Hvad er oversættelsen af " MOÇAMBIQUE " på engelsk?

• mozambique
• moçambique
• moz ambique

Eksempler på brug af Moçambique på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hungersnød og flygtninge fra Moçambique.
Famine and refugees from Mozambique.

Andre produkter: Nicaragua, Moçambique, Bolivia og Bangladesh.
In the case of other products: Nicaragua, Mozambique, Bolivia and.

I Moçambique bevilgedes deret globallån til mindreog mellemstore projekter.
In Mozambique, a global loan was granted for small and medium scale ventures.

Ν»normal« hjælp, heri indbefattet den ekstraordinære hjælp til Etiopien og Moçambique.
S'Normal' aid, including exceptional aid to F. thiopia and Mozambique.

Mozambique(Moçambique) fik sit navn efter Muça Alebique, en sultan.
Mozambique(Moçambique) was named after Muça Alebique, a sultan.

Der er ligeledes sket visse fremskridt i den nationale forsoningsproces i Angola og Moçambique.
Some progress was also made on national reconciliation 1n Angola and Mozambique.

Med hensyn til Moçambique og Haiti yder ECHO ikke direkte hjælp til nogen partner inden for denne sektor.
In regard to Mozambique and Haiti, ECHO does not grant any direct aid to a partner in this area.

B2-1088/86 af Campinos m.fl. for den socialistiske gruppe om hungersnøden i Moçambique.
Β 2 1088/86 by Mr Campinos and others, on behalf of the Socialist Group, on the famine in Moz ambique.

Her har jeg flere gange fremsat forslag til beslutning om Angola, Moçambique og det sydlige Afrika i almindelighed.
In those Assemblies I have submitted various resolutions on Angola, Mozambique, and south ern Africa in general.

Der er fremkommet beretninger om påståede sydafrikanske planer om militær aktion mod Moçambique.
There have been recent reports of alleged South African plans for military action against Mozambique.

Forbindelser på fiskeriområdet mellem EF og Moçambique- Akvakultur i Fællesskabet- Nationale støtteordninger inden for fiskerisektoren.
Fisheries relations with Mozambique-Aquaculture in the Community- National aid in the fisheries sector.

Formandskabet offentliggjorde den 3. juni følgende erklæring om militæraktionen den 28. maj 1987 i Moçambique.
On 3 June the Presidency issued the following statement on the military action in Mozambique on 28 May.

Etiopien, Sudan, Moçambique, Angola og Liberia lider under de altødelæggende virkninger af væbnet konflikt, tørke og fattigdom.
Ethiopia, Sudan, Mozambique, Angola and Liberia are suffering the devastating effects of conflict, drought and poverty.

De ser frem til, at der ved dialog findes en løsning på konflikterne i henholdsvis Angola og Moçambique.
They look for ward to the resolution of the conflict in Angola and also of that in Mozambique through dialogue.

I Moçambique er allerede mere end 200 døde i løbet af nogle få måneder, medens der i Ethiopien er tre millioner mennesker, der er truet.
In Mozambique there have already been more than 200 deaths in a few months, while in Ethiopia three million people are in danger.

Der henviser til, at denne positive udvikling bør ledsages af skabelsen af en fredelig og sikker situation i Moçambique.
Whereas this positive development must be completed by creating a climate of peace and security in Mozambique.

Der henviser til, at Moçambique må bruge stadig større beløb fra sit budget for at garantere menneskers og ejendoms sikkerhed inden for landets grænser;
Whereas Mozambique is having to devote increasing budgetary funds to guaranteeing the security of individuals and property within its frontiers;

Konferencen til koordinering af udviklingen i det sydlige Afrika Botswana, Lesotho, Malawi, Swaziland, Tanzania, Zambia, Zimbabwe, Angola og Moçambique.
Southern Africa Development Coordination Conference Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique.

Hvad angår oversvømmelserne i Moçambique, er vores delegation fuldt orienteret om situationen i de områder i den centrale del af Moçambique, som er blevet ramt af oversvømmelserne.
As for the floods in Mozambique, our delegation is perfectly up to date with the situation in the regions in central Mozambique affected by the floods.

Mio var forbeholdt elproduktion og -trans mission, især sammenkoblingen af nettene i Sydafrika, Swaziland og Moçambique.
Power generation, transmission and supply at tracted 98 million, especially for grid intercon nections between South Africa, Swaziland and Mozambique.

Aftalen mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og regeringen for Folkerepublikken Moçambique om fiskeri godkendes herved paa Faellesskabets vegne.
The Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fisheries relations is hereby approved on behalf of the Community.

B4-0205/97 af Miranda m.fl. for Den Europæiske Venstrefløjs FæUesgruppe/Nordisk Grønne Venstre om oversvømmelserne i Moçambique.
B4-0205/97 by Mr Miranda and others, on behalf of the Confederal Group of the European United Left-Nordic Green Left, on the floods in Mozambique.

