Hvad er oversættelsen af " MIN LIGEMAND " på engelsk?

• my equal
• my match

Eksempler på brug af Min ligemand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sergio er min ligemand.
Sergio is my equal.

Jeg vil aldrig betragte en nigger som min ligemand.
I won't never see a nigger be my equal.

Men du er min ligemand. Nuvel.
But you are my equal. Very well.

Du er på mange måder min ligemand.
You were my equal in many ways.

Anser du dig min ligemand, Oenomaus?
You believe yourself my equal, Oenomaus?

Sjældnere endnu, at møde min ligemand.
Rarer yet to greet my equal.

Havde jeg mødt min ligemand, havde jeg været ude for længst.
Had I met my match, I would have been out long ago.

Det gør dig til min ligemand.
It makes you my equal.

Hvis jeg havde fundet min ligemand, havde jeg været ude af det for længe siden.
Had I met my match, I would have been out long ago.

Jeg vil bare have min ligemand.
I just want my equal.

Det gør dig næsten til min ligemand.
Well, it almost makes you my equal.

Hvem vil I ligne mig med som min Ligemand? siger den Hellige.
Who then seems to you to be my equal? says the Holy One.

Nej. Det gør dig næsten til min ligemand.
I wouldn't say that. Well, it almost makes you my equal.

Jeg beskytter min ligemand.
I'm protective of my peer.

Der er flere versioner af dig, der måske havde en chance. Men der er kun en sværdkæmper der er min ligemand, og det er ikke dig.
There are other versions of you that might have had a chance, but there's only one swordsman my equal, and you are not him.

Men det, at De behandler ham som min ligemand, siger meget om Dem. Måske.
Perhaps. But the fact that you treat him as my equal says much about you.

Og jeg har vist mødt min ligemand.
And I think I have finally met my match.

Jeg har mødt min ligemand.
I have met my match.

Du skød genvej og tror, du er min ligemand?
And you take these shortcuts and you think suddenly you're my peer?

Hvem vil I ligne mig med som min Ligemand? siger den Hellige.
To whom then will you liken me? Who is my equal?" says the Holy One.

Salah El Kalbi er min ligemand.
Salah El Kalbi is my equal.

Men jeg ville behandle ham som min ligemand, min ven og min bror.
As my equal, as my friend, and as my brother.

Du er ikke længere min ligemand.
You are no longer my equal.

Nuvel. Men du er min ligemand.
But you are my equal. Very well.

Ja da. Jeg har mødt min ligemand.
Of course I'm sure. I have met my match.

Men der er kun en sværdkæmper der er min ligemand, og det er ikke dig.
But there's only one swordsman my equal, And you are not him.

Hvorfor kan du ikke være stolt af mig som min ligemand og elsker?
Why can't you be proud of me as a peer and as my gentleman lover?

Hvorfor kan du ikke være stolt af mig som min ligemand og elsker?
As a peer and as my gentleman lover? Why can't you just be proud of me?

Jeg er min brors ligemand.
I am my brother's equal.

Nu får vi se, om jeg er min fars ligemand.
It's time for me to see if I'm my father's equal.

Hvordan man bruger "min ligemand" i en Dansk sætning

Den samme evige Gud sagde: “Hvem vil I ligne mig med som min ligemand?

Den naturlige : Ham der min ligemand, den fyldige, er.

Hvem vil I ligne mig med som min Ligemand?

Jeg fandt endelig min ligemand, og min sjæleven.

Ham der min ligemand, den fyldige, er kinesisk og hedder Budai, og er som jeg kendt som "den lærde" eller "den smilende/glade".

Prostata orgasme legetøj Gribskov lille strand nede 20.01.2016skreg jeg forskrækkelse der min ligemand 3 Comments (Closed) Prostata orgasme legetøj Gribskov - var mærkeligt Womp.

I denne forbindelse kan vi ikke udelade Es.40,25.26; «Hvem vil I ligne mig med som min ligemand?

Den samme evige Gud sagde: Hvem vil I ligne mig med som min ligemand?

Profeten Esajas citerer Gud: “Hvem vil I ligne mig med som min ligemand?

Men du, min ligemand, min ven, du som jeg kender, vi som nød hinandens fortrolighed, når vi vandrede i festtoget i Guds hus.

Hvordan man bruger "my match" i en Engelsk sætning

Maybe it's not my match - big white plates.

Why does my match not fit me?

She was definitely my match of the tournament.

Sarah and I opening my match day letter!

I won my match 4-0 with shots like this.

This set often appropriately my match of software.

The big thing is winning my match tomorrow.

I took my match and lit four of them.

I have met my match with this one!!

any chance you recorded my match with MOV?