Eksempler på brug af Min udgave på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ikke i min udgave.
Min udgave af det er- jeg sagde.
Det er bare min udgave.
But this is my version.Min udgave af Tim er en tåreperser.
Alle kender min udgave. Min udgave?
Everybody knows my side. My side?Min udgave af Carrolls"Cosmology.
Ja, det er min udgave af en hval.
Min udgave af Arkimedes' spejl.
My version of Archimedes' heat ray.Alle kender min udgave. Min udgave?
Min udgave af at være en forstående far.
My version of being a supportive father.Nogen sagde, min udgave var bedre end din.
De er her ikke for at høre min udgave.
They aren't here to listen to me or my version.Det er min udgave af himlen.
It's like I designed heaven.Lygten har 4 lysstyrker ogen strobe indstilling, min udgave er med varme lysdioder.
The light has 4 levels and one storbe,selected with a ring. My version is with warm leds.Jeg har min udgave, du har din.
I have my version, and you have yours.Jeg har tit fantaseret om at vågne sådan her, men i min udgave var du ikke påklædt.
I have imagined waking up like this a bunch of times, but in my version you weren't dressed.Er dette min udgave af din fars diner?
Is this my version of your father's diner?Først rækkefølgen; det er faktisk den rigtige rækkefølge bag på cd'en- i hvert fald på min udgave.
First the running order; it is in fact shown correctly as a track listing on the back of the CD, well it is on my copy.É morgen far du min udgave af historien.
Tomorrow, you'ÉÉ hear my side of the story.Min udgave er den orginale"special edition.
My version is the original special edition.Ja. Har du set min udgave af Den hemmelige have?
Yeah. Have you seen my copy of The Secret Garden?Min udgave er med"Splash" farve.
My version is a special run that was colored with“Splash” colors.Jeg håber bare, at min udgave ikke skuffer alle. Også min. .
Mine too. I just hope my version doesn't disappoint everyone.Min udgave af"The Cowboys" varede kun ti minutter.
My version of The Cowboys, it was only 10 minutes long.Af alle bunken af gear TV fundet et sæt cutting-tommer gevind dog med nogle tolerance, menlad os sige det i min udgave.
Of all the pile of gears TV found a set of cutting-inch thread though with some tolerance, butlet's say it in my version.I min udgave vil hun stadig være der.
In my version, she's supposed to still be out there.Ford(S).-(EN) Fru formand, jeg har to bemærkninger:For det første er min udgave af protokollen på fransk fra side 22 og fremefter.
FORD(S).- Madam President, I have two points:firstly, my edition of the Minutes from page 22 onwards is in French.Nej, det er min udgave af at tælle ned fra 100. Så er det dig.
Nah, that's just my version of"Count back from 100." All right, baby, you're up.Jerry Pieschel Hej Jerry Tak for dit brev og dine meget interessante spørgsmål Først rækkefølgen;det er faktisk den rigtige rækkefølge bag på cd'en- i hvert fald på min udgave. Du har imidlertid helt ret med hensyn til layout'et på indlægget, hvor de eneste to sange, der synes at været placeret i rigtig rækkefølge er'Haunted' og'Razzle Dazzle.
Jerry Pieschel Hello Jerry, Thanks for your letter and your most interesting questions. First the running order; it is in fact shown correctly as atrack listing on the back of the CD, well it is on my copy. However you are quite right about the layout of the lyrics on the inside, where the only two songs that appear to be sequentially correct are'Haunted' and'Razzle Dazzle.Min udgave er 1 genration, de nuværende skulle være en smule kraftigere.
My version is 1 generation, the current 
