evnen til at interagerefor muligheden for at interagereevne til at omgås
Eksempler på brug af
Mulighed for at interagere
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Nyere versioner af det indeholde mulighed for at interagere med JavaScript-kode.
Newer versions of it feature the possibility to interact with JavaScript code.
Projektet sammenfører musikere fra forskellige kulturer, som normalt ikke ville få mulighed for at interagere.
The project brings together artists from different cultures who would normally not have the opportunity to interact.
Det er ikke kun en mulighed for at interagere med den virtuelle verden, men med virkelige mennesker.
It is not only an opportunity to interact with the virtual world, but with real people.
Forbrugerne er 97% mere villige til at foretage et køb, hvis de får mulighed for at interagere med indhold fra andre forbrugere.
Shoppers are 97% more likely to make a purchase if they can interact with content provided by their fellow consumers.
Gratis Chat- En uhæmmet mulighed for at interagere med voksne Service Providers i en form for at skrive på skærmen tekstbeskeder.
Free Chat- An uninhibited option to interact with Adult Service Providers in a form of writing on-screen text messages.
Der er også et live dealer casino, som giver spillere mulighed for at interagere med professionelle forhandlere.
There is also a live dealer casino which gives players the chance to interact with professional dealers.
Især inden for IT har vi mulighed for at interagere mellem sektorerne, fordi alle vores softwareingenià ̧rer taler samme sprog og derfor kan handle på tværs af sektorerne.
We have the particular advantage in IT of being able to interact between sectors, as all our software engineers speak the same language and so can act across sectors.
Vores overordnede mål er at give forskere og studerende en unik mulighed for at interagere med et bredt og globalt netværk.
Our overarching goal is to provide researchers and students with a unique opportunity to interactwith a broad and global network.
Via de forskellige plug-ins giver vi dig mulighed for at interagere med de sociale netværk og andre brugere, således at vi kan forbedre vores tilbud og gøre det mere interessant for dig som bruger.
With these plug-ins, we provide you with the option to interactwith the social networks and other users, enabling us to improve our range and make it more interesting for you as a user.
Det er vores håb, at den europæiske bevidsthed i Schweiz vil blive styrket, når den yngre generation har mulighed for at interagere med andre unge europæere.
It is our hope that European awareness in Switzerland will be strengthened when the younger generation has an opportunity to interact with other young Europeans.
BongaCams private chat giver dig mulighed for at interagere med modellerne en til en, cam-til-cam.
BongaCams private chat gives you the opportunity to interact with the model one-on-one, cam-on-cam.
Dette multi formåls sted var tidligere en Gas beholder og museet(kendt som"Teknologiens Verden")er populært for både børn og voksne, der får mulighed for at interagere med udstillingerne.
This multi purpose venue was formerly a Gas Container, andthe museum there(called the"World of Technology") is popular with both children and adults, who are allowed to interact with the exhibits.
Her på BongaCams giver vi dig den helt unikke mulighed for at interagere med vores cam modeller i private chatrum.
At BongaCams we present you with a unique opportunity to interactwith our cam models in our private chat rooms.
Forstyrre den normale strøm af dialog, bevirke strømmen af video hastighed, hvormed andre brugere af Tjenesten er i stand til at skrive, eller,dog, handle på en måde, der krænker andre brugeres mulighed for at interagere i realtid;
Disrupt the normal flow of dialogue, cause the flow of the video speed at which other users of the Service are able to type, or, however,act in a manner that negatively affects other users' ability to interact in real time;
BongaCams private live chat giver dig mulighed for at interagere med en cam model en til en, mens du har hans fulde opmærksomhed.
BongaCams private chat gives you the opportunity to interact with a cam model one-on-one while having his absolute attention.
Masser af mennesker rent faktisk efterlade en kommentar på en blog om en anden kommentar, der var blevet efterladt på bloggen,så det giver dig mulighed for at interagere med potentielle besøgende på dit websted.
Plenty of people actually leave a comment on a blog relating to a another comment that had been left on the blog,so this provides you with the opportunity of interactingwith prospective visitors to your internet site.
Og i andre tilfælde kan spillere endda have mulighed for at interagere med visse spil ved at beslutte, hvor man vil placere shifting wild symbolerne.
And in other instances, players may even have the ability to interact with certain games by deciding where to place the shifting wild symbols.
Akkompagneret af dufte, lyde og lyseffekter, vil publikum opdage de afgrundsdybe, skjulte og moderne sider af Snehvide. B, der er baseret på Brødrende Grimm's eventyr, fortæller historien om overgangen fra barn til voksen, afhængigheden af skønhed, og mødet med døden. I denne produktion, er historien ikke bare genfortalt.Publikums fantasi får mulighed for at interagere med de iscenesatte værelser og lyde i en nærmest svævende mellemliggende verden.
Led by scents, sounds and light effects, the audience discover the abysmal, concealed and modern sides of Snow White. Based on The Grimm Brother's fairy tale, B tells the story of the transition to adulthood, the addiction to beauty, and the encounter with death. In this production, the story is not retold;fantasy is given the opportunity to interact with the staged rooms and sounds in a hovering intermediate world.
