Hvad er oversættelsen af " MODESKABER " på engelsk?

• couturier
• fashion designer

Eksempler på brug af Modeskaber på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han blev gode venner med modeskabere som Halston.
He became very friendly with fashion designers like Halston.

Modeskaberen Cocoe Voci kommer her med kjolen.
The designer, Koko Voci, will be here to fit you for your dress.

Februar- Alexander McQueen, engelsk modeskaber født 1969.
February 11- Alexander McQueen, British fashion designer b.

Grønlandske modeskabere forener natur og storby.
Greenlandic fashion designers unite the wilderness with the city.

Hvad hvis Bergdorf Goodman kunne huse den første amerikanske modeskaber?
What if Bergdorf Goodman could house the first American couturier?

Hun er måske modeskaber.- Sælger country- western-tøj.
Maybe she's a fashion designer, or… or a saleswoman for European country western clothes.

Her er inspiration fra nogle af Stockholms kendteste modeskabere- på deres cykler.
Here's some inspiration of Stockholm fashionistas on their bikes.

Modeskabere, redaktører og de modeller, der ikke arbejdede, heriblandt Tess.
Designers, editors, any model who wasn't working in the show including Tess.

Pigerne vil være glade for at føle sig unge designere og modeskabere.
The girls will be happy to feel young designers and fashion designers.

Alle modeskabere vil skabe en illusion, som ryster og fascinerer.
Create things that disturb, fascinate people. Every fashion designer wants to create an illusion.

Hun bar noget særligt undertøj, som modeskaberne skabte til hende.
She has to have special underwear made. Fashion designers make her special underwear.

Alle modeskabere vil skabe en illusion, som ryster og fascinerer.
Every fashion designer wants to create an illusion, create things that disturb and fascinate people.

Udstillingen fortalte historien om modeskaberen Holger Bloms kostumer til teater og scene.
The exhibition told the story of fashion designer Holger Blom's costumes for the theatre and stage.

Denne kjole ser meget imponerende, så det er repræsenteret i næsten alle bryllup samlinger af berømte modeskaber.
This dress looks very impressive, so it is represented in almost all wedding collections of famous couturier.

Efter døden af flertallet modeskaber aktier (50%)modehus blev arvet af hans niece Allegra.
After the death of the couturier majority of shares(50%)fashion house was inherited by his niece Allegra.

Glædede dig mest, fordi du kunne se din far glæde sig. Jeg tror, dit held til at afslutte Jame Gumbs karriere som modeskaber.
Pleased you most because you could imagine your father being pleased. I think your success in putting an end to Jame Gumb's career as a couturier.

Jeg tror, dit held til at afslutte Jame Gumbs karriere som modeskaber… glædede dig mest, fordi du kunne se din far glæde sig.
I think your success in putting an end toJame Gumb's career as a couturier… pleased you most because you could imagine your father being pleased.

Biografi af fremtidens modeskaber- en indikator for styrken af ånd, hårdhed og udholdenhed, der gør Dior navn er kendt over hele verden.
Biography of the future couturier- an indicator of the strength of spirit, hardness and tenacity that make Dior name is known all over the world.

Værktøjer, lavprisdumpingimporten er typisk low-grade og de er ikke magen til dem, der anvendes ved professionel modeskabere og høje ende institutter.
Low-priced tools are typically low-grade and they are not similar to those used by professional stylists and high end salons.

Christian Dior- de store franske modeskabere, som afslørede for verden et helt nyt billede af en kvinde: elegant, feminint, sofistikeret.
Christian Dior- the great French couturiers, who revealed to the world a completely new image of a woman: elegant, feminine, sophisticated.

Spændende historie-linje: At hovedpersonen Nikki kan starte til den vidunderlige ferie over grundlæggende trin områder gennem forskellige oprette versioner, og endda opbygge flere konti via kreative designere og endda modeskabere som følge af en masse af disse grundlæggende trin stater.
Having stereoscopic game go through to help you kids. Focused through magic and even wishes to help you kids. Intriguing story-line: That protagonist Nikki might start for the wonderful vacation over basic steps areas through various creating versions, and even build up several accounts through creative designers and even stylists as a result of a lot of these basic steps states.

