningspunktet for en integreret og bæredygtig politik set ud fra et miljømæssigt synspunkt.
It will establish the fulcrum of an integrated and sustainable policy from an environmental standpoint.

Det vigtigste af ovennævnte anvendelsesområder for PFOS-relaterede forbindelser set fra et miljømæssigt synspunkt er anvendelsen som overfladeaktivt stof i voks og gulvpolermiddel.
The most important of the above use areas for PFOS-related compounds is from an environmental perspective the use as surfactant in waxes, and floor polish.

Minimumsstandarder bør kun vedtages, hvis og i det omfang de er nødvendige og berettigede fra et miljømæssigt synspunkt.
Minimum standards should be adopted only if and inasmuch as they are necessary and warranted from an environmental point of view.

Fra et miljømæssigt synspunkt er jord et primært element af økosystemet, sammen med vand, luft og levende organismer, og skal derfor bevares og beskyttes mod mulige nedbrydningsfænomener.
From an environmental point of view, soil is a primary element of the ecosystem, together with water, air and living organisms, and therefore needs to be protected and preserved by possible degradation phenomena.

Faktisk ville fælles standarder fremme en mere ensartet integreret udvikling, frem for alt ud fra et socialt og miljømæssigt synspunkt.
Indeed, common standards would favour a more uniform integrated development, above all from the social and environmental point of view.

Vi er helt enige i, at det er et alvorligt problem, set både fra et sikkerhedsmæssigt og miljømæssigt synspunkt, og Kommissionen kan acceptere de to ændringsforslag.
We fully agree that this is a serious problem from both safety and environmental points of view and the Commission can accept the two amendments.

Til slut, fru kommissær, skal vi stille os selv spørgsmålet om biobrændstoffer, som i høj grad bestrides ud fra et miljømæssigt synspunkt.
Finally, Commissioner, we should really ask ourselves about biofuels, which are strongly disputed from an environmental point of view.

LV Fru formand, mine damer og herrer! Udformning af en klimapolitik er meget vigtig både fra et miljømæssigt synspunkt og i lyset af behovet for at modernisere energisektoren.
LV Ladies and gentlemen, drawing up a climate policy is very important both from the environmental viewpoint and also in view of the need to modernise the energy sector.

Talrige områder i Den Europæiske Union vil lide uoprettelige konsekvenser set ud fra såvel et socioøkonomisk som et miljømæssigt synspunkt.
There will be irreparable consequences for many areas of the Union, from both socio-economic and environmental points of view.

Vi mener, at det er berettiget, at det kritiserer et EU-lands vandplan, som ikke er bæredygtig set ud fra et økonomisk, socialt og miljømæssigt synspunkt, og at det naturligvis er i modstrid med EU's strategi for bæredygtig udvikling.
We think that it is reasonable, that it criticises an EU country' s hydrological plan that is unsustainable from the economic, social and environmental points of view, and that it clearly contradicts the European Union' s Sustainable Development Strategy.

Hvordan man bruger "miljømæssigt synspunkt" i en Dansk sætning

Praktisk set ud fra et miljømæssigt synspunkt udsender det ikke nogen skadelige stoffer.

Set fra et miljømæssigt synspunkt er et elektrificeret banesystem koblet på vindenergi CO2-neutral, hvilket transportsektoren i høj grad har behov for.

Det er spændende ud fra miljømæssigt synspunkt, ud fra et teknologisk synspunkt og fra et økonomisk synspunkt, siger Mathias Hansen (V) Der skal nu nedsættes en styregruppe til projektet.

Ud fra et miljømæssigt synspunkt er det positivt, at vi ikke vil have råd til så mange bananer, appelsiner osv.

Engangsbleers superabsorberende lag er lavet af papir og plastmaterialer udvundet af råolie, hvilket i sig selv fra et miljømæssigt synspunkt er meget belastende.

Ud fra et miljømæssigt synspunkt kan denne opgave løses ved hjælp af egnede metoder, nemlig landemiljøprofiler og miljøvurderinger.

Er forslaget i orden set fra et miljømæssigt synspunkt?

Dertil kommer, at pulverlakering set ud fra et miljømæssigt synspunkt, er det korrekte valg af overfladebehandling.

Dette er, set ud fra et miljømæssigt synspunkt, også meget ønskeligt.

Remmene fremstilles i en proces, som giver mindre spild, hvilket er positivt ud fra et miljømæssigt synspunkt.

Hvordan man bruger "environmental point of view, environmental standpoint" i en Engelsk sætning

Thus, terms of sustainability cannot exclusively be defined from an environmental point of view or attitude.

Currently, the perceived problem with nuclear energy from an environmental point of view is how to manage its radioactive waste.

EZ-Clean is biodegradable, so is preferred from an environmental point of view as well.

From an environmental standpoint – what do you see as the biggest obstacles to growing the renewable industry?

From an environmental point of view this is a problem because the paper-plastic composition used is not suitable for recycling.

Moscow Region hit paradS environmental standpoint the about attractive are the western guidance.

I formed my strong environmental standpoint through my willingness to be educated and through the world I have seen.

Thus, terms of sustainability cannot exclusively be defined from an environmental point of view or based on attitudes.

From environmental point of view Armenia is a very unique place.

Their sensory experiences, their pleasure and their contentment from an environmental standpoint would be identical.