Eksempler på brug af Mit første indtryk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mit første indtryk er kedsomhed.
Og her er mit første indtryk.
And here are my first impressions.Mit første indtryk af dig var… sær snegl.
Weirdo. My first impression of you was.Det var i hvert fald mit første indtryk.
That was my first impression, anyway.Her er mit første indtryk af tuk-tukken.
My first impressions of the tuk-tuk.Det bekræfter blot mit første indtryk.
Only confirming my original impression.Det var mit første indtryk af manden.
That was my first impression of the man.Måske tager jeg fejl om hvad der virkelig var i Mr. Greys hoved,men dette er mit første indtryk mens jeg læser bogen.
Perhaps I'm wrong about what really was in Mr. Grey's head,but this is my first impression while reading the book.Det var mit første indtryk af dig.
That was my first impression of you.Jeg var virkelig håbet, at en eller anden måde Web SEO Analytics, og det tog mig lidt tid at få min mening om dette værktøj,primært på grund af mit første indtryk da jeg første gang lavede en søgning ved hjælp af søgefeltet….
I was really hoping that somehow Web SEO Analytics, and it took me a little while to make up Det var mit første indtryk af ham.
That was my first impression of the man.HP Envy X2 var en relativ stjernede blandt denne gruppe af Pc‘ er, med en real-verden batteriets levetid målt i dage, med en aftagelig tablet, der i forhold positivt i størrelse og vægt(men ikke app support) til den nuværende iPad model.Du kan læse mit første indtryk af enhed i Marts 2013-indlæg,“Pc' er til at lære nye tricks, men kan tablet/notebook hybrider redde Windows 8?”.
The HP Envy X2 was a relative star among this class of PCs, boasting a real-world battery life measured in days, with a detachable tablet that compared favorably in size and weight(but not app support) to the then-current iPad model.You can read my first impressions of the device in the March 2013 post,“PCs learn new tricks, but can tablet/notebook hybrids rescue Windows 8?”.Mit første indtryk af Ohio er, at her er fladt.
My first impression of Ohio was how flat it is.Jeg tænkte faktisk på, at mit første indtryk af Jenny var rigtigt.
I'm actually thinking that my first impression of Jenny was accurate.- Oh.Mit første indtryk var, at denne form for service er kun drømt om.
My first impressions were that this kind of service is only dreamt of.Jeg har lavet med en af den eftertragtede PI nul, ogudnytter lejligheden vil jeg dele med dig Mit første indtryk, samt den mest relevante tekniske karakteristika i denne lille Micro computer orienteret mod den uddannelse og udvikling af projekter med fokus på den Tingenes internet.
I made with one of the coveted PI Zero, andtaking the opportunity I'm going to share with you My first impressions, as well as the most relevant technical characteristics in this small micro computer oriented to the education and the development of projects focused to the Internet of Things.Mit første indtryk af dette spil var, at det var 15 år gammel mindst.
My first impressions of this game were that it was 15 years old at least.Kategorier: Konkurrencer Kommentarer: Ingen kommentarer Komme i kontakt med betaversionen af Photoshop CS3 Surfe på nettet fandt jeg en interessant analyse af en første kontakt med den nye beta på nettet Backfocus, som jeg transskribere nedenfor:Første kontakt med Adobe Photoshop CS3 Som lovet, her er så mit første indtryk efter 48 timers brug med den næste version af Adobes flagskib ansøgning: Photoshop CS3.
Categories: Contests Comments: No Comments Making Contact with the Beta version of Photoshop CS3 Surfing the net I found an interesting analysis of a Ved du, hvad mit første indtryk af Hollywood er, Sean?
You know what my first impression of Hollywood is, Sean?Mit første indtryk var: Han er flot, fortabt, med uransagelige øjne.
My first impression was, he's handsome, he's lost, he's got inscrutable eyes.Så, disse vil være mit første indtryk, og jeg vil sandsynligvis følge op senere med yderligere tanker/ erfaringer/ etc.
So, these will be my initial impressions, and I will likely follow up later with further thoughts/experience/etc.Mit første indtryk, og jeg tager sjældent fejl… er, at du ikke har, hvad vi leder efter i en bofælle.
My first impression is that you have none of the qualities we seek from a flatmate.Som lovet, her er så mit første indtryk efter 48 timers brug med den næste version af Adobes flagskib ansøgning: Photoshop CS3.
As promised here are so my first impressions after 48 hours of use with the next version of Adobe's flagship application: Photoshop CS3.Men mit første indtryk er, at planeten blev ramt af meteorer, da dens skorpe var meget tynd.
But my first impression is that when the crust of the planet was very thin, it was struck by meteorites.Så at komme tilbage til mit første indtryk, hvis nogen ser denne side for første gang, her er hvad de ville opdage baseret på, hvad der er skrevet på siden.
So getting back to my first impression, if someone is seeing this page for the Mit første indtryk af premierløjtnant Charles Gatewood… forbliver tydeligt i min hukommelse.
My initial impression of First Lieutenant Charles Gatewood remains distinct in Mit første indtryk af Nobu var da også, at det lignede et cafeteria mere end det lignede en fancy japansk restaurant.
My first impression of Nobu was also more of a cafeteria than of a fancy Japanese restaurant.Mit første indtryk af Buscetta var, at han var fuldkommen kølig under de givne omstændigheder.
My first impression of, uh, of Buscetta was that he was, under these circumstances. uh, just as cool as could be under these.Mit første indtryk, da jeg tog ElectraLoops ud af deres emballage var at kvaliteten af dem er meget god faktisk.
My first impressions when I took the ElectraLoops out of their packaging was that the quality of them is very good indeed.Mit første indtryk var, dette er en solid sort radio, afbalancerede, gode drejeknapper og nøgler, tydeligt display, store telescopa antenne osv.
My first impression was, this is a solid black radio, balanced, good knobs and keys, clear display, large telescopa antenna etc.
