Hvad er oversættelsen af " MULIGHEDEN FOR AT TJENE " på engelsk?

• opportunity to earn
• opportunity to serve
• option of earning
• possibility of earning

Eksempler på brug af Muligheden for at tjene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Muligheden for at tjene store penge.
The opportunity to make real money.

Så I har fået muligheden for at tjene Sri Cai….
So you have got the opportunity to serve Śrī Caitan….

Muligheden for at tjene dine første personlige lommepenge er et vigtigt skridt i en teenagers liv.
The opportunity to earn your first personal pocket money is an important stage in the life of a teenager.

Vigtigst af alt, tror han på at give alle amerikanere muligheden for at tjene til dagligdagen.
Most of all, he believes in giving every American the opportunity to earn a living.

Du havde muligheden for at tjene dette land.
You had a chance to serve this country.

Jeg takker Jesus for at have givet mig muligheden for at tjene mit land!
I am grateful to our Lord JESUS for having given me the opportunity to serve my country in the Executive branch!

Og muligheden for at tjene $700 om dagen.
And the opportunity to make up to $700 a day.

Muddssar blev oprindeligt tiltrukket af ACN's voksende produktportefølje og muligheden for at tjene en vedvarende indtægt.
Muddssar was initially attracted to ACN's growing product portfolio and the possibility to earn residual income.

Hver sejr giver muligheden for at tjene endnu flere skatte!
Every win offers the chance to earn even more treasures!

Ved den åndelige mesters nåde, guru, og ved Kṛṣṇas nåde, opnår man muligheden for at tjene Kṛṣṇa, i hengiven tjeneste.
By the grace of spiritual master, guru, and by the grace of Kṛṣṇa, one achieves the opportunity of serving Kṛṣṇa in devotional service.

Bare ved at få muligheden for at tjene, blev de faldne sjæle udfriede.
Simply giving the opportunity to serve, the fallen souls become delivered.

Under EU's Arbejdstidsregler(Direktiv 93/104/EC) og i overensstemmelse med en afgørelse af Den Europæiske Domstol i 2006 må arbejdsgivere i Storbritannien nu ikke mere tilbyde arbejderne muligheden for at tjene højere i stedet for at gå på betalt ferie.
Under the EU's Working Time rules(Directive 93/104/EC) and in accordance with a ruling by the European Court of Justice in 2006, employers in the UK are now banned from offering workers the option of earning higher wages instead of taking paid holidays.

Brugere kan også nyde muligheden for at tjene op til$ 50.000, der deltager i softwarens distribution.
Users may also enjoy the opportunity to earn up to $50,000 participating in the software's distribution.

Ingen kunne forestille sig at nægte en mand retten til at bestemme over sin egen forplantning eller sige, at det var et spørgsmål om kulturelle værdier at nægte en mand muligheden for at tjene sine egne penge og bevare sin egen selvstændighed.
No one would think of refusing a man the right to decide on his own reproduction or say that it was a question of cultural values to refuse a man the possibility of earning his own money and maintaining his own independence.

I det første tilfælde mister hun muligheden for at tjene langt flere penge, og i anden gang med sit elskede barn.
In the first case, she loses the opportunity to earn far more money, and in the second- time with her beloved child.

Muligheden for at tjene penge og være førende i verden, muligheden for at gøre befolkningen klogere og dermed nedsætte CO2 udslippet.
The possibility to earn money and be leading in the world, the possibility to make the public more aware and thereby reduce the CO2 emissions.

I det politiske liv er det sjældent, at vi får muligheden for at tjene vores land og tjene Europa på et kritisk tidspunkt.
In political life it is rare that we have the opportunity to serve our country and serve Europe at a critical moment.

Netop gennem muligheden for at tjene nogle penge og få en uddannelse giver man dem i sidste instans flere muligheder i deres hjemland, og man giver også selve hjemlandet flere muligheder..
It is precisely through the opportunity to earn a little money and to receive some training that in the end you give them more opportunities in their homeland and you also give the homeland itself more opportunities..

Den franske regering er også indtastes op for muligheden for at tjene en betydelig mængde af afkast fra afgiften af industrien.
The French government is also keyed up for the possibility of earning a sizeable amount of returns from the levy of the industry.

Men i det kapitalistiske samfund, hvor arbejdskraft og produktionsmidler blot er den mængde varer, som kapitalen anvender for at lave profit, giver indsættelsen af maskiner i stedet for mennesker sig udslag i en vedvarende arbejdsløshed hos en del af arbejdsklassen, som nu nægtes muligheden for at tjene til føden.
But in capitalist society, where labour power and means of production are merely so many commodities which capital employs to make profits, the substitution of humans by machines manifests itself as a permanent unemployment of a section of the working class which is now denied the possibility of making a living.

