Hvad er oversættelsen af " MINE SEKUNDANTER " på engelsk?

• my seconds
• my corner men

Eksempler på brug af Mine sekundanter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mine sekundanter.
My seconds.

Hvor er mine sekundanter?
Where are my corner men?

Mine sekundanter.- Dem!
My seconds. You!

De hører fra mine sekundanter.
My seconds will call.

Mine sekundanter er her.
My seconds are here.

Hvor er mine sekundanter?
Where are my corner men?- Ah,?

Mine sekundanter er ikke med i det der.
My seconds will be out.

Ah, der kommer mine sekundanter.
Ah, here come my second.

Mine sekundanter venter på Deres i morgen.
My seconds will expect yours tomorrow.

Vi må vente på mine sekundanter.
My seconds haven't arrived yet.

Mine sekundanter kontakter Dem i morgen.
My seconds will call on you in the morning.

Hvorfor i morgen? Mine sekundanter er her.
Why tomorrow? My seconds are here.

Mine sekundanter viI komme efter dine.
My seconds will call on your seconds..

Miniaturehåndværkerne er mine sekundanter.
These miniscule artisans are my seconds.

Mine sekundanter arrangerer tid og sted.
And the place. and my representatives will arrange the time.

Hvornår vil det passe Dem, at mine sekundanter kommer?
What time will it be convenient for my seconds to call on you?

For at kunne være mine sekundanter skal de først være jøder.
They would first have to qualify as being Jewish. Well, in order to qualify as my seconds.

For at kunne være mine sekundanter skal de først være jøder.
In order to qualify as my seconds they would first have to qualify as being Jewish.

For at kunne være mine sekundanter skal de først være jøder.
In order to qualify as my seconds, right, they will first have to qualify as being Jewish.

Det her er min sekundant, mr.
This is my second, Mr. Hope of Trinity Lane.

Det her er min sekundant, mr. Hope fra Trinity Lane.
This is my second, Mr. Hope of Trinity Lane.

Jeg taenkte, du máske ville vaere min sekundant pá Thunder Road.
I thought that you could maybe be my second at Thunder Road.

Jeg tænkte, du måske ville være min sekundant på Thunder Road.
I thought that you could maybe be my second at Thunder Road.

Hvem vil være min sekundant?
Who wishes to be my second?

Hvem vil være min sekundant? Min sekundant?
My second? Who wishes to be my second?

Hvem vil være min sekundant? Min sekundant?
Who wishes to be my second? My second?

For at blive min sekundant.
To become my second.

Doktor Hansen er min sekundant.
You're my second, Dr. Hansen.

Han viste mig, hvordan… Han var min sekundant. Vi øvede.
We were rehearsing, he was showing me how to do-- He was like my corner man.

Hvis du er villig til at gøre, hvad der kræves Jeg kan gøre dig til en stor kriger, Octavia af Himmelfolket, for at blive min sekundant.
Octavia of the Sky People, if you're willing to do what it takes I can make you a great warrior, to become my second.

Sådan bruges "mine sekundanter" i en sætning

Jeg staar til Deres Tjeneste — sagde Botero — Jeg skal sende Dem mine Sekundanter.

I princippet er der én dirigent, der styrer hele aftenen, selvom jeg har mine sekundanter.