Hvad er oversættelsen af " MINDRE TIDSKRÆVENDE " på engelsk?

• less time consuming
• less time-consuming

Eksempler på brug af Mindre tidskrævende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er meget lettere og mindre tidskrævende.
It is much easier and less time consuming.

Hvis du spiste de forkerte fødevarer, fordi du har fundet forberede sunde fødevarer er for tidkrævende, finde måder at gøre det mindre tidskrævende.
If you ate the wrong foods because you found preparing healthy food too time-consuming, find ways to make it less time consuming.

Dermed er oplægning af optøede æg meget mindre tidskrævende og omkostningseffektiv.
Hence the transfer of frozen embryos is much less time consuming and very cost effective.

Holdbar, ubemærket og mindre tidskrævende i den daglige tilslutning og udtagning af elektriske apparater er imidlertid indbyggede stikkontakter.
Durable, inconspicuous and less time-consuming in the daily plugging and unplugging of electrical appliances, however, are flush-mounted sockets.

Nu er blæserensningen mere effektiv og mindre tidskrævende.
Now blow cleaning is more efficient and less time-consuming.

Denne opgave er hverken mindre vanskelig eller mindre tidskrævende end den første opgave og er i sandhed en kunst, der kun læres igennem uophørlig øvelse.
This is a task which is not less hard, and will take not less time, than the first one.

Installationen af dette script er meget enkel og mindre tidskrævende.
The installation process of this script is very simple and less time consuming.

De 10 face-off lugs og trykstøbt hoops gøre tuning meget mindre tidskrævende men alligevel med stor nøjagtighed, samt give en solid rim shot lyd.
The 10 face-off lugs and the die-cast hoops make tuning much less time consuming yet with great accuracy, as well as providing a solid rim shot sound.

Men det har Office 365 gjort betydeligt nemmere og mindre tidskrævende.
Office 365 has made this a significant easier process and less time consuming.

Dermed er mere effektiv og mindre tidskrævende end online dating hvor man ikke ved, om folk er dem, de repræsenterer sig selv som, Ginsberg siger.
Doing so is more effective and less time consuming than online dating where you don't know if people are who they represent themselves as, Ginsberg says.

Således er det muligt for brugeren at skabe beamer præsentationer på en mindre tidskrævende måde.
Thus, it enables the user to create beamer presentations in a less time-consuming way.

På skønhed nedhængte lofter kan taleubestemt tid, men ikke mindre tidskrævende og kan være en samtale om deres mangler, for der viste sig at være ikke så lidt.
On the beauty of suspended ceilings can speakindefinitely, but no less time-consuming and can be a conversation about their shortcomings, of which turned out to be not so little.

Derfor er mange mennesker foretrækker at bruge metalplader, god i vor tid om søm belægning er blevet mindre tidskrævende for hende.
That is why many people prefer to use metal sheets, good in our time laying seam coating has become less time-consuming for her.

Samtidig bliver de enkelte opgaver mindre tidskrævende, fordi vi fuldstændig kan eliminere papirarbejdet og i stedet kan markere et punkt som sikkert ved at blinke med à ̧jet- helt bogstaveligt talt.
In addition, the single tasks become less time-consuming, as we can remove all the paperwork and mark a point with the blink of eye, literally.

Således er det muligt for brugeren at skabe beamer præsentationer på en mindre tidskrævende måde. Den Wiki2Beamer Projektet er skrevet i.
Thus, it enables the user to create beamer presentations in a less time-consuming way. The Wiki2Beamer project is written in Python.

En mere sofistikeret planlægningsfunktion indeholder"drag and drop"-funktionen, som gør planlægning og arbejdsordrer mere effektive og mindre tidskrævende.
A more sophisticated schedule board includes'drag& drop' functionality, making planning and work orders more effective and less time-consuming.

Projektering Pro er designet til at gøre projektledelse enklere, lettere og mindre tidskrævende, så du kan fokusere på vigtige sysler.
Project Planning Pro has been designed to make project management simpler, easier and less time consuming, so that you can focus on important pursuits.

Sammen med dette får du en mulighed kaldet"Vis slettede filer", som kun viser slettet en for at gøre Adobe-filgendannelsen nem og mindre tidskrævende.
Along with this, you will get an option called"show deleted files" which will show only deleted one to make Adobe file recovery easy and less time consuming.

Det er ofte mindre tidskrævende og dyrt at starte arvingens søgning fra bunden end at forsøge at finde arvingerne ved at fortryde og genoprette det, der allerede er gjort.
It is often less time-consuming and expensive to start the heir search from scratch than to attempt to locate the heirs by undoing and re-doing what has already been done.

Selv om alle de ovennævnte tips er nyttige, Vi anbefaler dig at bruge Umate Mac Cleaner for en yderst effektiv og mindre tidskrævende proces med at rense din Mac.
Although all the above-mentioned tips are helpful, we recommend you to use Umate Mac Cleaner for a highly effective and less time-consuming process of cleaning your Mac.

Den nye database gør det lettere og mindre tidskrævende at finde de nyeste uddannelsestal, og det bliver muligt at få et samlet overblik, som man også kan følge i tidsserier.
The new database makes it easier and less time-consuming to find the latest education statistics, and it will be possible to gain an overview of developments in key areas and to follow them over time.

