Hvad er oversættelsen af " MIT SIDSTE MÅLTID " på engelsk?

• my last meal
• my last supper
• my final meal

Eksempler på brug af Mit sidste måltid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mit sidste måltid.
My last meal.

Det er ikke mit sidste måltid.
It's not my last meal.

Mit sidste måltid.
My final meal.

Inviter mig ud til mit sidste måltid.
For my last meal.

Mit sidste måltid.
My last supper.

Vær med til mit sidste måltid.
Join me for my last meal.

Mit sidste måltid?
For my last meal?

Ikke siden mit sidste måltid.
Not since the last time I ate.

Mit sidste måltid var en skål chilinødder.
My last meal was a bowl of chile peanuts.

Jeg troede, at mit sidste måltid-.
I always thought that I wanted my last meal.

Mit sidste måltid skal være steak og lakridssnørebånd.
My last meal gonna be a T-bone.

Bør jeg bestille mit sidste måltid nu?
Should I order my final meal now to save time?

Til mit sidste måltid.- Hvad?
What?- For my last meal.

Jeg kan ikke huske mit sidste måltid.
I don't remember the last time I ate.

Det er mit sidste måltid, jeg skal nok splurge.
It's my last meal, I'm gonna splurge.

Ja, det er… Jeg har ikke engang fået mit sidste måltid.
I didn't even get my last meal.- Yeah.

Er det mit sidste måltid?
Is that my last meal?

Det er det perfekte sted til mit sidste måltid.
Yup, yup, yup, this is the perfect place for my last meal.

Det er mit sidste måltid.
Well, it's my last meal.

Hvis I er færdige med at ævle, vil jeg gerne have mit sidste måltid.
If you two are done yapping, I would like my last meal.

De serverer mit sidste måltid om en time.
They were gonna serve my last meal in an hour.

Mit sidste måltid i det gamle Bailey-pensionat.
My last meal in the old Bailey boarding house.

Vi klarer os udmærket Jeg kan knap nok huske mit sidste måltid.
We're doing all right. I almost forgot when I ate last.

Var den mit sidste måltid, så dør jeg lykkelig.
If it was my last meal, I would die a happy man.

Jeg kan ikke komme i tanke om to flinkere mennesker, at dele mit sidste måltid med.
I can think of no two finer people with whom I would wish to spend… my last supper.

Mit sidste måltid skal være steak og lakridssnørebånd.
My last meal gonna be a T-bone and some licorice rolls.

Så ville jeg ønske mit sidste måltid var blåbærpandekager.
If I were on Death Row, I would want my last meal to be blueberry pancakes.

Mit sidste måltid var ikke tilfredsstillende, og jeg blev lækkersulten.
My last meal left me just a little unsatisfied and they were yummy.

Og jeg spiste, som var det mit sidste måltid, men jeg skammede mig.
And I ate that bad boy like it was my last meal, but I wasn't happy about it.

Min familie, som jeg dræbte ved middagsbordet, var her for at se mig indtage mit sidste måltid.
My family, who I killed after their last meal, was right there to watch me over mine.

Hvordan man bruger "mit sidste måltid" i en Dansk sætning

Jeg kan vælge præcis, hvad jeg lyster som mit sidste måltid, men jeg ønsker intet.

Her spiste jeg mit sidste måltid.

Jeg vrængede på næsen og kunne mærke hvordan en knude af kvalme samlede sig i mit bryst og pressede på for at aflevere mit sidste måltid.

Madanmelder: Hvis jeg malere på dødsgangen, vil malere have Nørrebros nye vegetarbistro til danske koge mit sidste måltid Restaurantanmeldelser.

Jeg ville blive ked af hvis mit sidste måltid var en SAS sandwich i plus..

Og jeg spiste, som var det mit sidste måltid her på jorden.

Vinen god og slet ikke...Mere Ødelagde mit sidste måltid i Moskva Vær forsigtig med drikkevarer priser!

Jeg lod min muntre tankegang gå om bagved i hjernen, og spiste videre, som om det var mit sidste måltid, hvilket det måske også var.

Mit sidste måltid før starten til et københavnsk 6-dagesløb.

Jeg kan ikke nå at spise inden kl. 15, så spiser derfor mit sidste måltid kl. 15.45.

Hvordan man bruger "my last meal, my last supper" i en Engelsk sætning

BOOM: For my last meal on earth, I'd choose….

For example: My last meal clocked in at 343 calories.

I usually eat my last meal before evening workouts.

My last meal in the hospital–a bit more substantial!

I turned and I looked at my last supper and said, could it be you.

This photo is, other than my Last Supper Photo (link), my favorite Photoshopped photo.

I have now put merguez on my last meal list.

For my last meal you can hold the Petrus.

David – That would be my last meal in Paris!

I’d choose it for my last meal too.