Hvad er oversættelsen af " MINEAFFALD " på engelsk?

• mining waste

Eksempler på brug af Mineaffald på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mineaffald er således et af vores store miljøproblemer.
As such, mining waste is one of our major environmental problems.

I dag er der store huller i forskningen i håndteringen af mineaffald.
At the moment, there is a major lack of research into the management of mining waste.

Fast og flydende mineaffald samt andet affald fra vask og rensning af mineraler, bortset fra affald henhà ̧rende under 01 04 07 og 01 04 11.
Tailings and other wastes from washing and cleaning of minerals other than those mentioned in 01 04 07 and 01 04 11 01 04 13.

Denne lov forudså, at lov 22/1973 om miner var gældende i forbindelse med mineaffald.
This law foresaw that Law 22/1973 relative to mines, applied in the case of mining waste.

Eks. indeholder mineaffald ofte mineralske komponenter, der bør genvindes for at begrænse behovet for yderligere udvindinger.
For example, mining waste frequently contains mineral components that should be reclaimed in order to limit the need for further excavations.

Arbejdet på forslaget om et nyt direktiv om håndtering af mineaffald skrider fint fremad.
Work on the proposal for a new directive on the treatment of mining waste is progressing well.

Om: Eksport af mineaffald I 1980'erne eksporterede det svenske mineselskab Boliden en større mængde giftigt affald til Arica i Chile med henblik på genudvinding.
Subject: Export of mining waste During the 1980s, the Swedish mining company Boliden exported a large quantity of toxic waste to Arica in Chile for treatment and recycling.

Jeg glæder mig over denne betænkning, der skal sikre, at vores lovgivning omfatter mineaffald.
I welcome this report which is designed to ensure that we have legislation in place that covers mining waste.

Vi skal vide, at problemet med kollapsende dæmninger af mineaffald er noget, der sker næsten hvert år forskellige steder i verden, også inden for EU.
We should be aware that the problem of collapsing mine dams is something that recurs almost yearly in different parts of the world, including in the EU.

Spørgsmål nr. 70 af Caroline Jackson(H-0534/98) Om: Sikkerhed i forbindelse med opbevaring af mineaffald i Den Europæiske Union.
Question No 70 by Caroline Jackson(H-0534/98) Subject: Safety of mine waste in the European Union.

Det dækker heller ikke emissioner i atmosfæren, husholdningsaffald, mineaffald og andet giftigt og farligt affald, der er undergivet særlige fællesskabsbestemmelser.
Nor does it cover emissions to the atmosphere, household waste, mining waste, and other toxic and dangerous waste covered by specific Community rules.

Jeg er glad for at kunne sige, at Kommissionen den 2. juni 2003 vedtog et direktivforslag om håndtering af mineaffald.
I am pleased to tell you that a proposal for a directive on the management of mining waste was adopted by the Commission on 2 June 2003.

Vi har desperat brug for dette direktiv, der dækker mineaffald indeholdende cyanid og tungmetaller og andet affald, der udgør en miljømæssig risiko, f. eks. på grund af dets fysiske omfang.
We desperately need this directive, which covers mining waste containing cyanide and heavy metals, and other waste that presents a risk to the environment, for example due to its physical volume.

Spørgsmålet er også, at man vil kunne opfylde det nye direktiv om mineaffald og dets miljøindvirkninger.
The issue is also that of whether Romania will successfully comply with the forthcoming new directive on waste from mines and its environmental repercussions.

Udformning af yderligere foranstaltninger til afværgelse af risikoen for alvorlige ulykker, navnlig i forbindelse med rørledninger, minedrift og søtransport af farlige stoffer, og foranstaltninger rettet mod mineaffald.
Developing further measures to help prevent the major accident hazards with special regards to those arising from pipelines, mining, marine transport of hazardous substances and developing measures on mining waste;

Dette vedrører miner, der allerede er blevet lukket ned, og som derfor ikke længere modtager mineaffald, samtidig med at der udføres rehabiliteringsarbejde på grundlag af gyldige europæiske tilladelser.
This is the issue of mines that have already been closed down and have therefore stopped taking mining waste, while rehabilitation work is being carried out in line with valid European permits.

