Eksempler på brug af Muslingerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har muslingerne.
Muslingerne er… Det fungerer ikke.
Jeg fandt muslingerne.
I found the mussels.Mon muslingerne er friske?
I wonder if the mussels are fresh?Det var ikke muslingerne.
Folk også translate
Spis muslingerne.- Det er nok ingen god idé.
Jeg sætter muslingerne over.
I will put the mussels on.Spis muslingerne.- Det er nok ingen god idé.
Eat the clams. I don't think that's a good idea.Mere vand til muslingerne.
Add more water to the clams.Det er her, muslingerne, der forvandlede Sheila, kom fra.
This is where the clams that turned Sheila came from.Han tror, det var muslingerne.
He thinks it was the clams.Håber muslingerne var okay.
I hope those clams were okay.Har du spist alle muslingerne?
Ate all the clams in the house, did you?Vi har muslingerne, kaptajn.
We have the mussels, Captain.Jeg synger, hvis du spiser muslingerne.
I will sing if you eat the clams.Du kan åbne muslingerne, men ikke tilberede dem!
God gave you hands to open the clams, not cook them!Maden var ikke god… Hold dig fra muslingerne.
The food wasn't great… stay away from the clams.Godt. Vi henter muslingerne og er tilbage inden solnedgang.
We will get the mussels and be back by sundown. Good.Sheila? Jeg fandt fyren, og det var muslingerne!
I found the guy, and it was the clams! Sheila?Ingen af muslingerne må dampes for meget, så de bliver tørre og små.
None of the mussels should be steamed too long.Hvorfor dropper du muslingerne, skat?
Kaste muslingerne med en brudt skal eller åbneog tildækket.
Throw mussels with broken or open seashelland unobscured.Jeg skrev til Abby, at muslingerne var væk.
I texted Abby and told her we destroyed the clams.Muslingerne er et godt tillæg til hendes beskedne sommerkost.
The clams are a welcome supplement to her meager summer diet.Sheila? Jeg fandt fyren,og det var muslingerne!
Sheila? I found the guy,and it was the clams!Tilsæt muslingerne og placere dem på bålet, indtil disse er åbne.
Add the mussels and place them on the heat until they open.Hvis han er udød, er muslingerne kilden.
If he's undead, the clams are definitely the source of this thing.Vi henter muslingerne og mødes ved Farv Mig Min.- Enig.
We will gather up the clams and meet you at the back of Color Me Mine.- I agree.Nu skal vi bare finde dem, der åd muslingerne, og dræbe dem.
Now all we have to do is track down whoever ate those clams and kill them.Vi henter muslingerne og mødes ved Farv Mig Min.- Enig.
We will gather up the clams- I agree. and meet you at the back of Color Me Mine.
