Hvad er oversættelsen af " MIN SKÆBNE " på engelsk?

• my destiny
• my fate
• my faith
• my legacy
• my doom
• my life's

Eksempler på brug af Min skæbne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min skæbne.
My fate.

Det er min skæbne.
It is my faith.

Min skæbne er forseglet.
My fate is sealed.

Æren er min skæbne.
Honor was my lot.

Du. Min skæbne er beseglet.
You. My fate is sealed.

Afgører min skæbne.
Deciding my fate.

Min skæbne er at dræbe Ivar.
My fate is to kill Ivar.

Han var min skæbne.
He was my destiny.

Min skæbne er at dræbe Ivar.
Is to kill Ivar. My fate.

Jeg kender min skæbne.
I know my fate.

Min skæbne er i dine hænder.
My destiny is in your hands.

Du kender min skæbne.
You know my destiny.

Min skæbne er ikke i Storybrooke.
My fate isn't in Storybrooke.

Det må være min skæbne.
This may be my legacy.

Det er min skæbne at være hos dig.
My destiny is to be with you.

Hvis det er min skæbne.
If that is my destiny.

Ved min skæbne, jeg kender den stemme.
By my faith, I know that voice.

Jeg forbander min skæbne.
I'm cursing my fate.

Det er min skæbne, og jeg accepterer den.
It's my fate, and I accept it.

Fordi det er min skæbne.
Because it's my bliss.

Min skæbne har intet med jeres at gøre.
My faith has got nothing to do with yours.

Jeg ejer ikke min skæbne.
I don't own my destiny.

Det er sandt. Min skæbne er ikke så klar som din.
It's true. My faith is not as pure as yours.

Det er måske min skæbne.
Maybe this was my destiny.

Min skæbne blev at være sufflør og glemmes.
My life's work has been to prompt others and be forgotten.

Stacy, du er min skæbne.
Stacy, you're my destiny.

Min skæbne blev at være sufflør og glemmes.
And be forgotten. My life's work has been to prompt others.

Jeg er tilfreds med min skæbne.
I'm content with my lot.

Den søde, lækre creme har forseglet døren, og min skæbne!
The sweet, sticky, oh-so-delicious cream has sealed the door and my doom.

Eller han fejlede, og min skæbne er forseglet.
Or he failed, and my fate is sealed.

Hvordan man bruger "min skæbne" i en Dansk sætning

Foråret står for døren og det samme gør min skæbne nok også.

Er ilden min skæbne, så send den personlig!

Der er millioner af scenarier, der kunne have været min skæbne.

Men tro mig, lykken er min skæbne.

Det var min skæbne at møde dig.

Sådan set kan man godt sige, at rutebilerne blev min skæbne, for dem fik jeg rigtig meget at gøre med siden hen.

Jeg tog ikke min skæbne som mor af en kræsen æder liggende - læs om alle de måder, jeg kæmpede mod sine uventede smagsløg.

Dette er min skæbne, mit liv - det skal I andre give mig ret i." Så er det man skal have professionel hjælp.

Jeg var kong Knuds mand, og efter hans død knyttede jeg min skæbne til jarl Godwin af Wessex.

Hun er meget autentisk, empatisk og jeg følte mig rigtig tryg og kunne dermed stole på, at min skæbne lå i de rette hænder.

Hvordan man bruger "my destiny, my faith, my fate" i en Engelsk sætning

This is my destiny right here,'" she joked.

Trying my destiny in The U.S for sure.

Will I meet my destiny between these ends?

Help my faith grow stronger, even today.

First official cast of my Destiny Celestial Nighthawk.

This was when my faith was tested.

My hope and my destiny are with Him.

I always kept my faith in God but my faith in humanity failed.

That sealed my fate for this meeting.

My destiny was to work with your team.