Hvad er oversættelsen af " MIN HÆL " på engelsk?

• my heel
• my shoes

Eksempler på brug af Min hæl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min hæl?
MY heel?

Under min hæl.
Under my heel.

Min hæl knækkede af.
I broke my heel off.

Mercutio Ved min hæl, jeg holder ikke.
MERCUTlO By my heel, I care not.

Min hæl er bare blevet lidt hudløs.
It's just that my heel is getting rather raw.

Det er bare det at min hæl er ved at blive hudløs.
It's just that my heel is getting rather raw.

Min hæl knækker, jeg shopper underjordisk.
My heel breaks and now I'm shopping underground.

Vær sikker på, at du får asken af min hæl også.
Make sure you get all the ash off of my heel, too.

Ved min hæl, mig er det lige meget.
By my heel, I care not.

Hvis De ikke har bemærket det, så sidder min hæl faktisk fast.
In case you hadn't noticed, my heel is stuck.

Men min hæl er begyndt at blive hudløs.
It's just that my heel is getting rather raw.

Hvis De ikke har bemærket det, så sidder min hæl faktisk fast.
My heel is stuck?- In case you haven't noticed.

Min hæl glider, men ellers føles mine støvler gode.
My heel is slipping but otherwise my boots feel fine.

Jeg skulle have knust dig under min hæl den dag du blev født.
I should have crushed you under my heel the day you were born.

Jeg har løbemave-blues fra mit hoved til min hæl.
I have got those yellowstain blues down from my head to my shoes.

Jeg har én, som jeg holder med min hæl for at holde den på plads… Virkelig?
So it will stay in place-- I have one that I literally plug up with my heel.

Min hæl glider, men ellers føles mine støvler gode. Hvad er problemet?
My heel is slipping but otherwise my boots feel fine. What's the problem?

Hvis du truer vores søn igen knalder jeg min hæl gennem dit hoved.
If you threaten our son again, I'm going to put my heel through your skull.

Jeg var bange, da min hæl svævede væk, og det var bare min hæl. Kwesi.
Kwesi… No, when a piece of my heel floated away, I got scared, and that was just my foot.

Hvis du gør vores søn ondt igen sparker jeg min hæl gennem dit kranie.
If you threaten our son again, I'm going to put my heel through your skull.

Jeg har én, som jeg holder med min hæl for at holde den på plads… Virkelig?
I have one that I literally plug up with my heel Really? so it will stay in place?

Jeg har løbemave-blues fra mit hoved til min hæl du skulle se stærke mænd vige hvis han ser et par skjorteflige.
I have got those yellowstain blues down from my head to my shoes you should see strong men quail if he should spy a shirt-tail.

Hold op med det.- Syng mere. Jeg har løbemave-blues fra mit hoved til min hæl du skulle se stærke mænd vige hvis han ser et par skjorteflige.
I have got those yellowstain blues down from my head to my shoes you should see strong men quail if he should spy a shirt-tail.

Men min hael er begyndt at blive hudloes.
It's just that my heel is getting rather raw.

Mine hæle rører jorden.
My heel is touching the ground.

Mine hæle gør ondt af at gå så langt.
My heels are raw, we have walked that far.

Mine hæle rørte ved himlen!
M-My heels kicked at heaven!

Mine hæle er ømme. Mit hoved er tungt som sten.
My heels do pain and my head is loodzwaar.

Sidste gang ødelagde han mine hæle.
Last time, he broke off my heels.

Min uniform… Nederdel under knæene og mine hæle.
My uniform… Skirt below my knees, my heels, and a simple string of pearls.

Hvordan man bruger "min hæl" i en Dansk sætning

Hælspore og hælsmerter – hvorfor gør min hæl ondt?

Jeg oplever gammel at mit ben og min hæl sover.

Eller var det fordi min hæl slet og ret var blevet helt numb pga.

Så tænkte jeg på min hæl, hovedet holdt højt og gik ud af hoveddøren til bilen, før vores mad var endda leveret.

Jeg bukkede mig ned og hev fat i min hæl på den ene stilet, og tog den af.

Jeg har lige fået fjernet en knyst på min hæl for anden gang, det er smertefuldt – men du bliver så glad når det er overstået!!

Jeg har også tabt min sko på vej op ad en trappe, fordi min hæl slap taget.

Jeg håber meget min hæl er frisk i oktober.

I stedet hamrer jeg min hæl ind i skridtet på ham og han stopper straks.

Desværre fik jeg også så meget træk, at min hæl løftede sig en smule.

Hvordan man bruger "my shoes, my heel" i en Engelsk sætning

My shoes and other items rolled out.

My heel kept slipping out of both pairs.

Ones that raised my heel 5mm or so.

How long before my shoes are ready?

You're making my shoes this year, right?

Its my shoes that are the problem.

My shoes thudded onto the asphalt track.

This did wonders for my heel pain!

I hope my heel pain goes away soon.

I walked around until my heel fell off.