Den 13. december besluttede Kommissionen via Verdensfødevareprogrammet(international nødhjælpsreserve for 1983) at tildele Moçambique en nødhjælp på 20 0001 hvid majs svarende til en værdi af 3 100 000 ECU.
On 13 December the Commission decided to allocate 20 000 tonnes of white maize, valued at 3 100 000 ECU, to the World Food Programme(international emergency food reserve for 1983), for Mozambique.

Ud fra foelgende betragtninger: Faellesskabet og Folkerepublikken Moçambique har foert forhandlinger og paraferet en aftale om fiskeri, der giver Faellesskabets fiskere muligheder for fiskeri i farvande henhoerende under Moçambiques hoejhedsomraade eller jurisdiktion;
Whereas the Community and the People's Republic of Mozambique have negotiated and initialled an Agreement on fisheries relations which guarantees fishing opportunities for Community fishermen in waters over which Mozambique has sovereignty or jurisdiction;

I tredive år har der ikke været andet end kampe mellem etniske grupper og stammer i Liberia, Angola, Moçambique, Somalia og hele Afrika.
For thirty years there have been nothing but ethnic and tribal conflicts in Liberia, Angola, Mozambique, Somalia and throughout Africa.

Pobreza e bem-estar em Moçambique Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere: Tarp, Finn Type: Rapport Hovedforskningsområde: Social science Udgiver: Ministry of Economics and Finance(MEF) of Mozambique, 2016 Institutioner: Københavns Universitet 8.
Pobreza e bem-estar em Moçambique Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Tarp, Finn Type: Report Main Research Area: Social science Publisher: Ministry of Economics and Finance(MEF) of Mozambique, 2016 Data providers: University of Copenhagen 8.

Jeg set positivt på aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og regeringen i folkerepublikken Moçambique om fiskeri.
I welcome the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fisheries relations.

Kommissionen vil træffe afgørelse om den anden yderligere tildeling i de kommende dage, hvilket be tyder, at direkte fællesskabshjælp til Moçambique vil komme op på den samlede mængde af 90 000 tons korn, 4 000 tons grønne bønner og 2 000 tons vegeta bilsk olie.
The Commission will take a decision regarding the second supplementary allocation within the next few days, which means that direct Community aid to Moz ambique will amount in total to 90 000 tonnes of cereals, 4 000 tonnes of green beans and 2 000 tonnes of vegetable oil.

Om indgaaelse af aftalen mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og regeringen for Folkerepublikken Moçambique om fiskeri.
Concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fisheries relations.

De befuldmægtigede fra 65 AVS-stater- dvs. de AVS-stater, som er kontraherende parter i den anden konvention, samt Folkerepublikken Moçambique- fra de ti EF-lande og fra selve EF undertegnede den nye konvention. Den 30. april 1985 undertegnede Angola den nye konvention som den 66.
The plenipotentiaries of 65 ACP States- those which were contracting parties to the second Convention and the Peoples' Republic of Mozambique- of the ten Member States of the Community and of the Community itself signed the n.'w Convention.

Hvordan man bruger "moçambique" i en Dansk sætning

Republikken Mozambique – Verdenshistorien Republikken Mozambique eller Mocambique (på portugisisk Republica de Moçambique) er en stat i det sydøstlige Afrika.

Udover handelen med Indien blev der indgået traktater med Madagascar og Moçambique for at kunne anvende disse landes kyster til udvidelsen af sukkerrørsplantagerne.

Moçambique er en presidentiel republik med den folkevalgte præsident som både statschef og regeringschef .

I Moçambique tilpasses en blanding af portugisisk civil law og sædvaneret som retssystem .

En af siderne, Moçambique Pátria Inspiradora, delte eksempelvis en falsk historie om, at oppositionen ville give Kina lov til at dumpe atomaffald i Mozambique.

Moçambique , formelt Republiken Moçambique [1 ] ( portugisisk : Republica de Moçambique ) er en republik i det sydøstlige Afrika .

Havnebyen Moçambique har derfor en middeltemperatur på 23 °C i juli og 28 °C i januar-marts, mens hovedstaden Maputo længst i syd har 18 °C i juli og 26 °C i februar.

Moçambique regnes for et af verdens allermest fattige lande, og er meget afhængigt af udenlandsk bistand.

Der skal medbringes godkendelse fra ”Banco de Moçambique” såfremt der udføres MZN.

Hvordan man bruger "mozambique" i en Engelsk sætning

Mozambique 1997: All women age 15-49.

Mozambique Mining and Mineral Resources export.gov.

Free ads Manica, Mozambique without registration.

The others are Mozambique and Zimbabwe.

London, Paris, Switzerland, Mozambique and Swaziland.

Mozambique was the first country hit.

MiG-15 UTI Mozambique Air Force added.

Mozambique has significant fossil fuel endowments.

Terrorism impacts India and Mozambique equally.

Mozambique has considerable unexploited electricity potential.