Hvad er oversættelsen af " MODERNE BY " på engelsk?

• modern city
• modern town

Eksempler på brug af Moderne by på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En meget moderne by.
A very modern city.

En moderne by anlagt på århundreders død.
A modern city built on centuries of death.

Shanghai er Kinas mest moderne by.
Shanghai is the most modern city in China.

Den mest moderne by i verden.
The most modern city in the world.

Således er hundeslæden stadig et vigtigt transportmiddel selv i en stor, moderne by.
This is an eloquent statement of the importance of the dogsled as a means of transport, even in a large modern town.

Det er en moderne by, som er rig på naturlige ressourcer.
It is a modern city which is rich in natural resources.

Disse ord er en særlig form for sport, der er designet til at overvinde de forhindringer på gaderne i en moderne by.
These words are a special kind of sport, designed to overcome the obstacles in the streets of a modern city.

Tempoet i livet i en moderne by med en fremskyndethvert år.
The pace of life in a modern city with acceleratedevery year.

En moderne by mellem 1 million roser og utallige kulminer.
A modern city, between 1 million roses and countless coal mines.

Sisimiut er desuden en moderne by i hastig vækst.
Furthermore, Sisimiut is a modern town with a fast increasing rate of growth.

Denne moderne by har mange interessante museer og kunstgallerier.
This modern city features many interesting museums and art galleries.

Det er en kæmpe og meget moderne by, omringet af store bjerge.
It is a huge and very modern city, surrounded by large mountains.

Abstrakt detalje arkitektur panel aluminium baggrund stål forretning væg design konstruktion eksteriør perspektiv urban bygning form moderne by mønster struktur.
Abstract detail architecture panel aluminium background steel business wall design construction exterior perspective urban building shape modern city pattern structure.

Det kaldes den mest moderne by i Kina, regeringen i staten.
It is called the most modern city in China, the government in the state.

Disse ord er en særlig form for sport, der er designet til at overvinde de forhindringer på gaderne i en moderne by. For mange parkour blev en livsstil.
These words are a special kind of sport, designed to overcome the obstacles in the streets of a modern city. For many parkour became a way of life.

I dag er Riga en levende, moderne by, der har en masse at byde på.
Nowadays, Riga is a vibrant, modern city that has a lot to offer.

Med vores placering midt i Grønland har vi en blanding af nord- og sydgrønlandske kultur og levevis. Sisimiut er desuden en moderne by i hastig vækst.
Our position in the middle of Greenland gives us a combination of the North and South Greenland culture and habits of life. Furthermore, Sisimiut is a modern town with a fast increasing rate of growth.

Helsinki er en stor moderne by med et livligt forretnings- og kulturliv.
Helsinki is a large modern city with a lively business and cultural life.

Hotel Madeira Regency Club Rua Carvalho Araújo, 9, Sé, 9000-022 Funchal, Madeira Madeira Regency Club er et elegant 4-stjernet hotel med en bekvem beliggenhed tæt på marinaen i Funchal, restauranter, caféer og al aktivitet i en moderne by, mens det fastholder atmosfæren af et fredeligt resort.
Hotel Madeira Regency Club Rua Carvalho Araújo, 9, Sé, 9000-022 Funchal, Madeira The Madeira Regency Club is an elegant 4-star hotel enjoying a convenient location close to Funchal's Marina, restaurants, cafés and all the activity of a modern city, whilst maintaining the atmosphere of a tranquil resort.

Rotterdam er en moderne by, der fortjener sit øgenavn"Manhattan på Maas.
Rotterdam is a modern city that deserves its nickname“Manhattan on the Maas”.

Petersburg i dag er en smuk og moderne by, og denne park svarer helt til den.
Petersburg today is a beautiful and modern city, and this park completely corresponds to it.

Turku i dag en moderne by, med en masse aftræningscentre- her er det bedste universitet i landet.
Today Turku modern city, with a lot oftraining centers- here is the best university in the country.

Marbella historie: Selvom Marbella er en temmelig moderne by, har den stadig en interessant historie og en betydelig arkitektonisk arv.
History of Marbella: Although Marbella is a fairly modern town, it still has an interesting history and a significant architectural heritage.

Det er en sikker, moderne by med god offentlig transport, som er hjemsted for omkring 5 millioner mennesker.
It is a safe, modern city with good public transportation and is home to about 5 million people.

Rhodos(Rodos på græsk) kombinerer den kosmopolitiske karakter af en moderne by med de maleriske af den middelalderlige by, som giver indtryk af at have været uberørt af tiden.
Rhodes(Rodos in Greek) combines the cosmopolitan character of a contemporary city with the picturesque of the medieval town, which gives the impression of having been untouched by the passage of time.

Los Angeles: Los Angeles, denne moderne by, byder på en stor del af luksuriøse indkøbscentre, restauranter og teatre.
Los Angeles: Los Angeles, this modern city offers a great deal of luxurious shopping centres, restaurants, and theatres.

Med alle de moderne staffage og praktisk en moderne by, Tokyo blev for nylig rangeret som verdens bedste by at leve i, og er også en af dens sikreste og reneste.
With all of the modern trappings and conveniences of a modern city, Tokyo was recently ranked the world's best city to live in, and is also one of its safest and cleanest.

Bydelen rummer stort set alt, hvad en større, moderne by har brug for: Universitet, mellemlange uddannelser, vidensarbejdspladser, industri, detailhandel, offentlige servicefunktioner og store boligområder.
There is everything required in a modern city. The district is home to a university, schools, research facilities, industry, retail businesses, public services, and large residential areas.

Dens udvikling fra romersk militærforlægning til en moderne by har ikke været foruden besværligheder, men i dag trives Nijmegen, primært på grund af sin livlige befolkning af studerende og byens status som center for politisk aktivisme.
Its transition from Roman military camp to modern municipality has not been without growing pains, but today Nijmegen is thriving, largely because of its lively student population and its status as a hub for political activism.

Hvordan man bruger "moderne by" i en Dansk sætning

I dag er Kuala Lumpur en moderne by, som er både ren og nem at komme rundt i.

Blokhus er blevet en moderne by med et stort antal restauranter, cafeer og barer.

Val Thorens er nemlig en stor og moderne by med mange faciliteter.

Hue er en moderne by som mestendels består af huse bygget efter krigen (dvs.

Det typiske romerske gadenetværk kan stadig ses i den moderne by.

Cykling er for en integreret del af den moderne by, og cyklismen værdsættes Læs mere BilagSSU_141201_pkt.05.01.

En moderne by med verdens bedste bilby med lave skatter og verdens højeste velstand?

Den første morgen lander vi i Mauritius’ hovedstad, Port Louis, og udenfor kan vi se bulkterminalen og en ganske moderne by med grågrønne bjerge i baggrunden.

Det er derimod en moderne by, der er enormt præget af konkurrence.

Men det blev krigens ende til en chance for at genopbygge sig til en moderne by og kaste sit gamle 17. århundredes udseende.

Hvordan man bruger "modern city, modern town" i en Engelsk sætning

The modern city also exhibits various monuments.

The modern town also has French and British influences.

Tirana is modern town with over 1 million inhabitants.

A view into the modern city life!

Contemporary designs for modern city lifestyles.

Modern town borders of Ludlow in Aroostook County, Maine.

The modern town of Alexandria is situated 25km.

Lima Colonial and modern city Tours.

Alzenau is a modern town with centuries-old history.

I think its very modern city chic.