Et yderligere problem er, at en af de største virksomheder i den vestlige del af Irland er en virksomhed, der transporterer mineaffald til Irland.
A further problem is that one of the biggest industries in the west of Ireland is a company that ships mining waste into Ireland.

Halvdelen af affaldet stammer fra fremstillingsindustrien og bygge- og nedrivningsaktiviteter, mens kommunalt affald, mineaffald og affald fra andre kilder hver for sig bidrager med omkring en sjettedel af den samlede mængde.
Half of the waste comes from manufacturing industry and construction and demolition activities, while municipal waste, mining waste and waste from other sources each contribute about a sixth of the total.

Den europæiske mineindustri er sig, tror jeg, sit ansvar meget bevidst og kræver derfor sit eget direktiv om mineaffald.
I believe the European mining industry is very much aware of its responsibilities and is therefore calling for a specific directive for mining waste.

Samtidig hermed kan man sige, at der ligger en miljøkatastrofe og lurer, som består i, at gammelt mineaffald, som vi ofte ved ganske lidt om, lækker i naturen, især tungmetaller.
At the same time, it can be said that an environmental disaster is lurking, in the form of the leakage into the environment of old mining waste, about which we often know very little, chiefly heavy metals.

Hr. formand, for ca. fem år siden viste cyanidforureningen af floden Tisza fra en guldmine i Baia Mare i Rumænien os ungarere, hvor farligt mineaffald kan være.
Mr President, some five years ago the cyanide pollution of the River Tisza caused by a gold mine in Baia Mare, Romania, showed us Hungarians how dangerous mining waste can be.

I øjeblikket omfattes mineaffald af rammedirektiverne om affald, men nogle alvorlige hændelser i forbindelse med stenbrudsdrift og mineaffald fik Rådet til at bede om et særligt direktiv om mineaffald.
Mining waste is currently covered by general waste directives, but some serious incidents involving quarrying and mine waste led to the Council to ask for a specific directive on mining waste.

Disse ulykker viser de enorme miljørisici og de internationale følger, der opstår, når mineaffald ikke håndteres korrekt.
These accidents show the huge environmental risks that arise from mining waste not being handled correctly, as well as the subsequent international consequences.

For det andet vil jeg sige, at det er meget vanskeligt at klassificere mineaffald som affald, når man tænker på, at en stor del af det simpelthen er knust klippe og fuldstændig ligner de produkter, man kan få fra ethvert stenbrud i Unionen.
Secondly, I would say that classifying mining waste as waste is very difficult when you consider that large amounts of it are simply crushed rock and quite similar to products that you would get from any quarry in the Union.

Dæmninger Sektor: herunder forskellige typer af væskeophobning og kontrol faciliteter, herunder navigation låse, diger, orkan barrierer, og mineaffald opmagasineringer.
Dams Sector: including various types of water retention and control facilities including navigation locks, levees, hurricane barriers, and mine tailings impoundments.

Europa genererer store mængder affald: fødevare- og haveaffald, bygge- og nedbrydningsaffald, mineaffald, industriaffald, slam, gamle fjernsyn, gamle biler, batterier, plasticposer, papir, spildevand, gammelt tøj og gamle møbler… listen er lang.
Europe generates large amounts of waste: food and garden waste, construction and demolition waste, mining waste, industrial waste, sludge, old televisions, old cars, batteries, plastic bags, paper, sanitary waste, old clothes and old furniture… the list goes on.

Udtrykt i specifikke produkter er størstedelen af det forefaldende affald emballage at enhver art, navnlig dåser, flasker og kartoner, brugte dæk og motorolieaffald; heri indgår ikke produkter i kemisk affald, mineaffald og levnedsmiddelaffald.
In terms of specific products, the major elements in the available waste are packaging of all kinds, notably cans, bottles and paper containers, used tyres and waste motor oil; this excludes the products in chemical and mining and food wastes.

