Eksempler på brug af Mors gamle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mors gamle kæreste.
Han tog mors gamle bil.
Mors gamle isprojektør?
Mom's old snow projector?Det er din mors gamle bil.
It is your mother's old car.Mors gamle manifest til kuppet i forældrerådet.
There's Mom's old manifesto for the PTA coup.Det er min mors gamle spil.
ThIs Is my mother's old set.Jeg steg ind i taxien… og kørte til min mors gamle hus.
I got in the cab… and then I went to my mother's old building.Det var min mors gamle kjole.
It was my mother's old dress.Og du ender som en eneboer, der går i sin mors gamle tøj.
And you will wind up a recluse who likes to dress in his mama's old clothes.Det var din mors gamle stol.
That was your mother's old chair.Jeg tror, jeg bliver her helt alene og går i min mors gamle.
I think I will stay here all alone and dress up in my mama's old clothes.Dette er min mors gamle spil.
ThIs Is my mother's old set.Du var lige fyldt femten.Vi kørte en tur i mors gamle bil.
You just turned 15, you were a senior,you took me out in Mom's old station wagon.Jeg har fundet mors gamle dagbog.
I found Mother's old diary.Far hjalp med at svejse karossen. Støddæmperne og rattet er fra min mors gamle bil.
Dad helped bodywork welding-- iskaritja steering wheel are the mother's old car.Det ligner din mors gamle bil.
Looks like your mum's old car.Kan du huske mors gamle flamme ved skoleballet?
Do you remember Mother's old flame at the school dance?Vil du måske gerne have mors gamle parfume?
Did you want Mom's old perfume?Du får din mors gamle tøj, og nu er det nyt for dig.
So you take your mama's old clothes, and now they're new to you.Jeg fandt noget af min mors gamle tøj.
I found some of my mom's old clothes.Han bor i sin mors gamle lejlighed.
He lives in his moms old house.På vej herover,ringede jeg til dekanen på din mors gamle jurastudie.
On the way over here,I called the dean of your mom's old law school.Det er min mors gamle opskrift.
It's my mother's old country recipe.GORDONS OPSLAGSVÆRK OVER INSTITUTIONSOPSKRIFTER Det ligner min mors gamle opskrift på muffins.
This looks like my mom's old muffin recipe.Det er din mors gamle sølv kæde.
It's your mother's old silver chain.Bedstefar sagde, at vi kan tage ind til byen i dag for at optage mors gamle yndlingssteder.
Pop Pop said he would take us into town this afternoon to shoot some of Mom's old hangouts.Jeg fandt min mors gamle julestads.
I found all my mom's old Christmas stuff.Jeg var dreng hjemme i mors gamle hus.
I was a boy, back at my mother's old house.Prøv at se min mors gamle kassettebånd.
Look, all my mom's old tapes.Sid ned. Den her var din mors gamle dagbog.
This… was your mom's old diary. Now, sit.