Som I måske forventer, bringer det at være i en Ny Tidsalder mange nye opfindelser og andre måder at gøre tingene på, end I har været vant til førhen, som er billigere og mindre tidskrævende.
As you might expect, being in a New Age brings with it many new inventions and different ways to what you have always done in the past, that are less expensive and less time consuming.

Selvom det vil blive mindre tidskrævende at opdatere opgørelsen for efterfølgende år, vil den forbrugte tid alligevel overskride tiden, der typisk er til rådighed.
Even though it would be less time consuming to make an inventory update each year, the working time required will exceed the time typically available for inventories- not least considering the requirements for emission estimates in other CORINAIR sectors.

Consignor hjælper store og små virksomheder med behandling af forsendelser via softwaren Consignor, som gà ̧r det nemmere, mindre tidskrævende og billigere for virksomhederne at sende pakker.
Consignor helps large and small companies with shipment processing via their software Consignor, which makes it easier, less time consuming and cheaper for businesses to send parcels.

Denne opgave er hverken mindre vanskelig eller mindre tidskrævende end den første opgave og er i sandhed en kunst, der kun læres igennem uophørlig øvelse.3.2.5.202• Mail 28 jan 2017∫Vi bliver betragtet som sære mennesker, fordi vi bryder vores hoveder med at søge efter en uhåndgribelig virkelighed.
This is a task which is not less hard, and will take not less time, than the first one. It is indeed an art to be learnt by unremitting practice.3.2.5.202• Mail• Listen 28 Jan 2017∫We are regarded as odd people because we trouble our heads with the search for an intangible reality.

International voldgift er blevet den mest effektive konfliktløsning på grund af forskellige årsager, herunder globale eksigibilitet, beslutning af domæne eksperter, mindre tidskrævende og mindre omkostninger.
International Arbitration has become the most effective dispute resolution because of various reasons including Global enforceability, Decision by domain experts, less time consuming and less cost.

Den nye database gør det lettere og mindre tidskrævende at finde de nyeste uddannelsestal, og det bliver muligt at få et samlet overblik, som man også kan følge i tidsserier. Desuden gør rapporterne det nemt og hurtigt at sammenligne data på den enkelte uddannelse med andre uddannelser på AU eller med nationale nøgletal.
The new database makes it easier and less time-consuming to find the latest education statistics, and it will be possible to gain an overview of developments in key areas and to follow them over time. The reports also make it possible to compare data on a particular degree programme with other degree programmes at AU or with national key figures quickly and easily.

I Consignor hjælper vi store såvel som små og nystartede virksomheder med deres forsendelsesproces ved at gà ̧re det enklere, mindre tidskrævende og billigere for dem at afsende ordrer til deres kunder.
At Consignor, we aim to support large enterprise companies as well as small merchants, including startups, in their Delivery Management, making it easier, less time consuming and cheaper for them to deliver parcels to their customers.

På lokaliteterne har man anført, at når enheden kommer til dem, bliver det nemmere for de lokale sundhedsmyndigheder at frigive personale til træning, da der ikke er nogen rejse- eller opholdsomkostninger, og projektet er således mindre tidskrævende.
The venues have stated that the unit on site makes it more viable for Health Boards to release staff for training, as there are no travel and accommodation cost implications, and less time is required for release.

Den nye supportmodel har været en succes, og fordelene ved den overordnede tilgang, kombineret med at lade AlfaPeople håndtere løsningen, har medført mindre tidskrævende opgraderingsprojekter og forlænget levetiden for Air Partners live Dynamics CRM-program.
The new support model has been a success and the benefits of the overall approach, combined with active management of the solution by AlfaPeople, has led to less time-consuming upgrade projects and the prolonged lifespan of Air Partner's live Dynamics CRM application.

Hvordan man bruger "mindre tidskrævende" i en Dansk sætning

Min Vildeste Ide et godt sted at starte, da den er er mindre tidskrævende end Unge Forskere Junior.

Det gør at det er langt mindre tidskrævende at bruge og der er minimalt til ingen vedligeholdelse af det.

Behandlingen af en parasitisk infektion med naturlige ingredienser er imidlertid ligetil og mindre tidskrævende.

Ved hjælp af anti-spyware program til at afinstallere “Firefox kræver en manuel opdatering” fidus kan være mindre tidskrævende, så du burde overveje at erhverve det.

Det er lidt anderledes for de ældre, der holder af de mindre tidskrævende spil Wordfeud, Hayday og Sudoku.

Noget mere skånsomt for huden og mindre tidskrævende end at fjerne hår med en skraber.

Det kan være lidt omstændigt, men må da om ikke andet være mindre tidskrævende end at starte forfra.

Team Planner gør planlægning og koordinering af ressourcer, mere overskueligt og mindre tidskrævende.

Jeg havde forestillet mig, at det havde været mindre tidskrævende, men pigerne syntes, at det var sjovt og resultatet blev også ganske fint.

Konklusionen er, at disse processer skal være mere integrerede i de eksisterende arbejdsrutiner og mindre tidskrævende, hvis videokonsultation skal opnå udbredelse.

Hvordan man bruger "less time-consuming, less time consuming" i en Engelsk sætning

cheaper and less time consuming projects.

A less time consuming option is Hanakapiai Falls.

Quick and less time consuming to prepare.

it is less time consuming and less costly.

Less time consuming and more run time.

It is less time consuming and easier way.

Set priorities and consider less time consuming alternatives.

Less time consuming items for craft fairs.

Less time consuming progress and information browse mechanism.

Healthy and less time consuming to prepare.