Eksempler på brug af Min første store på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min første store sag.
Vi øvede min første store scene.
We rehearsed my first big scene.Min første store beslutning.
It's my first big decision.Du kan blive min første store klient.
You could be my first big client.Min første store sag. Velkommen.
Welcome. My first big case.Du vil altid være min første store kærlighed.
You will always be my first great love.Min første store sag. Velkommen.
My first big case. Welcome.Dette vil være min første store live turnering.
This will be my first big tournament live.Min første store kærlighed.
She might be my first great one.At jeg var ved at begå min første store fejltagelse.
That I was about to make my first major mistake.Min første store rolle var i CSI.
My first, like, big role was on CSI.Som 6-7 årig fik jeg min første store oplevelse.
I had my first big experience when I was around 6-7 years old I.Det er min første store forhandling for banken.
It's my first big negotiation for the bank.Men så skulle du… hive mig til side under min første store operation, foran hele mit hold.
But then you… You put me in a time-out during my first major procedure, in front of Min første store chef var tidligere præsident.
My first big boss… he was a former president.I 2009 var jeg ved at få min første store kunde som selvstændig arkitekt.
In May of 2009, I was on the verge of scoring my first big client as an independent architect.Hør, da jeg var et år på Quantico, knoklede jeg på en sag, min første store chance.
When I was a year out of Quantico, I was busting Det var min første store sag.
It was my first big case.Min første store opgave, journalistisk set, Jeg færdig med min ven, Piero Rossi, Det var genopdagelsen af gamle salt Street fra Dolceacqua, i Ligurien, op i Geneve med to Fantic 200 fra retssag: ialt 22.000 lodret m.
My first major undertaking, journalistically speaking, I finished with Det var min første store sejr!
That was my first big win!Det er min første store opgave som etageansvarlig.
It's my first big event as floor manager.Det var min første store kamp.
That was my first big fight.Det var min første store pitch til en forsamling.
This was my first big pitch to a group that size.Og når det sker… er det min første store sag, okay? Selvom ingen har sagt seriemorder endnu.
Even though nobody said the word serial killer" out loud yet, that time's coming, and when it does… this is my first big one, okay.Det var min første store rolle, og jeg lod bare alt komme indefra.
It was my first big part, and I just took everything and internalised it.Det var min første store opgave.
That was my first big assignment.Det var min første store sag. Jeg besluttede at få hjælp med at gennemgå beviserne.
Anyway, he was my first big case, so I decided that I would get some help going through the evidence.Det var min første store erfaring.
That was my first major finding.Det er min første store beslutning.
This is my first big decision of running this operation.Jeg vidste, at min første store kærlighed nok ikke blev min sidste.
I knew that my first great love probably wouldn't be 