Senere i eftermiddag, skal du besøge en interessant fiskeri landsby med mulighed for at interagere med fisk mænd, der har boet i bugten for næsten tre generationer.
Later afternoon, visit an interesting fishing village with opportunity to interact with fish men who have been living in the bay for almost three generations.
Med sine koreografier, tableauer og installationer opmuntrer og inviterer Ømme dupper til interaktive møder mellem medvirkende ogbesøgende, og publikum får mulighed for at interagere, at vælge til og fra, og derved at stykke sin egen, individuelle version af performancen sammen.
With its choreography, tableaux and installations, Ømme dupper encourages and invites interactive encounters between performers and visitors, andaudience members will have an opportunity to interact and choose to take part or not to take part, and can thereby construct their own, individual versions of the piece.
For eksempel giver nogle elementer i vores tjeneste skoler mulighed for at interagere med forældre, elever, administratorer og andre lærere til gavn for elevens uddannelse.
For example, some elements of our Service enable Schools to interact with parents, students, administrators and other teachers for the benefit of the student's education.
I denne produktion, er historien ikke bare genfortalt.Publikums fantasi får mulighed for at interagere med de iscenesatte værelser og lyde i en nærmest svævende mellemliggende verden.
In this production, the story is not retold;fantasy is given the opportunity to interact with the staged rooms and sounds in a hovering intermediate world.
Især det stimulerende miljø omkring DynaMo var tiltrækkende, fordi man har mulighed for at interagere og arbejde sammen med mange mennesker, der har vidt forskellig faglig baggrund inden for forskning.”.
The stimulating environment at DynaMo was especially attractive as one has the opportunity to interact and work with a lot of different people who have a wide variety of backgrounds in the world of research.”.
Og her er kompatibiliteten spændt til det yderste, som vi finder et forum for dine medlemmer mulighed for at interagere, evnen til at skabe venskabsbånd, eller adgang til private beskeder eller hvorfor ikke at sætte for at opdatere din status.
And here, the compatibility is pushed to its limits as we find a forum for your members the opportunity to interact, the ability to create bonds of friendship, or access to private messaging or why not to put to update your status.
BongaCams giver dig nemlig muligheden for at interagere med modeller i en privat en til en, cam-2-cam, chat.
BongaCams private chat gives you the opportunity to interact with a cam model one-on-one, cam-2-cam.
Privat chat giver dig muligheden for at interagere med bøssepar og fortælle dem alle dine fantasier og ønsker.
Private chat gives you the opportunity to interact with the gay couple and tell them all your fantasies and desires.
Muligheden for at interagere med og modificere filer øjeblikkeligt- overalt- i samarbejde med alle, holder flow i kunstnernes produktion.
That ability to engage with and modify files instantaneously, from anywhere, in collaboration with anyone, helps keep artist output flowing.
Dykning giver dig flere muligheder for at interagere med fisk, hajer og andet havliv.
Scuba diving gives you more opportunities to interact with fish, sharks and other ocean life.
Dette kan dog påvirke dine muligheder for at interagere med vores hjemmeside såvel som andre hjemmesider.
However, this can affect how you are able to interact with our site as well as other websites.
Efterhånden som netværket vokser,medlemmer vil have flere muligheder for at interagere nemt med folk, de kender, få venner, og bruge E-Venner netværk til at berige deres sociale liv.
As the network grows,members will have more opportunities to interact easily with people they know, make friends, and use the E-Friends network to enrich their social life.
Resultater: 226,
Tid: 0.066
Hvordan man bruger "mulighed for at interagere" i en Dansk sætning
Istedet for at udstikke en retning for interaktion med stedet, må vi designe steder, der giver brugerne mulighed for at interagere på en måde, der passer dem.
De vil højst sandsynlig stoppe op, og der har du mulighed for at interagere med dem op opbygge en relation.
Det giver dig mulighed for at interagere aktivt i din behandling når du forlader klinikken og styrker dig der hjemme eller på job, i de svære situationer.
Aktiverer, giver dig mulighed for at interagere med produkter, der ikke er tilgængelige.
The Sims-funktionen til Alexa giver dig mulighed for at interagere på tre forskellige måder.
bærer Casino med live forhandler giver dig mulighed for at interagere med en.
Den gratis Aero-app giver seerne en spændende oplevelse, som giver dem mulighed for at interagere med dine design på en helt anderledes måde.
Du vil også have mulighed for at interagere med kolleger online studerende fra hele verden gennem vores online fora.
Det giver dig mulighed for at interagere med din bruger.
App´en giver klient og terapeut mulighed for at interagere fleksibelt og effektivt.
Hvordan man bruger "ability to interact, opportunity to interact" i en Engelsk sætning
Your ability to interact well in social situations.
The opportunity to interact with protein-bound drugs is minimal.
Ability to interact with executive level management.
Don’t miss this opportunity to interact with each candidate!
Ability to interact and influence senior Leaders.
Ability to interact with all levels of staff.
Ability to interact with management at different levels.
Re: lose ability to interact when closing X?
Great opportunity to interact with other traders.
The delegates had the opportunity to interact with Mr.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文