Hvad er oversættelsen af " MIN BEDSTEFAR SAGDE " på engelsk?

my grandfather said
my grandpa said
my grandfather told me
my granddad said

Eksempler på brug af Min bedstefar sagde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Min bedstefar sagde.
My grandfather told me.
Eller også var det, som min bedstefar sagde.;
Or… maybe it's like my grandpa said.
Min bedstefar sagde altid.
My grandfather would say.
Jeg ville spille violin men min bedstefar sagde nej, det skulle være bas.
I was going to study the violin But my grandfather said I had to play the bass.
Min bedstefar sagde altid.
Alt, hvad min bedstefar sagde, er sandt.
Everything my grandfather told you is true.
Min bedstefar sagde altid.
Min bedstefar sagde, det var normannisk.
My granddad said it was Norman.
Min bedstefar sagde noget interessant.
My grandpa said something really interesting.
Min bedstefar sagde, han dræbte sin kone.
My grandfather said that he killed his wife.
Min bedstefar sagde, han dræbte sin kone.
That he killed his wife. My grandfather said.
Min bedstefar sagde noget virkelig interessant.
My grandpa said something really interesting.
Min bedstefar sagde, den havde tilhørt Kru-dam.
My grandfather told me it belonged to Kru Dam.
Min bedstefar sagde: Spøgelser er noget vrøvl.
My grandfather used to say, ghosts don't exist.
Min bedstefar sagde ikke noget.
My Protestant grandfather never said anything.
Min bedstefar sagde, at store ting tager tid.
My grandfather used to say, Good things take time.
Min bedstefar sagde, at de kæmpede hårdt.
My grandfather said that Krauts were pretty tough when they fought.
Min bedstefar sagde, at han holdt meget af sin mor.
My grandfather said that he had loved his mother very much.
Min bedstefar sagde: I alt, hvad du gør, gør det med hjertet.
My grandpop, he tell me, Everything you do, put your heart.
Min bedstefar sagde altid, for at mestre min Ki.
My grandpa always said in order to master my Ki.
Min bedstefar sagde altid, jeg ville arve en formue.
My grandfather always claimed I would inherit a secret fortune.
Tja, min bedstefar sagde," Held er forberedelse møder lejlighed.
Well, my granddad said,"Luck is preparation meets opportunity.
Min bedstefar sagde, at alle jokes har et gran af sandhed.
My Portuguese grandfather says there's truth in every joke.
Min bedstefar sagde altid, at ungdommen er spildt på de unge.
My grandfather always said, Youth is wasted on the young.
Min bedstefar sagde, jeg aldrig skulle gifte mig med en sort.
My grandfather, Drop it! he said to me, Never marry a black man.
Min bedstefar sagde altid, for at mestre min Ki.
My grandfather always said, the control over my Ki to get.
Min bedstefar sagde at alt ville blive forklaret, når jeg fyldte 18.
But my grandpa said everything will be explained to me when I turn 18.
Min bedstefar sagde altid, det var sjovere at spille om penge.
My grandfather used to say it's always more fun to play for money.
Min bedstefar sagde at klipperne mumler, når Laputa svæver oppe over os.
My grandpa told me… When the stones are noisy, Laputa is over the mines.
Min bedstefar siger, at vi har saltvand i årerne.
My grandpa says we have saltwater in our veins.
Resultater: 385, Tid: 0.0546

Hvordan man bruger "min bedstefar sagde" i en Dansk sætning

Vi kender Kurt Nielsen som en legende. - For mig var han først og fremmest min bedstefar, sagde han.
Men det stoppede, kort sagt, aldrig for at gå Min bedstefar sagde, at dem kunne han ansætte Ikke en tjener så tro han havde fundet.
Noget min bedstefar sagde, at mennesket havde en del af.
Mia avo diris, ke li tre amis sian patrinon. - Min bedstefar sagde, at han holdt meget af sin mor.
Min bedstefar sagde, at hvis hun skulle have penge, måtte jeg dele dem jeg havde fået med hende.
Min bedstefar sagde altid at det var bedre at komme galt afsted end slet ikke at komme afsted (afstedet).
Min bedstefar sagde jeg godt måtte, når jeg var ædru, og ikke smadrede noget.
Min bedstefar sagde engang til mig, at jeg skulle sætte mig ved siden af de klogeste elever i klassen, for så blev jeg selv dygtigere.
Min bedstefar sagde altid: ”Du må aldrig lave noget, som du ikke selv vil spise.
Som for eksempel her i indledningen til novellen Chaco: Min bedstefar sagde, at hvert ord er sit eget, og at et rigtigt ord kan få jorden til at ryste.

Hvordan man bruger "my grandpa said, my grandfather said, my grandfather told me" i en Engelsk sætning

My grandpa said his mother used to can sausage.
My grandfather said this: “The Lord giveth and the Lord taketh.
My grandpa said he couldn’t find anything so I will see what my grandma says.
A long, long, long, long, long time ago my grandfather told me a story.
The fact my grandpa said he paid like $10 bucks for it back in the 80's at a garage sale is the biggest flag it's fake.
My grandpa said you couldn't wipe the smile off my face for three hours!
I'll never forget the last words my grandpa said before he kicked the bucket.
Stories My Grandfather Told Me Stories My Grandfather Told Me.
Someone said that, I think my grandfather said that.
My grandfather said a lot of the road in Florida was just dirt.
Vis mere

Min bedstefar sagde på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk