Hvad er oversættelsen af " MISTER KUN " på engelsk?

• lose just
• only lose
• shed just

Eksempler på brug af Mister kun på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og man mister kun én fod ad gangen.
You just lose one at a time.

Dealeren vinder alle bånd. Yep, ingen presserende, du mister kun.
Dealer winner all bands. Yep, no urgent, you lose only.

Man mister kun det, man holder fast i.
You only lose what you cling to.

Det er ikke et kanongodt tilbud, men vi mister kun det, vi har investeret.
It's not a great offer, but we would only lose our investment.

De mister kun et par timer, som alle gør.
They just lose a couple of hours here and there like everyone does.

Urværk for langvarig nøjagtighed, mister kun et par sekunder pr. måned.
Quartz movement for long-lasting accuracy, losing only a few seconds per month.

De mister kun adgang til fjernede filer fra MacBook Air-systemet.
They just lose access to removed files from MacBook Air system.

Størstedelen af planternes affald mister kun 5-10% af deres vægt i det første år.
Most litter falling from plants looses only about 5-10% of its weight in the first year.

Du mister kun det beløb, du har satset, hvis du taber.
You only lose the amount you had staked in a position, if you lose..

Faktum er, at andelen af succesfulde erhvervsdrivende er meget lille, og flertallet mister kun penge.
The fact is that the percentage of successful traders is very small and the majority only lose money.

En linje skrevet på den rippede side fortæller kongen:"Du mister kun det, du klamrer på", som overbeviser Kongen om at give den til Minli.
A line written on the ripped page tells the king,"You only lose what you cling to", which convinces the King to give it to Minli.

I London i 1899 Lasker var en af hans mest imponerende turnering sejre, vinde 20 af de 28 kampe han spillede, mister kun ét spil.
In London in 1899 Lasker had one of his most impressive tournament victories, winning 20 of the 28 games he played, losing only one game.

Undersøgelser har faktisk vist, at overvægtige patienter, der mister kun 10 procent af deres kropsvægt har høstet fordele, der vil bo med dem for livet.
Studies have revealed that obese patients who lose just 10 percent of their physical body weight have reaped benefits that will certainly stick with them for life.

I det væsentlige, får den erhvervsdrivende en udbetaling, hvis den binære valgmulighed er i penge, og mister kun den mængde penge, de sat op til at holde den mulighed, hvis den udløber ud af pengene.
In essence, the trader receives a payout if the binary option is in the money, and only loses the amount of money they put up to hold the option if it expires out of the money.

Undersøgelser har faktisk vist, at overvægtige mennesker, der mister kun 10 procent af deres kropsvægt faktisk har høstet fordele, som vil holde med dem permanent.
Studies have shown that obese clients that shed just 10 percent of their body weight have gained advantages that will certainly stick with them for life.

Undersøgelser har faktisk vist, at overvægtige patienter, der mister kun 10 procent af deres kropsvægt har høstet fordele, der vil bo med dem for livet.
Researches have actually shown that obese individuals that lose just 10 percent of their body weight have actually gained advantages that will stay with them forever.

Undersøgelser har faktisk vist, at overvægtige mennesker, der mister kun 10 procent af deres kropsvægt faktisk har høstet fordele, som vil holde med dem permanent.
Researches have shown that obese patients that shed just 10 percent of their body weight have gained advantages that will certainly stick with them forever.

Undersøgelser har vist, at overvægtige personer, der mister kun 10 procent af deres kropsvægt har høstet fordele, som vil helt sikkert holde med dem for livet.
Researches have actually shown that obese patients who lose just 10 percent of their physical body weight have reaped advantages that will stick with them for life.

Videnskabelige undersøgelser har vist, at overvægtige mennesker, der mister kun 10 procent af deres kropsvægt faktisk har fået fordele, som vil helt sikkert ophold med dem permanent.
Studies have actually revealed that obese clients who shed just 10 percent of their body weight have enjoyed advantages that will stay with them permanently.

Videnskabelige undersøgelser har vist, at overvægtige mennesker, der mister kun 10 procent af deres kropsvægt faktisk har fået fordele, som vil helt sikkert ophold med dem permanent.
Research studies have actually shown that obese clients that lose just 10 percent of their body weight have reaped benefits that will stay with them for life.

Undersøgelser har faktisk vist, at overvægtige patienter, der mister kun 10 procent af deres fysiske kropsvægt har høstet fordele, som vil helt sikkert holde med dem permanent.
Researches have revealed that overweight patients who shed just 10 percent of their physical body weight have enjoyed benefits that will certainly stick with them forever.

Undersøgelser har faktisk vist, at overvægtige patienter, der mister kun 10 procent af deres fysiske kropsvægt har høstet fordele, som vil helt sikkert holde med dem permanent.
Studies have shown that overweight clients that lose just 10 percent of their physical body weight have actually enjoyed benefits that will certainly stick with them forever.

Videnskabelige undersøgelser har faktisk vist, at overvægtige klienter, der mister kun 10 procent af deres kropsvægt har høstet fordele, som vil helt sikkert holde med dem for livet.
Studies have revealed that obese clients that shed just 10 percent of their physical body weight have actually reaped benefits that will certainly stick with them for life.

Du mistede kun 5 dollars.
You only lost five dollars.

Han mistede kun øjnene.
And his hands. Just lost his eyes.

Han mistede kun en finger.
He only lost a finger.

Jeg er super tilfreds med min egen præstation, mistede kun et enkelt point.
Pleased with my own performance to only drop one point.

Han var med i første Golfkrig, han mistede kun en arm.
He was over there, too, in Gulf I, and he only lost an arm.

For første 24 timer, du vil miste kun et par filer, Den næste dag, flere hundrede, den tredje dag, flere tusinde, etc.… Du må ikke slukke for computeren!!!
For the first 24 hours you will lose only a few files, The next day, several hundred, the third day, several thousand, etc.… Do not turn off the computer!!!

For første 24 timer, du vil miste kun et par filer, Den næste dag, flere hundrede, den tredje dag, flere tusinde, etc….
For the first 24 hours you will lose only a few files, The next day, several hundred, the third day, several thousand, etc.….

Hvordan man bruger "mister kun" i en Dansk sætning

Vi mister kun omkring 5-6 pct., hvilket svarer nogenlunde til ændringen i livsstil hos vores kunder.

Magneterne mister kun en ganske lille del magnetisme—1,1 Gauss på 100 år.

Deres Bedrifter indløses til den fulde Værdi, og de mister kun den Del af deres Formue, som de ligesom alle andre Kapitalister må af med i Formueafgift.

Duen undslipper og mister kun en enkelt fjer.

Magneter holder ekstremt længe og mister kun ca. 1 % af sin styrke i løbet af 100 år..

Man mister kun indskuddet, og hvad der måtte være kautioneret for.

Ungdommen kan se, at det vist ikke er så slemt alligevel for, man mister kun sine gevinster og får kun 5 dage for det.

Du mister kun tilsidesættelser, hvis du foretager ændringer til nogen indlejrede symboler i hovedsymbolet (dette er ikke anderledes end den måde, symbolerne fungerer i dag).

Trevejs katalysator. (der ”koster” 18 hk, men vigtigt er, at den mister kun 0,2 kgm i drejningsmoment!

Men husk lige i mister kun en spiller/træner, jeg mister en hel klub, og mange håndfulde mennesker som har gjort og givet mig en masse.

Hvordan man bruger "shed just, only lose" i en Engelsk sætning

This hair is usually shed just before birth.

I only lose the weight, not myself.

Did you only lose the frogs?

You only lose money doing so.

You will only lose yourself in doing.

You only lose when you quit.

Dealers only lose if they don’t participate.

What happens if you only lose 19lbs?

Is that cluttered shed just staring back at you?

We only lose the person, not love itself.