Hvad er oversættelsen af " MINDRE DOSER " på engelsk?

• smaller doses
• lower doses
• lesser dosages
• small doses
• smaller amounts
• reduced doses
• lower dosages

Eksempler på brug af Mindre doser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Måske er mindre doser tilstrækkelige.
Maybe smaller doses are sufficient.

Der kan forekomme nedsat tolerance af docetaxel, selv ved mindre doser.
Reduced tolerance of docetaxel may occur, even at lower doses.

At opdele pillen i mindre doser er forbudt.
To split the pill into smaller doses is forbidden.

Tabletterne har delekærv, så de lettere kan deles, hvis der kræves mindre doser.
The tablets are scored to make them easier to break if smaller doses are needed.

Kan anvendes fleksibelt i mindre doser, blandingsforhold 1:1 Fremragende flydeegenskaber.
Can be used flexibly, in smaller quantities, mixing ratio 1:1.

Selv om alkaloider kan være giftige i store doser, kan de godt være gavnlige i mindre doser.
Although alkaloids can be toxic in large doses, they may be beneficial in smaller doses.

Det er bedre at tage mindre doser regelmæssigt end en enkelt stor injektion.
It's better to take smaller doses on regular basis than single big injection.

Udgifterne til behandling vil blive væsentligt reduceret, hvis toksin er pakket i mindre doser.
The cost of treatment would be substantially reduced if the toxin were packaged in smaller doses.

Havre(Avena sativa)- sammen med ginseng i mindre doser- kan afhjælpe træthed.
Oats, Avena sativa- together with ginseng in small doses it can relieve tiredness.

Henblik på søvn er større doser ikke nødvendigvis mere effektive end mindre doser.
For purposes of sleep, larger doses are not necessarily more effective than smaller doses.

Man kan derfor nå til et bedre resultat med mindre doser af de enkelte antioxidanter.
This enables better results with lower doses of each individual antioxidant.

Ved stabling Anavar med en klasse II steroid, kan man opnå effektive resultater, selv ved mindre doser.
By stacking Anavar with a class II steroid, you can achieve effective results, even at smaller doses.

Brug ikke denne medicin i større eller mindre doser eller længere end anbefalet.
Do not use this medicine in larger or smaller amounts or for longer than recommended.

Initial dosering starter normalt ved 75 milligram op til 159 milligram om dagen, som er opdelt i mindre doser.
Initial dosage usually starts at 75 milligrams up to 159 milligrams a day which is divided in smaller doses.

Doseringen er opdelt i tre eller fire mindre doser, som du skal give med intervaller på seks til otte timer.
The dosage is divided into three or four smaller dosages that you should give at intervals of six to eight hours.

Patienter, hvis dosis overstiger 300 mg kan være nødvendigt at tage mindre doser i løbet af dagen.
Patients whose daily dose exceeds 300mg may need to take smaller doses throughout the day.

Benyttes i mindre doser som led i udrensning af kroppen ved leverpletter, gulsot, overvægt, tarmparasitter, bronkitis og astma.
Used in small doses against liver spots, jaundice, overweight, intestinal parasites, bronchitis, and asthma.

Følg alle anvisningerne på din recept. Brug ikke denne medicin i større eller mindre doser eller længere end anbefalet.
Follow all directions on your prescription label. Do not use this medicine in larger or smaller amounts or for longer than recommended.

Behandling med binyrebarkhormon bruges også, især i mindre doser, og det er vist, at det kan forsinke ødelæggelsen af knoglerne og undertrykke symptomerne.
Treatment with adrenocortical hormones can also be used, especially in small doses, and it has been shown that it is capable of detaining the destruction of bones and suppressing the symptoms.

Hvis værktøjet anvendes i kombination med hjerte glycosider, kan den ønskede terapeutiske virkning opnås ved at spise meget mindre doser.
If the tool is used in combination with cardiac glycosides, the desired therapeutic effect can be achieved by eating much smaller doses.

Dog kan din læge vil have dig til at tage det med mad i mindre doser over dagen, for at mindske mavetilfælde eller hjælpe medicinen virker bedre.
However, your doctor may want you to take it with food in smaller doses over the day, to lessen stomach upset or help the medicine work better.

Med hensyn til brug af kvinder, mens der er en typisk tro, oxandrolone minimalt viriliserende til hun, som en kendsgerning virilisering er ikke ualmindeligt ved 20 mg/ dag og kan ske ved væsentligt mindre doser end det.
For utilize by ladies, while there is a typical idea that oxandrolone is minimally virilizing to female, in fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and can happen at significantly reduced doses compared to that.