Medicinalvirksomheder vil ikke have muligheden for at tjene massiv profit på produktionen af dette lægemiddel, så de er ikke interesserede.
Drug companies will not have the ability to make massive profits off the production of this drug, so they are not interested.

Kort sagt: Demokratiet giver dig ret til frihed, lighed, tryghed og muligheden for at tjene dine egne penge og have det sjovt.
In plain words: Democracy gives you the right to liberty, equality of opportunity, and safety, and the opportunity to earn and keep your own money and to have fun.

Kaptajn Tyreen… virker muligheden for at tjene under Deres lands flag atter en gang… mere attraktivt end at slæbe dets kæder i dette fængsel?
Captain Tyreen… does the prospect of serving under your country's flag once again… seem more attractive than dragging its chains in this prison?

Det er tid til at gå nødder i"€ 3000 Wager Race" sponsoreret af Thrills Casino og gribe muligheden for at tjene ekstra penge ved at klatre til toppen af leaderboardet.
It's time to go nuts in the“€3000 Wager Race” sponsored by Thrills Casino and seize the opportunity to making some extra cash by climbing to the top of the leaderboard.

For at give mig muligheden for at tjene denne bestyrelse Og lad mig takke dig, Homelander, i så afgørende en tid for Vought.
And I, for one, would like to thank you, Homelander, at such a pivotal moment in, uh, Vought's history. for giving me the opportunity to serve this board.

Sådan et sammenfald af hændelser og påvirkninger skaber ikke blot muligheden for at tjene menneskeheden spirituelt som aldrig før, det giver også forpligtelsen til at gøre dette.
Such a conjuncture of events and influences provides not only the opportunity to serve humanity spiritually as never before, it provides also the obligation to do so….

Velkomstbonussen giver alle nye spillere muligheden for at tjene ekstra penge og at vinde en del af de månedlige gevinster som er på intet mindre end 3 millioner Euro. Maria Bingo tilbyder et progressivt og retfærdigt loyalitetsprogram for de spillere der spiller regelmæssigt i bingoklienten.
The welcome bonus offers new players the opportunity to earn extra money and to win a share of the monthly prices of over 3 million euro's. Maria Bingo offers a progressive and fair loyalty program for regular players.

Velkomstbonussen giver alle nye spillere muligheden for at tjene ekstra penge og at vinde en del af de månedlige gevinster som er på intet mindre end 3 millioner Euro.
The welcome bonus offers new players the opportunity to earn extra money and to win a share of the monthly prices of over 3 million euro's.

Opildnet af hærens tilbud og muligheden for at tjene $700 om dagen massakrerer jægerne hele horder af bøfler. Et plot til at udsulte indianerne.
Enticed by the army's offer and the opportunity to make up to $700 a day, the hunters massacre entire herds of buffalo… all in a plot to starve the Indians.

Hvordan man bruger "muligheden for at tjene" i en Dansk sætning

Kursen er i øjeblikket enormt høj, men der er dog penge gør muligheder udsving, der gør, at du netop har muligheden for at tjene på dem.

Vi er stolte over, at vi nu giver spirende kærlighed i det meste af Europa muligheden for at mødes og samtidigt muligheden for at tjene point imens.

IGTV vil nemlig også i fremtiden begynde at udrulle muligheden for at tjene penge via annoncer på IGTV.

Forskellen på disse priser giver dig muligheden for at tjene store penge!

Andre måder giver dig muligheden for at tjene mange penge over en længere periode.

Som sæddonor hos Cryos cryos du barnløse med at få opfyldt drømmen om en familie — samtidig får du muligheden for at tjene op til kr.

Andre måder giver dig muligheden for at tjene mange penge over en længere investere penge online og tjen hver uge.

Så snart man kan, så bør man gå i gang med at søge et nyt arbejde igen og få muligheden for at tjene en god slat penge igen.

Men bagved ligger et langt større opgør om ideernes frie bevægelighed og muligheden for at tjene penge på dem.

Hvis du har mange smerter, kan det være fantastisk at have muligheden for at tjene penge, mens du er i dit eget hjem.

Hvordan man bruger "opportunity to earn, opportunity to serve" i en Engelsk sætning

Opportunity to earn two graduate level credits.

Please let us the opportunity to serve you.

Blake welcomes the opportunity to serve you!

Then she found the opportunity to serve refugees.

StockManiacs.net brings opportunity to earn instant income.

The opportunity to earn long term residual income.

Each member has the opportunity to earn perks.

We really appreciate the opportunity to serve you.

would love the opportunity to earn your business!

Meyer’s appreciates the opportunity to serve our customers.