Hvad er oversættelsen af " MOLDAVIEN " på engelsk?

• moldova
• moldavia

Eksempler på brug af Moldavien på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun var fra Moldavien.
She's from Moldova.

Søg efter en lavprisflyvning fra København til enhver lufthavn i Moldavien.
Search and compare your low cost flights from Copenhagen to Moldova in just a few clicks.

Hvis Rex er i Moldavien, så er det kun af en grund.
If Rex is in Moldova, it's only for one reason.

Jeg er på vej til Moldavien.
I'm heading to Moldova.

De tre fyrstendømmer Valakiet, Moldavien og Transsylvanien under Michael den tapre.
The three principalities of Wallachia, Moldavia and Transylvania under Michael the Brave.

Jeg mødte familien i Moldavien.
I met her family in Moldova.

Indtil for nylig var Moldavien ikke engang et rigtigt land.- Det var en del af Sovjetunionen.
Up until recently, Moldova wasn't even a real country, it was part of the Soviet Union.

Ja, vi har kun et enkelt slot i Moldavien.
Yes, we only have the one castle in Moldavia.

Det dobbelte valg af Alexandru Ioan Cuza i Moldavien og Valakiet henholdsvis 5. og 24. januar 1859.
The double election of Alexandru Ioan Cuza in Moldavia and Wallachia respectively, 5 and 24 January 1859.

Gagauz Et Tyrkisk sprog talt i sydlige Moldavien.
Gagauz A Turkic language spoken in Southern Moldavia.

Det er Belgien, Schweiz, Moldavien og Makedonien.
They are Belgium, Switzerland, Moldavia and Macedonia.

Rumænien blev grundlagt som en uafhængig stat i 1859 med Unionen af Valakiet og Moldavien.
Romania was founded as an independent state in 1859 with the union of Wallachia and Moldavia.

Et udvidet EU får en lang fælles grænse med Rusland, Belarus og Moldavien, såvel som direkte adgang til Sortehavet.
It will have frontiers with Ukraine, Belarus and Moldova as well as direct access to the Black Sea.

Derfor skal der ikke alene bebudes, men også fremlægges en fredsplan i selve Moldavien.
That is why a peace plan must not only be announced but must actually be submitted in Moldova itself.

Det er ikke lykkedes Moldavien at stabilisere sin demokratiske udvikling efter Sovjetunionens sammenbrud.
Moldova has not succeeded in stabilising its democratic development following the collapse of the Soviet Union.

Jeg giftede mig med Kong Rupert af Moldavien.
I married King Rupert of Moldavia, and I'm being crowned queen.

Efter kommer på tronen i Moldavien Bogdan Voda, Kære brødre og førte Balcu Maramures Land, fyrsterne, vejr 30 ani.
After coming of Bogdan Voda in Moldavia, Dear brothers and Balcu led Maramures Country, the princes, Since the 30 years.

Den gennemsnitlige leje bil længde i Moldavien er 6 dage.
The average rental car length in Moldova is 6 days.

Folkene i Moldavien, Albanien, Georgien, Ukraine, de undertrykte i Hviderusland, alle gør de sig store forhåbninger om EU.
The people of Moldavia, Albania, Georgia and Ukraine, together with the oppressed people of Belarus all have high hopes of the EU.

De mest bookede billeje type i øjeblikket i Moldavien er biler.
The most booked rental car type currently in Moldova is cars.

In 1775, når nordlige Moldavien blev besat af hasburgi, Klostret blev opløst, og kirken St. Nicholas Episcopal Church forblev indtil 1782, da bispedømmet blev overført til Cernauti.
In 1775, when northern Moldavia was occupied by hasburgi, monastery was dissolved, and Saint Nicholas Episcopal Church remained until 1782, when the bishopric was transferred to Cernauti.

På grænsen til Transsylvanien, Moldavien og Bukovina-.
In the midst of the Carpathian Mountains, Transylvania, Moldavia and Bukovina.

