Hvad er oversættelsen af " MINDRE ILT " på engelsk?

• less oxygen

Eksempler på brug af Mindre ilt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun bruger mindre ilt.
She's using less oxygen.

Mindre ilt, mere CO2.
Lower oxygen, up the CO2.

Hjernen fik mindre ilt.
The brain got less oxygen anyway.

Mindre ilt. Mere kuldioxid.
Less oxygen… more carbon dioxide.

Mere kuldioxid. Mindre ilt.
More carbon dioxide. Less oxygen.

Mindre ilt, mindre brændstof.
LESS OXYGEN, LESS FUEL.

Hjernen fik mindre ilt.
The brain was getting less oxygen anyway.

Og efterhånden som den trives, vil luften indeholde mindre og mindre ilt.
And as it thrives, our air gets less and less oxygen.

Mindre blod, mindre ilt.
Less blood, less oxygen.

Der er omkring 66% mindre ilt i hvert åndedræt på toppen end der er ved havoverfladen.
There is around 66% less oxygen in every breath on the top of Everest than you would normally breathe at sea level.

Meters højde er der 30% mindre ilt.
AT OVER 10,000 FEET, THERE'S 30 PERCENT LESS OXYGEN.

Som følge heraf celler modtager mindre ilt og essentielle næringsstoffer, hvilket fører til langsom metabolisme i hudceller og reducerer celleaktivitet.
As a result, cells receive less oxygen and essential nutrients, which leads to slow metabolism in skin cells and reduces cell activity.

Jeg var ikke engang klar over, der er 30 procent mindre ilt.
I wasn't even aware of this, that it's like 30% less oxygen.

Når man opholder sig i højden er der mindre ilt at gøre godt med, derfor stiger pulsen.
When staying in altitude there is less oxygen to do good, therefore, increases the pulse.

Hvis og som opslag, luften bliver mindre og mindre ilt.
And as it thrives, our air gets less and less oxygen.

Toksiner negativ indflydelse på lungerne, fordi de får mindre ilt, og lungerne fungerer ikke så effektive som de burde gøre, og det gør hjertet aktiviteten vanskeligere.
Toxins negatively influence the lungs, because they receive less oxygen, and the lungs do not function as efficient as they should do, and it makes the heart activity more difficult.

Eller måske er alt bare ser pænere, når der er mindre ilt i luften!
Or maybe everything just looks nicer when there's less oxygen in the air!

Atmosfæren her indeholder 50 procent mindre ilt end ved havoverfladen.
The atmosphere here contains 50 percent less oxygen than at sea level.

Sådanne patologier indbefatter for eksempel at reducere antallet af skibe i moderkagen, på grund af hvilket barnet får mindre ilt og dør gradvist smerteligt.
For example, such pathologies include reducing the number of vessels in the placenta, because of which the child receives less oxygen and gradually painfully dies.

Det er sundt at træne i højden for kroppen, da der er mindre ilt, når man befinder sig højt oppe.
It is healthy to work out the height of the body, as there is less oxygen when you are high.

Meget almindelige(opstår for mere end 1 ud af 10 patienter)• hovedpine• kvalme• mavesmerter• udslæt• ledsygdom, ledsmerter, rygsmerter, smerter i arme eller ben• rødmen• feber• kulderystelser• hurtig hjerterytme• forhøjet blodtryk• mindre ilt i blodet• reaktion på infusionsstedet.
Very common(occurring in more than 1 in 10 patients)• headache• nausea• abdominal pain• rash• joint disease, joint pain, back pain, pain in arms or legs• flushing• fever• chills• increased heart rate• increased blood pressure• less oxygen in the blood• reaction at the infusion site.

Ved små størrelser af løsrivelse kan det fremtidige barn få mindre ilt og næringsstoffer.
At small sizes of detachment the future child can get less oxygen and nutrients.

Mange foretrækker at anvende silikone-hydrogeliske prøver, som er kendt for deres sikkerhed, men de passerer også mindre ilt gennem sig selv end hårde linser.
Many prefer to use silicone-hydrogelic specimens, which are known for their safety, but they also pass less oxygen through themselves than hard lenses.

Da kroppen er længere tid om at producere hæmoglubin, som bruges til at transportere ilt rundt i kroppen, vil der komme mindre ilt til ex. Hjernen, musklerne og organerne.
Because the body takes longer to produce hemoglobin, which is used to transport oxygen around the body, there will be a less concentration of oxygen transported to the brain, muscles and the organs.

Højde træning er en god mulighed for sportsfolk, som ønsker at træne et mere intensivt træningsforløb. Det er sundt at træne i højden for kroppen, da der er mindre ilt, når man befinder sig højt oppe. Det lyder umiddelbart ikke godt, men jo!
Height training is a good option for athletes who want to train a more intensive training. It is healthy to work out the height of the body, as there is less oxygen when you are high. It might not sound good, but of course!

Mere ilt og mindre krop trætte.
Much more oxygen and much less body tired out.

Mere ilt samt mindre krop trætte.
More oxygen and less body tired out.

Mere ilt og mindre krop trætte.
More oxygen and less body fatigued.

Mere ilt samt mindre krop trætte.
More oxygen as well as less body fatigued.

Mere ilt samt mindre krop slidt ned.
More oxygen as well as less body worn down.

Hvordan man bruger "mindre ilt" i en Dansk sætning

Ikke desto mindre ilt facial tilbyder den bedste afgiftning fordele for menneskers hudens epidermis. 6.

Symptomerne på jernmangel skyldes, at kroppen leverer mindre ilt til kroppens celler.

Det er fordi, der kommer mindre ilt ud til musklerne.

De to forskere fortolker deres resultater som, at de første dyr på Jorden var så små, at de kunne klare sig med betydeligt mindre ilt end os.

Til kulturs rødder får man mindre ilt.

Det bevirker, at patienten får mindre ilt til musklerne og derfor bliver hurtigere dyspnøisk og træt (1).

Se bare med her: Mindre ilt stiller store krav Og det er altså ikke nogen helt let opgave at evakuere folk fra høje bjerge.

Blandt andet kan man forestille sig, at: Mennesker er blevet genmanipuleret til at kunne klare sig med mindre ilt.

Ved jernmangel leveres mindre ilt til kroppens celler, hvilket kan medføre træthed, udmattelse og et svækket immunforsvar.

Når de lækre sager presses langsomt, kommer der også mindre ilt i juicen, hvilket giver en fuld og rig smag.

Hvordan man bruger "less oxygen" i en Engelsk sætning

Less oxygen isn’t the only issue.

Breathing less oxygen is not a reasonable option.

And, the less oxygen is available to us.

This means less oxygen for aquatic creatures.

Not moving means less oxygen is consumed.

Less oxygen circulates through your brain.

Water contains less oxygen than the air.

Less oxygen can cause shortness of breath.

Remember, there’s 50% less oxygen than normal.

less oxygen supply in our heart and muscles.