Eksempler på brug af
Mindst tre medlemmer
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Financial
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Der skal være mindst tre medlemmer, men intet lovbestemt maksimum.
There will be at least three members, but no legal maximum.
Den regionale valgbestyrelse består af mindst tre medlemmer.
The regional election committee shall consist ofa minimum of three members.
En protestkomité bestående af mindst tre medlemmer skal lede høringen, idet den følger fremgangsmåden i reglerne 63.2, 63.3(a), 63.4 og 63.6.
A protest committee of at least three members shall conduct the hearing, following rules 63.2, 63.3, 63.4 and 63.6.
Parlamentets valgbestyrelse for kredsvis opstilling består af mindst tre medlemmer.
The parliamentary single mandate constituency election committee shall consist ofa minimum of three members.
Formanden indkalder til møde i Det Generelle Råd, hvis mindst tre medlemmer af Det Generelle Råd indgiver anmodning herom.
The President shall convene a meeting of the General Council if at least three members of the General Council so request.
Høringen foregår efter de samme regler som andre høringer, menprotestkomitéen skal have mindst tre medlemmer regel 69.1b.
The hearing is conducted under the same rules as other hearings butthe protest committee must have at least three members rule 69.1b.
Formanden indkalder til møde i Det Generelle Råd, hvis mindst tre medlemmer af Det Generelle Råd indgiver anmodning herom.
The President shall convene a meeting of the General Council if a request for a meeting is submitted by at least three members of the General Council.
N1.5 Når en jury eller et panel på grund af sygdom eller uforudsete hændelser totalt har færre end fem medlemmer, og det ikke er muligtat fremskaffe kvalificeret erstatning, vil juryen fortsat være korrekt sammensat, hvis den består af mindst tre medlemmer og hvis mindst to af dem er ISAF International Judge.
N1.5 When a full jury has fewer than five members, because of illness or emergency, andno qualified replacements are available, it remains properly constituted if it consists of at least three members. At least two members shall be International Judges.
Rådet kan dog også indkaldes til møde efter an modning af mindst tre medlemmer, der-skal begrunde indkaldelsen og opstille en dagsorden.
However, the council may also be called at¿he request of at least 3 members, who must indicate the reason for the meeting and propose an agenda.
N1.5 Når en jury eller et panel på grund af sygdom eller uforudsete hændelser totalt har færre end fem medlemmer, og det ikke er muligt at fremskaffe kvalificeret erstatning,vil juryen fortsat være korrekt sammensat, hvis den består af mindst tre medlemmer og hvis mindst to af dem er ISAF International Judge.
N1.5 When a full jury, or a panel, has fewer than five members, because of illness or emergency, andno qualified replacements are available, it remains properly constituted if it consists of at least three members and if at least two of them are International Judges.
Administrationsorganet skal imidlertid bestå af mindst tre medlemmer, når der er fastlagt en ordning for medarbejderindflydelse i henhold til direktiv 2003/72/EF.
The administrative organ shall, however, consist of at least three members where employee participation is regulated in accordance with Directive 2003/72/EC.
Formanden kan foranstalte hemmelig afstemning på anmodning af mindst tre medlemmer af Styrelsesrådet.
The President may initiate a secret ballot if requested to do so by at least three members of the Governing Council.
Et punkt tages af dagsordenen efter anmodning fra mindst tre medlemmer af Styrelsesrådet, hvis de relevante dokumenter ikke er fremsendt til medlemmerne rettidigt.
An item shall be removed from the agenda at the request of at least three of its members if the related documents were not sent to the members in due time.
Det kan gøres, selv om den samlede jury ikke er sammensat efter kravene i disse regler.(b) Formanden for en jury med under ti medlemmerkan udpege to eller flere paneler, med mindst tre medlemmer i hvert panel, af hvilke flertallet skal have status som"International Judge.
This can be done even if the full jury is not composed in compliance with these rules.(b)The chairman of a jury may appoint panels of at least three members each, of which the majority shall be International Judges.
Ledelsesorganet(»conseil d'administration«) består af mindst tre medlemmer, som normalt vælges og afsættes uden erstatning af aktionærerne på generalforsamlingen.
The council of administration('conseil d'administration') consists of at least three members who are normally appointed and can be removed without compensation by the shareholders in general assembly.
N3.2 Når det er ønskeligt, at nogle medlemmer ikke deltager i diskussionen om og afgørelsen af en protest eller anmodning om godgørelse, vedbliver juryen ellerpanelet med at være korrekt sammensat, hvis mindst tre medlemmer er tilbage og mindst to af disse er"International Judges.
N3.2 When it is considered desirable that some members not participate in discussing and deciding a protest or request for redress, and no qualified replacements are available,the jury remains properly constituted if at least three members remain.
Et punkt tages af dagsordenen efter anmodning fra mindst tre medlemmer af Styrelsesrådet, hvis de relevante dokumenter ikke er fremsendt rettidigt til Styrelsesrådets medlemmer..
An item shall be removed from the agenda at the request ofat least three of the membersof the Governing Council if the related documents were not submitted to the members of the Governing Council in due time.
