Hvad er oversættelsen af " MIN FORLOVEDES " på engelsk?

my fiancée's
my fiancé's
my fiance's
my fiancy's
my fiancee's

Eksempler på brug af Min forlovedes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det var min forlovedes.
It was my fiance's.
Min forlovedes vielsesring.
My fiancé's wedding ring.
Nej, det er min forlovedes.
It's my fiancée's.- No.
Min forlovedes vielsesring.
My fiance's wedding ring.
Nej, det er min forlovedes.
No, honey. It's my fiancée's.
Min forlovedes vielsesring.
My fiancée's wedding ring.
Du forsøgte at ødelægge min forlovedes liv-.
You tried to mess with my fiancée's life.
Hun er min forlovedes kone.
She's my fiancé's wife.
Jeg føler mig ikke truet af min forlovedes succes.
I'm not threatened by my fiancée's success.
Det er min forlovedes penis.
That's my fiance's penis.
Du forsøgte at ødelægge min forlovedes liv.
You tried to mess with my fiance's life and you're lucky.
Min forlovedes navn er Anna… eller var.
My fiancée's name is Anna.
Kender du overhovedet min forlovedes efternavn?
Do you even know my fiancee's last name?
Min forlovedes navn er Anna… eller var.
My fiancée's name is Anna--or was.
En rigtig taber, men desværre min forlovedes bedste ven.
He's a real looser but my fiancé's best friend.
Nej, min forlovedes fly fra Mexico er forsinket.
No, my fiancé is coming in from Mexico.
Du kan sove pa min forlovedes sofa.
I think I should wake up my fiancée and you could sleep on the sofa.
Min forlovedes navn var så utrolig rædsomt.
My fiancé had a name that was grating to the ear.
Hvis nogen ser mig, er det min forlovedes kontor, ikke?
If anyone sees me, it's the office of my fiancé, right?
Den er min forlovedes hotte bagside du dubber.
That's my fiancée's hot backside that you're dabbing.
Eje spørger, hvorfor jeg ikke burer min forlovedes elsker inde.
Eje wondered why I didn't arrest my fiancée's lover.
Nej, min forlovedes fly fra Mexico er forsinket.
No, my fiancé is coming in from Mexico. His flight is delayed.
Hvorfor? Han har måske noget med min forlovedes mord at gøre?
He may have something to do with my fiancy's murder. Why?
Min forlovedes virile selskab fremfor mit. Jeg var så bange for, at De nød.
The virile company of my fiancé to mine. I was so afraid you enjoyed.
Hvorfor? Han har måske noget med min forlovedes mord at gøre.
Why? He may have something to do with my fiancy's murder.
Min forlovedes venner… af mine venner hjemmefra, Det er en blanding.
My fiance's friends from college… from my friends from home, It's a hodgepodge of friends.
Ja. Jeg føler mig ikke truet af min forlovedes succes.
Yeah, ha-ha. First of all, I'm not threatened by my fiancée's success.
Kender du min forlovedes efternavn?
Do you even know my fiancee's last name?
Ja, jeg har ingen undskyldning for det, udover at, jeg var bekymret for min forlovedes sikkerhed.
Yes, for that, I have no excuse other than to say I was concerned for the safety of my fiancée.
Min forlovedes fødder skal være varme når vi skal gå op ad kirkegulvet om få timer.
But I would like my fiancé's feet to be warm, especially when we're hours from going down the aisle.
Resultater: 40, Tid: 0.0456

Sådan bruges "min forlovedes" i en sætning

I weekenden har vi set på min forlovedes brudeklæder.
Men familieretshuset har svaret at min forlovedes skilsmissepapirer skal legaliseres: "divorce decree must be legalized".
Det var en meget tåget efterårsmorgen, og min og min forlovedes familier var ved at komme for sent til indsættelsen.
Nu mange år efter er min forlovedes formue væk, og vi låner et beløb for nylig af den samme søskende, som tidligere lånte af os.
De fik så min forlovedes nummer og omkring en halv time senere ringede de og sagde, at den var blevet indleveret, forklarer Jonas Brohus Larsen til JydskeVestkysten.
Efter det kører vi ud til min forlovedes forældre, hvor vi har lejet et telt til haven.
Det hele skete i forbindelse med min forlovedes ulykke for mange år siden.
Det har også virkelig sat min forlovedes tålmodighed på prøve Så jeg er glad for at læse, at jeg ikke er den eneste Tak for jeres svar!
Ikke endnu.« »Vores forlovelse blev sat op af min onkel og min forlovedes mor.
Min forlovedes farmor gik bort for et par måneder siden, men jeg havde da slet ikke tænkt tanken om at lægge den på hendes grav!

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk