Hvad er oversættelsen af " MIT FRIERI " på engelsk?

• my proposal

Eksempler på brug af Mit frieri på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mit frieri.
My proposal.

Husker du mit frieri?
Remember how I proposed to you?

Men mit frieri er romantisk.
But my proposal is a romantic one.

Som sagt i mit frieri.
And like I said in my proposal.

Mit frieri til Gina var meget romantisk.
My proposal to Gina was very romantic.

Du sagde nej til mit frieri.
You turned down my proposal.

Tænk på mit frieri som en slags omsorg for en døende.
Think of my proposal as sort of… end-of-life care.

Julia sagde ja til mit frieri.
Julia said yes to my marriage proposal.

Mit frieri er blevet accepteret.- Gode nyheder?
It was good news? My marriage proposal has been accepted?

Du skal sige ja til mit frieri.
I want you to accept my proposal of marriage.

Gode nyheder?- Mit frieri er blevet accepteret.
My marriage proposal has been accepted. So it's good news.

Men du vil måske svare på mit frieri.
Or did you decide to take me up on my proposal?

Du sagde nej til mit frieri.- Dig, din tumpe.
You dumbass. you turned down my proposal.

Hun har stadig ikke svaret på mit frieri.
She still hasn't given me an answer to my proposal.

Mit frieri er blevet accepteret. -Gode nyheder?
My marriage proposal has been accepted. So it's good news?

Det var ikke det, jeg havde ventet med mit frieri.
This is just not the way that I saw my proposal going.

Siden mit frieri havde Eva skrevet til mig hver uge.
Since my marriage proposal, Eva wrote me once a week.

Jeg ved, at mange af jer så mit frieri. Næste.
Next. I know a lot of you were there to witness my proposal.

Siden mit frieri havde Eva skrevet til mig hver uge.
Since my marriage proposal, Eva had written to me once a week.

Jeg spiste engang en grevindes hjerte, selvom hun havde sagt ja til mit frieri.
I once ate the heart of a countess even after she agreed to marry me.

Bare smil til mit frieri, og han vil intet have at frygte.
Simply smile at my proposal, and you will have nothing to fear.

Da jeg spurgte, om vi havde mere at drøfte, mente jeg mit frieri.
Earlier when i asked what else we might have to discuss, i referred to my proposal.

Mente jeg mit frieri. Da jeg spurgte før, om der var andet, vi burde diskutere.
I referred to my proposal. Earlier when I asked what else we might have to discuss.

Da jeg spurgte før, om der var andet, vi burde diskutere… mente jeg mit frieri.
Earlier when I asked what else we might have to discuss… I referred to my proposal.

Under mit frieri, engagement, og korte ægteskab, Jeg er blevet bedt om igen og igen spørgsmål som,"Hvorfor blive gift så ung?
During my courtship, engagement, and short marriage, I have been asked time and time again questions like,"Why get married so young?

Vind I Håret sagde, at hvis gaverne forsvandt i nattens lob, ville mit frieri være blevet godtaget.
Wind In His Hair' told me if all the gifts were gone in the morning…"my offer had been accepted.

Siden mit frieri havde Eva skrevet til mig hver uge og jeg fik det indtryk, at hun følte sig ene og forladt i byen og at hun indirekte mellem linjerne bad mig besøge hende snarest.
Since my marriage proposal, Eva wrote me once a week I felt she was alone and lost in the city, and was hinting for me to come see her as soon as I could.

Ja vi skændes virkelig sjældent med mindre Adam siger nej til mit frieri eller der er for meget pres på hverdagen- divorce alert, haha!
Yes,  we really rarely argue  unless Adam says no to my proposal  or there is too much pressure on our daily lives Â- divorce alert, haha!

Når jeg har forsvaret Paris og besejret nordboerne og derved vundet anseelse håber jeg, at De genovervejer mit frieri.
And my hope is that once I have successfully managed the defense of Paris, and the defeat of the Northmen, and gained a new and high reputation, you will look again at my proposal.

Ja vi skændes virkelig sjældent(med mindre Adam siger nej til mit frieri eller der er for meget pres på hverdagen- divorce alert, haha!), men vores tilgang til projekter og DIY's?
Yes, we really rarely argue(unless Adam says no to my proposal or there is too much pressure on our daily lives- divorce alert, haha!), but our individual approaches to projects and DIYs?

Hvordan man bruger "mit frieri" i en Dansk sætning

Meget romantisk og god mad Jeg har muligt at få det for mit frieri, og det var perfekt!

Vh Meryem Kayhan Meryem & Muhammed Jeg vil gerne fortælle dig hvor taknemlig jeg er for at du gjorde mit frieri i lufthavnen perfekt!

Jeg satsede alt på ét bræt med mit frieri til sosserne.

Navnet er en fejring af min, i ordets bogstavlige forstand, bedre halvdel, som da havde udholdt mig i 29 år, og endda accepteres mit frieri 16 år forinden.

Det ville heller ikke være så mærkeligt, eftersom mit frieri heller ikke gik helt efter planen.

Jeg bliver helt rørt over, at mit frieri har kunnet røre andre folk derude.

Mit Frieri var imidlertid af en Art ligeoverfor den forstandige, praktiske unge Dame, saaat den Forstaaelse snart hævedes imellem os.

JaNejSebastianBann1Anmeldt 2 uger siden I stedet for mit frieri: bedre end i mine drømme!MereHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering.

Intetanende omkring mit frieri fik jeg torsdag d. 10.

Hvordan man bruger "my proposal" i en Engelsk sætning

Again, still waiting for my proposal lol.

My proposal for a movie ticket refund policy.

Does my proposal comply with those guidelines?

kindly consider my proposal for this work.

You have rejected my proposal for adjudication.

They thought my proposal was pretty funny.

Here's my proposal to Rob Babcock and J.P.

Well, that’s where my proposal comes in.

Please give my proposal one more chance.

Long story short, my proposal wasn’t realized.