Eksempler på brug af Min master på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg studerede til min masters.
I was a grad student at MIT.Min Master vil forvandle dig tilbage.
Det her er en gave fra min Master.
This is a gift from my master.Bare hente min masters rustning.
Um… gathering my master's armour.Der er tre måneder til min master.
Three more months till my master's.Da min Master kontaktede dig angående hæren.
When my master first contacted you about the army, Tell me.Det har betalt min master.
It pays for night school.- I'm getting my MBA.Min master siger, at mændene ikke har brug for brystνorter.
My master points out that men don't need nipples.At vide, at du aldrig bliver min Master.
To know you will never be my Master.Min master siger, at mændene ikke har brug for brystνorter.
My master says that men They do not need nipples.Jeg flyttede bare tilbage at få min Masters.
Godag, min master og denne gang var det ham selv der sagde det.
Godag, my master and this time it was him who said that.Du ikke kvalificeret til at kæmpe mod min master!
You aren't qualified to fight my master.Fik min master i social arbejde med fokus på strafferetsplejen.
Got my master's in social work with a focus on criminal justice.Jeg er tilbage, når min master er slut.
I will finish my master's, and come back immediately.Ridning min master på min sofa, mens min mand arbejder.
Riding my master on Mah? Mama har brugt dårlig medicin på min Master, Mah.
Mah? Mama used bad medicine on my master, mah.Til barnets ejer,ikke moderen. Min master siger, at sølνmønten er betaling.
To the owner of the baby,no m e. My master wants you to know that the silver given.Det betaler regningerne, mens jeg arbejder på min master.
This pays the bills while I study for my Masters.Du er ikke kvalificeret til at kæmpe imod min Master! Du har ingen ret til at sige som du gør.
You aren't qualified to fight my master! You have no right to that claim.Måske skal jeg aflevere dette våben til min Master.
Perhaps I shan't deliver this immaculate weapon to my master.Til barnets ejer, ikke moderen. Min master siger, at sølνmønten er betaling.
My master would like you to know that the silver is paid to the baby's owner, not the mother.Du ikke kvalificeret til at kæmpe mod min master!
You aren't qualified to fight my master! You have no right to that claim!Online. Hvad? Jeg tog derhen for at få min master i eletronik, men nogen sagde, Du skal gå på college først.
Online. I went there to go get my master's in electronics, What? but somebody said,"You got to go to college first.Det frustrerer dig at vide, at du aldrig bliver min Master.
It frustrates you, doesn't it? To know you will never be my Master.Min Master sagde, at Wing Chun strategiske bevægelser kommer 30% fra benene, og fokusering på at angribe en modstanders nederste del af kroppen.
My Master said Wing Chun strategic movements 30% from the legs, and focus on attacking an opponent's lower body.Jeg har altid tænkt på den dag, da min master, ville komme tilbage.
I'm always thinking the day of Master would return.Du har ingen ret til at sige som du gør- du er ikke kvalificeret til at kæmpe imod min Master!
You have no right to that claim- you aren't qualified to fight my master!Robyn var bachelorelev,og jeg læste min master i administration.
Robyn was an undergrad,I was finishing my masters in administration.Jeg holder både kontakt fra min Masters og i høj grad fra E-MBA. Noget er i sociale sammenhænge, hvor vi holder kontakten ved lige og sørger for at mødes og spørge til hinanden og hvordan det går via fælles sociale interesser.
I still keep in touch with people from my master's and Executive MBA. Sometimes it's socially, where we keep things going by making sure we meet and talk about how things are going, also with regard to shared social interests.