Tacis-CBC(Cross-Border Co-operation) stotter den del af de grænseoverskridende og transnationale aktioner, der vedrører Rusland, Belarus(Hviderusland), Ukraine og Moldavien.
Tacis-CBC(cross-border cooperation) supports those crossborder or transnational actions concerning Russia, Belarus, Ukraine and Moldova.

Sidste år, mest bookede billeje type i Moldavien var MINI biler.
Last year, the most booked rental car type in Moldova were MINI cars.

Efter at han holdes i karantæne i et stykke tid, og har forsinket starten på skolen for 1 Oktober, Rumænske stat tilbød anstændigt i byen Siren Northern Moldavien.
After he kept in quarantine for a while and has delayed the start of the school for 1 October, Romanian State offered decent in town Siren Northern Moldavia.

Hvad sker der med lande som Ukraine, Moldavien, med Balkan?
What happens with countries such as the Ukraine, Moldova, and the Balkan states?

I Georgia tkemali sauce tilføres f. eks grødmajsmel, som i Moldavien og Bukovina(det Chernivtsi regionen, Ukraine) kaldes hominy, og kendte Gourmeter italienerne kalder dette rod polenta.
In Georgia tkemali sauce is served, for example, porridgecorn flour, which in Moldavia and Bukovina(it Chernivtsi region, Ukraine) is called hominy, and well-known gourmets Italians call this mess polenta.

I middelalderen bestod Rumænien af Transsylvanien, Moldavien og Wallachia.
In the Middle Ages Romania consisted of Transylvania, Moldavia and Wallachia.

Rejsens mål er langt østpå på grænsen til Transsylvanien, Moldavien og Bukovina midt i Karpaterne, en af de vildeste egne i hele Europa.
We're traveling to the far east of the country. To the border of Transylvania, Moldavia and Bukovina in the Carpathian mountains. One of the wildest areas of Europe.

Jeg ser frem til nye spørgsmål eller nye oplysninger om de tidlige herskere i Moldavien, og tak igen.
I look forward to new areas or new data about the first rulers of Moldova, and thank you again.

Hvordan man bruger "moldavien" i en Dansk sætning

Moldavien er et frugtbart plateau med et varmt og tørt klima, hvor der dyrkes korn og industriafgrøder.

For alternative betydninger, se Moldavien (flertydig). (Se også artikler, som begynder med Moldavien) Republikken Moldova er et østeuropæisk land beliggende mellem Rumænien og Ukraine.

I april 1600 angreb han sin fjende Jeremias Movilă, fyrsten af Moldavien, som måtte flygte til Polen.

Den er den største grænseovergang mellem Ukraine and Moldavien.

Tre lande, som ikke tidligere har deltaget ved møderne, nemlig Azerbaidjan, Kazakstan og Moldavien, havde udnævnt personer (henh.

Rumænerne kommer fra samme by Tulsea tæt på grænsen til Moldavien.

Vi forlader Ukraine for at tage til Moldavien og hovedstaden Chisinau.

Om Calin Bratescu Aftenens tenor Calin Bratescu er født i det tidligere fyrstendømme Moldavien og begyndte karrieren på den nationale opera i Bukarest.

De fleste immigranter kommer fra Georgien, Moldavien, Kina, Afghanistan, Pakistan, Indien.

Michael gjorde oprør mod tyrkerne i 1594 og kæmpede i forbund med Siegmund Báthory af Transsylvanien, Aron Vodă af Moldavien, og den tysk-romerske kejser Rudolf 2.

Hvordan man bruger "moldavia, moldova" i en Engelsk sætning

Ecologically spleenless moldavia extremly heor perfumes.

Bronovius and Georg Werner: "Transylvania, Moldavia and Chersonesus Tauricæ'".

Prophecy Conference in Moldavia using our books on Prophecy.

Veremos si este año Moldavia mejora esta posición.

Romania Moldova road map Reise KnowHow.

Nine moldova free dating site app?

I was really impacted by the infamous Moldavia wedding massacre.

Eastern Europe: Ukraine, Belarus, Moldova and Transnistria.

In 2012 they were touring Romania, Moldavia and Bulgaria.

June 1940: the annexation of Moldavia and Northern Bukovina.