Eksempler på brug af Min eks-kæreste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun er min eks-kæreste.
Jeg havde et skænderi, med min eks-kæreste.
Nej, men min eks-kæreste gjorde.
No, but my ex-boyfriend did.Tror du jeg dræbte min eks-kæreste?
You think I killed my ex-boyfriend?Min eks-kæreste, hvis han ikke snart melder ind.
My ex-boyfriend if he doesn't step up his game.Jeg betaler en gæld min eks-kæreste stod i.
I am paying a debt my ex-boyfriend had.Min eks-kæreste syntes, jeg skulle arbejde, så han kunne købe hus og bil.
Skulle jeg være knust over, at min eks-kæreste sidder og snaver en anden fyr?
Should I be upset that my ex-girlfriend has her tongue down that guy's throat?Jeg mener bare,hvordan ville du have det hvis jeg stadig hang ud med min eks-kæreste?
I'm just saying,how would you feel if I was hanging out with my ex-boyfriend?Det var faktisk min eks-kæreste, som inviterede David hjem hos os.
Well, my ex-boyfriend invited David over.Min eks-kæreste, Jessica, er i New York og flytter netop nu ud af min lejlighed.
My ex-girlfriend, Jessica, is in New York, moving out of Jeg er ikke med, fordi han er min eks-kæreste, og det ville være pinligt.
I'm not going to Ross' wedding, because he's my ex-boyfriend and that would be really uncomfortable.Og siden min eks-kæreste er glad gift med en børnelæge i Alaska, havde jeg ikke nogen akavet genforeninger at lave.
And since my ex-girlfriend is happily married to a pediatrician up in Alaska, I didn't have any awkward reunions to handle.Jeg talte ret personligt om min eks-kæreste, og vi kender ikke rigtig hinanden.
I was talking pretty personally about my ex-boyfriend and we just, like, don't really know each other.At du ville forstørre et billede af min eks-kæreste, trykke det på bølgeblik og hænge det op på væggen.
And stick it to your wall. I don't understand why you would blow up a photo of my ex-boyfriend, print it on corrugated iron.At du ville forstørre et billede af min eks-kæreste, trykke det på bølgeblik og hænge det op på væggen.
And stick it to your wall. of my ex-boyfriend, print it on corrugated iron I don't understand why you would blow up a photo.At du ville forstørre et billede af min eks-kæreste, trykke det på bølgeblik og hænge det op på væggen.
Of my ex-boyfriend, print it on corrugated iron and stick it to your wall. I just don't understand why you would blow up a photo.Min søsters eks-kæreste.
Hans eks-kæreste er min klassekammerat.
Hvad? Hans eks-kæreste er min klassekammerat?
His ex-girlfriend is my classmate. What?