Modeskaber: Det Forenede Kongerige Hun introducerede punk og new wave i moden i 1970'erne og er stadig en vigtig person i modeverdenen i dag.
Fashion designer: United Kingdom She brought punk and new wave fashion into the mainstream in the 1970s and continues to be an important player in the fashion world today.

Prinsesse Benedikte deltog den 6. oktober i åbningen af udstillingen"Modeskaberen Holger Blom- bag kulisserne" på Skanderborg Kunstmuseum.
Princess Benedikte took part in the 6 October opening of the exhibition"Fashion Creator Holger Blom- behind the scenes" at Museum Skanderborg.

I de tidlige 1910'erne, blev modeskaber Paul Poiret en fortaler for kostume smykker, accessorizing sine modeller med halskæder af silke kvaster og halvædelsten designet af kunstneren Iribe.
In the early 1910s, couturier Paul Poiret became a proponent of costume jewelry, accessorizing his models with necklaces of silk tassels and semiprecious stones designed by the artist Iribe.

Der er så meget at bilfabrikanterne og deres modeskabere gøre for at tilvejebringe en analogi mellem en bil og et dyr, som er beundrede enten for sin nåde, hastighed eller magt.
There is so much that the car manufacturers and their stylists do to bring about an analogy between a car and an animal that is admired either for its grace, speed or power.

Han er gift med modeskaberen Agnes B. I 2011 købte Jean René de Fleurieu Domaine des Captives i Meynes, hvor vine fra 85 ha. på Chateau Montfrin(Cotes du Rhone) og Domaine des Captives(Costières des Nîmes) vil blive vinificeret. Markerne på begge domæner har været certificeret agriculture biologique siden 2013.
He is married to the fashion designer Agnes B. In 2011 Jean René de Fleurieu bought Domaine des Captives in Meynes, where wines from 85 ha at Chateau Montfrin(Cotes du Rhone) and Domaine des Captives(Costières des Nîmes) are vinified and you can buy the wines and the oils. The vineyards of both domaine are certified agriculture biologique since 2013.

En designer, der er ikke også en modeskaber, der ikke har lært de mest raffinerede mysterier fysisk skabe sine modeller, er som en billedhugger, der giver hans tegninger til en anden mand, en håndværker, at udføre.
A designer who is not also a couturier, who hasn't learned the most refined mysteries of physically creating his models, is like a sculptor who gives his drawings to another man, an artisan, to accomplish.

Hvordan man bruger "modeskaber" i en Dansk sætning

Vi har fundet 14 af de mest mindeværdige citater fra den franske modeskaber.

I blev Coco Chanel uheldigvis solbrændt på en sejltur til Cannes, og uden at ane det kom den franske modeskaber til at starte en helt ny trend.

Syskolen førte ikke til et liv som celeber modeskaber.

En modedragt forstås gennem dens originalitet og dens tilhørsforhold til en modeskaber eller en moderigtig person.

Dunjakker af højeste kvalitet Moncler begyndte sin rejse som modeskaber med at udvikle dunjakker til bjergbestigere, og overtøjet er derfor udstyret med de bedste tekniske egenskaber.

Issey Miyake blev født i Hiroshima, Japan i og er bedst miyake som japansk modeskaber.

Det fashionable modehus blev grundlangt i Tamara Mellon fra British Vogue besluttede at indgå samarbejde med den fashionable modeskaber Jimmy Choo.

ISSEY MIYAKE Issey miyake tilbud, rødby puttgarden pas Salon Vejle Issey Miyake blev født i Hiroshima, Japan i og er bedst kendt som japansk modeskaber.

Tom Ford er nok mest kendt som modeskaber, men faktisk er han også en både underfundig og kompetent filmmager.

Oscar de la Renta, legendarisk amerikansk modeskaber, er død i en alder af 82 år.

Hvordan man bruger "couturier, fashion designer" i en Engelsk sætning

Sean Couturier and Claude Giroux assisted.

Catherine Couturier Gallery, Houston. 2015 Ethereal Sky.

In fact, many couturier it turned out fine.

Couturier can have a continuously conical bore.

No couturier could have thus clothed this world.

Singing, acting, fashion designer and poetry.

Just like the fashion designer herself.

Sean Couturier moves puck in neutral zone.

Fashion designer and stylist Kireshen Chetty.

And here, this couturier does not disappoint.