Det er altid bedre at holde din tarm konstant fyldt op med opløselige fiber, så flere mindre doser er ofte langt mere nyttigt end en enkelt stor daglig dosis.
It is always better to keep your gut constantly filled up with soluble fiber, so several smaller doses are often much more helpful than a single large daily dose..

Fordi Levitra smeltetablet virker i mindre doser, er tabletterne i flere tilfælde en velegnet impotensbehandling til mænd over 50 år, der lider af forhøjet blodtryk, højt kolesteroltal eller diabetes.
Because Levitra Orodispersible is effective in smaller doses, it's more suitable for men over 50 who suffer from high blood pressure, high cholesterol, diabetes or who can't take other impotence treatments.

Effekt af tricykliske antidepressiva i fibromyalgi er uafhængig af antidepressive handling, mindre doser bruges fx amitriptylin 25 mg per dag.
The effect of tricyclic antidepressants in Fibromyalgia is independent of antidepressant action, smaller doses being used e.g. Amitriptyline 25 mg per day.

Med hensyn til brug af damer, mens der er en typisk opfattelse at oxandrolone minimalt virilisering til kvinder, som en kendsgerning virilization er ikke usædvanligt på 20 mg/dag og kunne ske ved betydeligt mindre doser sammenlignet.
For use by ladies, while there is a usual belief that oxandrolone is minimally virilizing to female, actually virilization is not unusual at 20 mg/day and could occur at substantially lesser dosages compared to that.

Ville en B-50 kompleks indeholder 50 mg af thiamin, riboflavin, niacin, pyridoxin, pantothensyre, inositol og para- aminobenzoesyre, med mindre doser af vitamin B-12, folat og biotin.
VITAMIN B-50 COMPLEX includes all of the B vitamins including thiamine, riboflavin, niacin, pyridoxine, pantothenic acid, inositol and para-aminobenzoic acid, with smaller doses of vitamin B-12, folate and biotin to assist with metabolic tasks in the body.

For udnytte af kvinder, mens der er en fælles idé at oxandrolone minimalt virilisering for kvinder, faktisk virilization er ikke ualmindelige på 20 mg/dag og kunne finde sted ved betydeligt mindre doser sammenlignet.
For utilize by females, while there is a typical idea that oxandrolone is minimally virilizing to female, as a matter of fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and could occur at substantially lesser dosages compared to that.

Til brug for kvinder, mens der er en fælles idé at oxandrolone minimalt virilisering til kvindelige, faktisk virilization er ikke ualmindelige på 20 mg/dag og kunne finde sted ved betydeligt mindre doser sammenlignet.
For use by ladies, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to female, as a matter of fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and can happen at considerably reduced dosages than that.

For udnytte af hunner, mens der er en typisk idé at oxandrolone minimalt virilisering til kvindelige, faktisk virilization er ikke ualmindelige på 20 mg i døgnet og kan finde sted ved betydeligt mindre doser sammenlignet.
When it come to use by females, while there is a usual idea that oxandrolone is minimally virilizing to female, actually virilization is not unusual at 20 mg/day and could take place at significantly lower doses compared to that.

Hvordan man bruger "mindre doser" i en Dansk sætning

Almindeligvis bør man starte med mindre doser af TCA eller SNRI/SSRI end svarende til antidepressiv behandling.

Mindre doser er normalt ordineret til hemorrhoid tilbagefald.

Mindre doser til subkutan administration anbefales nogle gange til kvinder med autoimmune sygdomme.

De ulcerogene (engelsk: vesicant) kan i selv mindre doser forårsage svær vævsnekrose.

Solens uv-stråling er god for os i mindre doser, men for meget uv-stråling er kræftfremkaldende.

Denne inneholder nemlig langt mindre doser av virkestoffet tadalafil.

Medicin mod depression i mindre doser har ofte en meget god virkning mod både smerter og kløe.

Patienter med demens tåler for eksempel mindre doser medicin, og de giver ikke nødvendigvis selv udtryk for bivirkninger eller ændring i symptomer.

Levitras popularitet skyldes, at det skal tages i mindre doser, hvorfor der er færre bivirkninger forbundet med brugen af det.

Du må ikke tage det i større eller mindre doser eller længere end anbefalet af din læge.

Hvordan man bruger "lower doses, smaller doses" i en Engelsk sætning

Lower doses are used for children and infants.

Greater benefits at lower doses than WBPET/CT.

We probably should take much lower doses .

Smaller doses are expressed in milliseverts (mSv) or microseveret.

Studies show lower doses are actually more effective.

These drugs are given at lower doses (e.g.

Laughter in smaller doses works just as well.

Smaller doses have more of a stimulating effect.

Smaller doses of radon have a greater impact.

Smaller doses have led to listlessness, headache, and vertigo.