Hvis deltageren fremfører en god grund for ikke at kunne deltage i høringen, skal protestkomitéen finde et andet tidspunkt.(b)En protestkomité bestående af mindst tre medlemmer skal lede høringen, idet den følger fremgangsmåden i reglerne 63.2, 63.3(a), 63.4 og 63.6.
The protest committee shall promptly inform the competitor in writing of the alleged misconduct and of the time and place of the hearing.(b)A protest committee of at least three members shall conduct the hearing, following rules 63.2, 63.3, 63.4 and 63.6.
Et punkt tages af dagsordenen efter anmodning fra mindst tre medlemmer af Det Generelle Råd, hvis de relevante dokumenter ikke er fremsendt rettidigt til Det Generelle Råds medlemmer..
An item shall be removed from the agenda at the request ofat least three of the membersof the General Council if the related documents were not submitted to the members of the General Council in due time.
N3.2 Når det er ønskeligt, at nogle medlemmer ikke deltager i diskussionen om og afgørelsen af en protest elleranmodning om godgørelse, vedbliver juryen eller panelet med at være korrekt sammensat, hvis mindst tre medlemmer er tilbage og mindst to af disse er”International Judges”.
N3.2 When it is considered desirable that some members not participate in discussing and deciding a protest or request for redress, and no qualified replacements are available,the jury remains properly constituted if at least three members remain. At least two members shall be International Judges.
M1 Et punkt tages af dagsordenen efter anmodning fra mindst tre medlemmer af Styrelsesrådet, som har stemmeret, hvis de relevante dokumenter ikke er fremsendt rettidigt til Styrelsesrådets medlemmer..
M1 An item shall be removed from the agenda at the request of at least three of the 2004D0002--- EN--- 18.04.2009--- 001.001--- 5▼B members of the Governing Council with a voting right if the related documents were not submitted to the members of the Governing Council in due time.
Beslutninger kan også træffes ved skriftlig procedure, medmindre mindst tre medlemmer af Styrelsesrådet gør indsigelse.
Decisions may also be taken by written procedure, unless at least three members ofthe Governing Council object.
Den administrative Kommission skal træde sammen til ekstraordinært møde; såfremt mindst tre medlemmer eller repræsentanten for Kommissionen for De europæiske Fællesskaber anmoder herom.
The Administrative Commission shall convene for an extraordinary meeting if at least three members or the representative of the Commission of the European Communities so request.
Artikel 5.1, fjerde punktum, affattes således:» Et punkt tages af dagsordenen efter anmodning fra mindst tre medlemmer af Styrelsesrådet, som har stemmeret, hvis de relevante dokumenter ikke er fremsendt rettidigt til Styrelsesrådets medlemmer..
The fourth sentence of Article 5.1 is replaced by the following:« An item shall be removed from the agenda at the request ofat least three of the membersof the Governing Council with a voting right if the related documents were not submitted to the members of the Governing Council in due time.
Kreditvurderingsbureauers administrations- eller tilsynsorgan skal omfatte mindst tre menige medlemmer, der skal være uafhængige.
The administrative or supervisory board of a credit rating agency shall include at least three non-executive members who shall be are independent.
Resultater: 25,
Tid: 0.0455
Hvordan man bruger "mindst tre medlemmer" i en Dansk sætning
Bestyrelsen er beslutningsdygtig, når mindst tre medlemmer giver møde.
13.6.
Bestyrelsens beslutningsdygtighed:
Bestyrelsen er beslutningsdygtig, når mindst tre medlemmer af bestyrelsen er til stede.
Bestyrelsen er beslutningsdygtig, når mindst tre medlemmer giver møde.
Forslag til behandling på generalforsamlingen skal være underskrevet af mindst tre medlemmer.
Byrådet afgør dog, i hvilken rækkefølge sagerne skal behandles, når mindst tre medlemmer kræver afstemning herom.
Et aktieselskab skal have en bestyrelse bestående af mindst tre medlemmer.
Består bestyrelsen af ni til elleve medlemmer, bør mindst tre medlemmer være uafhængige og så fremdeles.
Når han finder anledning dertil, eller når det begæres af mindst tre medlemmer, skal det besluttes ved afstemning, om en forhandling skal afsluttes.
Når mindst tre medlemmer fordrer afstemning herom, afgør studienævnet dog rækkefølgende for behandlingen af sagerne.
Forældrerådet, der skal have normalt fem og mindst tre
medlemmer, vælges af og blandt forældre, der har børn
anbragt i institutionen på valgtidspunktet.
Hvordan man bruger "at least three members, minimum of three members" i en Engelsk sætning
At least three members shall constitute a quorum.
It has a minimum of three members and a maximum of six.
7.
A minimum of three members is required for this committee.
At least three members of the press were among those hit.
at least three members of the Scientific Program Committee.
It should consist of at least three members of the faculty.
There must be at least three members on each team.
The company must maintain at least three members at all times.
To hear an appeal, at least three members are required.
We have at least three members of this board living there.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文