Hvad er oversættelsen af " MINUTTER PÅ HVER " på engelsk?

• minutes on each

Eksempler på brug af Minutter på hver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Steg i 3-4 minutter på hver side.
Fry for 3-4 minutes on each side.

Grill kød over mellemlang flamme 4-5 minutter på hver side.
Grill meat over medium flame 4-5 minutes on each side.

Grill dem 3-4 minutter på hver side, hvis de skal være medium.
Grill them 3-4 minutes on each side for medium.

Grillsteg nu kødet ca. 2 minutter på hver side.
Grill the cÃ́te de boeuf for about 2 minutes on each side.

Bag dem i 5-7 minutter på hver side indtil den er gylden.
Bake them for 5-7 minutes on each side until they become golden.

Kokken over mellemlang varme til om 5 minutter på hver side.
Cook over medium heat for about 5 minutes on each side.

Grill bøfferne i 3-4 minutter på hver side- det giver mediumstegte steaks.
Grill them 3-4 minutes on each side for medium.

Pande: Steges i smør eller margarine i 3-4 minutter på hver side.
Pan: Fry in butter or margarine for 3-4 minutes on each side.

Steg dine blinis i ca. 2 minutter på hver side ved middel varme til de er gyldne.
Fry the blinis for 2 minutes on each side at middle heat.

Steg kyllingestykkerne ved middelvarme i ca. 3-4 minutter på hver side.
Fry the chicken pieces at medium heat for 3-4 minutes on each side.

Grill dem i 3-4 minutter på hver side, indtil de har fået mørke grillmærker.
Grill for 3-4 minutes on each side until good dark grill marks have formed.

Læg kartoflerne på grillristen, og grill dem i 10 minutter på hver side.
Place the potatoes on the barbecue and grill them for 10 minutes on each side.

Grill dem 2-3 minutter på hver side.
Grill for 2-3 minutes on each side.

Når pladen er helt varm, skal du grille de seks halve avocadoer i cirka 2 minutter på hver side.
When the griddle is hot, sear the six avocado halves for about 2 minutes on each side.

Steg tungerne 3-5 minutter på hver side.
Fry the tongues 3-5 minutes on each side.

Steg hellefisken på en pande med smør til de er gyldne- ca. 3 minutter på hver side.
Pan fry the halibut steaks with butter until they are golden- about 3 minutes on each side.

Brown stege til om 3 minutter på hver side; Tilføj løg.
Brown the roast for about 3 minutes on each side; add the onions.

Tag derefter dejen ud og form otte bønneburgere og steg dem i olivenolie eller kokosolie i 3-4 minutter på hver side.
Then take out the mixture and shape eight bean burgers and fry them in olive oil or coconut oil for 3 to 4 minutes on each side.

Brugeren kan optjene gratis minutter på hver bil en gang om dagen.
The User can earn free minutes on each car once a day.

Skær torskerognen i tykke skiver og steg dem i lidt smør eller olie på en middelvarm pande i 3 minutter på hver side.
Cut the cod roe into thick slices and fry the slices in some butter on a frying pan for approx. 3 minutes on each side.

Crepiocaen skal steges et par minutter på hver side, før den er færdig.
The crepioca is then fried a couple of minutes on each side, before it's ready to eat.

Holdene tilbragte 11 minutter på hver etage og udforskede de nye omgivelser gennem en række sjove og aktive missioner.
The teams spent 11 minutes on each floor, exploring the surroundings through a number of fun and useful time limited missions.

Bed om satellitbilleder af disse koordinater… fem minutter på hver side af signaludfaldet.
Request satellite imaging on that coordinate… five minutes on either side of the signal fail.

Lad det stege under låg i 3 minutter på hver side- så det bliver mediumstegt.
Allow to cook with the lid on for 3 minutes on each side- for medium rare.

Ideen bag dette system er, at du ikke bruger mere end 5 eller 10 minutter på hver spilleautomat, så du af den grund vinder mener.
The idea behind this system is that you don't spend more than 5 or 10 minutes at each slot machine game, then you run off with your winnings.

Belægge pan med madolie og FRJ fisk stykker for om 4-5 minutter på hver side, indtil let brown være omhyggelig med at ikke bryde stumperne op når at slå.
Coat the pan with cooking oil and fry the fish pieces for about 4-5 minutes on each side, until lightly brown be careful to not break up the pieces when turning.

Kom kokosolie og karry på en varm en pande og steg skiveskåret kyllingebryst. Steg det kun nogle minutter på hver side så det ikke bliver tørt efter en tur i ovnen bagefter.
The chicken- add coconut oil and curry on a warm pan and fry the sliced chicken breast but only a few minutes on each side to avoid it getting dry after being cooked in the oven afterwards.

McDonald's Corporation idégrundlag er at have en McDonald's inden for 4 minutter på hver amerikanske såvel som at have 7% af befolkningen spiser der mindst en gang om dagen.
The McDonald's corporation mission statement is to have a McDonald's within 4 minutes of every American as well as to have 7% of the population eat there at least once a day.

O'Leary også bekræftet, at piloterne Ryanair flyvning forlængede omkring to minutter på hver flyvning time for at spare på brændstofforbruget.
O'Leary also confirmed that the pilots Ryanair flight lengthened about two minutes on each flight hour to save on fuel consumption.

Flæk hjertesalaterne, pensl med olie og grill dem i 2 min. på hver side.
Split the lettuces, brush with oil and grill for 2 minutes on each side.

Sådan bruges "minutter på hver" i en sætning

Grill eller steg kalkunkødet i ca. 2-3 minutter på hver side og krydr med salt og peber.

Løb du fx 10 km på 50 minutter, brugte du 5 minutter på hver km. 10 procent hurtigere end det er 4 min.

Skiverne sauteres et par minutter på hver side i smør på en stagepande og tages op.

Form kødet til 4 små hakkebøffer og steg dem på panden i lidt olie i ca. 3-4 minutter på hver side.

Steg bøfferne i smør i et par minutter på hver side, til de er lige knap gennemstegt. 3.

Bag chapatierne ca. 3 minutter på hver side ved ret god varme, til de er gyldne.

Indstil temperaturen til 325 grader Fahrenheit og bag 5 minutter på hver side eller indtil de er brune rundt om kanterne.

Krydr med salt og peber, og steg den i rigeligt smør i 1-2 minutter på hver side.

Ca. 2 minutter på hver side indtil paneringen er sprød og gylden.

Steg dem først med snitfladen nedad på samme pande i ca. 2 minutter på hver side til æblerne er let møre, men stadig faste.