En rapport om genbrugsøkonomi udarbejdet for Kommissionen(april 1976) viste, at udtrykt i mængder kommer det meste affald fra pulveriseret brændselsaske og mineaffald(300 mio t årligt) og kemisk affald(omkring 40 mio t årligt), landbrugsaffald(over 1 000 mio t årligt) og levnedsmiddelaffald(100 mio t årligt); med undtagelse af land.
A report on the Economics of Recycling prepared for the Commission(April 1976) revealed that in quantity terms the main arisings are from pulverized fuel ash(PFA) and mining wastes(300 m. tonnes per annum) and chemical wastes(in the region of 40 m. tpa), agricultural wastes(over 1 000 m. tpa) and food wastes(100 m. tpa); with the exception of agricultural wastes and food wastes a high proportion of these materials are not reclaimed but are disposed of as waste.

Men der er også forhold, der skal bifaldes udtrykkeligt, f. eks. punkt 8, sidste sætning:"[Parlamentet] mener heller ikke, at direktivet om deponering af affald udgør en egnet lovgivningsramme til regulering af mineaffald, hvorfor det opfordrer Kommissionen til at foreslå et specifikt direktiv om mineaffald.
But there are also things that are expressly welcomed, for example the final sentence of point 8:'Furthermore[Parliament] believes that the landfill of waste Directive does not constitute an appropriate framework for regulating mining waste and therefore urges the Commission to put forward a proposal for a specific Directive on mining waste.

I meddelelsen nævnes de tre nøgleaktioner, som Kommissionen har planlagt efter de seneste mineuheld: for det første ændring af Seveso II-direktivet, for det andet forslag til et nyt direktiv om håndtering af mineaffald og for det tredje udarbejdelse af et referencedokument for bedst tilgængelige teknikker i henhold til den fremgangsmåde, der er fastlagt i IPPC-direktivet, med en beskrivelse af de bedst tilgængelige teknikker til reduktion af den daglige forurening og forebyggelse eller begrænsning af mineuheld.
The communication mentions the three key actions planned by the Commission after the most recent mining accidents: first, amendment of the Seveso II Directive, then the presentation of the proposal for a new directive on the treatment of mining waste and, thirdly, the creation of a reference document on best available technologies following the procedure laid down in the IPPC Directive, with a description of the best available technologies for reducing everyday pollution and preventing or reducing mining accidents.

Hvordan man bruger "mineaffald" i en Dansk sætning

Enorme mængder spildevand, der var farvet rødt af mineaffald såsom metalspåner og kemikalier, flød ud i en Brasiliens største floder, Rio Doce.

DTU er partner i nyt EU-projekt, der skal nyttiggøre mineaffald i byggematerialer.

Tilsætning af affaldsmaterialer, såsom det undersøgte slagger og mineaffald, kan generelt forbedre de tekniske egenskaber af murstenene og f.eks.

Du har en effektiv oparbejdning af historiske mineaffald også som om der er udarbejdet speciel generic cialis paypal.

DTU Byg Nyheder Mineaffald skal gøre nytte i byggematerialer 21.

Jord og andre materialer fra tunneludgravninger, boreslam, andet mineaffald i spred­bar form (såsom slam, støv etc.) – ulistet affald.

Søen, som skal bruges til at smide mineaffald i, hvad er beregningerne efter 8 år, hvad angår forurening?

Eksempelvis kan det nævnes, at for at producere en gennemsnitlig 18 karats guldring, vil det resultere i ca. 18 tons mineaffald med tilhørende forurening.

Hvilket har medført store miljømæssige konsekvenser: For landskabet, hvor de tidligere så skovrige bjerge står skalperede tilbage, og floder er fyldt op med mineaffald.

Dansk virksomhed vil spinde guld på at bekæmpe kviksølvforurening Den danske virksomhed Elplatek ser et stort forretningspotentiale i at trække kviksølv ud af mineaffald.

Hvordan man bruger "mining waste" i en Engelsk sætning

Aguanomics: Dumping mining waste in Norwegian Fjords?

AP Explains: What are dangers of mining waste in Brazil?

These contaminants come from mining waste .

For example, they were allowed to work at mining waste dumps.

Cleaning Up Mining Waste - The Property and Environment .

Mining Waste Treatment Technology Selection—Case Study—Ely .

The environmental effects of mining waste disposal at Lihir Gold.

Mining waste includes, but is not limited to, .

Distribution of coal mining waste along streams and water bodies.

Additional guidance for mining waste operations (see link below).