Hvad er oversættelsen af " MISTE NOGET " på engelsk?

• lose something

Eksempler på brug af Miste noget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal ikke miste noget.
You're not gonna lose anything.

Og miste noget af min virksomhed, til hans kone.
And losing some of my company to his wife.

Du ville ikke miste noget.
You didn't want to lose anything.

Kan ikke miste noget, man aldrig havde.
Can't lose something you never had, right.

Men jeg vil ikke miste noget.
And that doesn't mean I want to lose anything.

Man kan ikke miste noget, man aldrig har haft.
Cause you can't lose something you never had.

De tror ikke, De kan miste noget.
Because you think you got nothing to lose.

Du kan ikke miste noget, der ikke er dit.
You can't lose something that isn't yours.

Du vil virkelig ikke miste noget.
I guess you really don't want to lose anything.

Kun du kan miste noget, fæstet til dit håndled.
Only you could lose something strapped to your wrist.

Vil man være underdog, må man miste noget.
Just know, to stay an underdog, you have to lose shit.

Du vil ikke miste noget igen.
You don't want to lose anything again.

Så du i sidste ende ikke ville miste noget.
So that in the end, you wouldn't have anything to lose.

Hvordan kunne du miste noget så vigtigt?
How could you misplace something so important?

Man må miste noget, før man kan finde det igen.
Sometimes you have to lose something to find it again.

Bliv ved, og du vil miste noget andet.
Keep this up, you will lose something else.

Hvis jeg lader dig miste noget, som kunne gøre dig lykkelig, så tilgiver jeg ikke mig selv.
And if I let you lose something that might make you as happy as we are, I would never forgive myself.

Jeg vil tjekke dem lørdag morgen og miste noget, der går over.
I will check them on Saturday morning and lose anything that's going over.

Og Gud ville miste noget uden dem, sådanne dele kunne.
And God would lose nothing without them, such parts could.

Forhåbentlig vil denne PhenQ evaluering miste noget lys i sådanne rygter.
Hopefully, this PhenQ review will lose some light into such rumors.

Hvis jeg lader dig miste noget, som kunne gøre dig lykkelig, så tilgiver jeg ikke mig selv.
And if I let you lose something I would never forgive myself. that might make you as happy as we are.

Jeg vil tjekke dem lørdag morgen og miste noget, der går over.
And lose anything that's going over. Yes, I will check them on Saturday morning.

Nogle gange må du miste noget, før du indser, hvor værdifuldt det er.
Sometimes you have to lose something before you realize how valuable it really is.

Hvis man knuger sig til én ting, kan man miste noget andet, ikke?
Sometimes holding tightly to something can cause you to lose something else, right?

Nogle gange skal man nok miste noget for at indse, hvor meget det betyder.
Sometimes it takes losing something to realize quite how much it means. No, I think, um.

Forhåbentlig vil denne PhenQ vidnesbyrd miste noget lys i disse rapporter.
Hopefully, this PhenQ evaluation will shed some light into such reports.

Hvis jeg lader dig miste noget, som kunne gøre dig lykkelig, så tilgiver jeg ikke mig selv.
That might make you as happy as we are, I would never forgive myself. And if I let you lose something.

Du skal bare ikke miste noget, som koster.
I just don't want you to lose something that might cost.

Så hans liv ville miste noget af sin betydning.
And so his life, I think, would lose some of its meaning.

Det virker til, at du vil miste noget, du holder af.
It seems you will lose something that is precious to you.

Hvordan man bruger "miste noget" i en Dansk sætning

Enhver nytolkning, enten den sker på film eller i forkyndelse, står i fare for at miste noget væsentligt.

Det er den sikreste måde at spille uden at miste noget, der forestiller noget.

Da vi så havde mandaterne blev vi mere og mere ramt af frygten for at miste noget - og blev bange.

Dette medfører desværre tit at man ender med at miste noget vigtigt og derfor må prøve at få en ny kopi af dette dokument.

Som have og hundeejer vælger jeg dit rørende indlæg om at miste noget så dyrebart som en lille ny hvalp.

Vi må ikke miste noget af det mest værdifulde, vi har.

Forbedret smag, da ældre hunde har tendens til at miste noget af smagssansen.

Han kiggede lidt ned og nikkede så. ”Kat, du er ikke den eneste, der er så ked af det over, at miste noget.

For ja - man bliver så bange for at miste noget man har så kært.

Hvis du er bekymret for at miste noget vigtigt fra din computer , skal du oprette back- up -filer af programmer og dokumenter , du ikke ønsker at miste.

Hvordan man bruger "lose something" i en Engelsk sætning

You can’t lose something you don’t have!

you may lose something like network connectivity.

You’re probably about to lose something precious.

That way you might lose something precious.

Did we lose something when she died?

Did you lose something at the airport?

Have your character lose something important.

Lose something from your current wardrobe.

Lose something precious; find new strength.

You can only lose something that exists.