Eksempler på brug af Næse og hals på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Irritation i øjne, næse og hals.
Der er dem, der henviser til øre, næse og hals læger for at få hjælp, men der er også måder for dig at tage sig af åndedrætsbesvær af jer selv.
There are those who refer to ear, nose and throat doctors for help, but there are also ways for you to take care of respiratory problems by yourselves.Blødning i endetarmen, næse og hals.
Bleeding in the rectum, nose and throat.Det bruges også til at fjerne næse og hals på bakterier, der kan forårsage meningitis.
It is also used to rid the nose and throat of bacteria that may cause meningitis.Nogen hældte PMMA i hans næse og hals.
Someone poured PMMA down his nose and throat.Robert Folmer, en professor i øret, næse og hals kirurgi ved Oregon Healthog Science University, gennemgået undersøgelsen for Reuters Health.
Robert Folmer, a professor of ear, nose and throat surgery at the Oregon HealthEn forkà ̧lelse er en mild infektion i næse og hals.
A cold is a minor infection of the nose and throat.Dernæst fulgte irritation af øjne, næse og hals ved 0,0362 mg/l 362 mg/m3 eller 90 ppm.
The value was seconded by irritation of eye, nasal, and throat at 0.362 mg/l of air 362 mg/m3 or about 90 ppm.Jeg er plastikkirurg og opererer ører, næse og hals.
I also operate on the ear, nose, and throat.Trachea er den store rør, der transporterer luft fra næse og hals til de små luftveje(bronkier) der ud i lungerne.
The trachea is the large tube that carries air from the nose and throat to the small airways(bronchi) that go to the lungs.Disse er sygdomme de sammenkoblede kloakker ører, næse og hals.
These are diseases of the interconnected passageways of the ears, nose, and throat.Rifadin kan også bruges til at reducere visse bakterier i din næse og hals, der kan forårsage meningitis eller andre infektioner.
Rifadin may also be used to reduce certain bacteria in your nose and throat that could cause meningitis or other infections.Jeg ved ikke rigtig, men de havde alle sandrester i næse og hals.
I don't know if this is what you mean, but they all had sand residue in their noses and throats.Det blev udviklet af et team af svenske øre, næse og hals specialister, og har været anvendt af søvn klinikker, hospitaler og atleter siden 1998.
It was designed by a team of Swedish ear, nose and throat specialists, Men forestil dig dine øjne,Ører, næse og hals er toppen.
Only imagine your eyes,ears, nose, and throat are the top.En ENT Atlanta er en fuldt kvalificeret læger, der har specialiseret sig i området for behandling af tilstande i ører, næse og hals.
An ENT Atlanta is a fully qualified medical practitioners that specializes in the area of treating conditions of the ears, nose and throat.Hjelmen er lavet af 1,6 mm tyk stål og vejer ca… 2,7 kg. Næse og hals plader er lidt justerbarog hjelmen er egnet til et hoved med en diameter op til 62 cm.
En ENT læge er en, der har specialiseret sig i øre, næse og hals problemer.
An ENT doctor is one that specializes in ear, nose and throat problems.Patienterne skal have undersøgt, ører næse og hals undersøgt med regelmæssige mellemrum og ved forekomst af kliniske symptomer for at udelukke sådanne potentielle komplikationer eller for at iværksætte en passende behandling.
That patients should have examinations of the ears, nose and throat periodically De er almindeligvis omtales som ENT læger,eller øre, næse og hals læger.
They are commonly referred to as ENT physicians,or ear, nose and throat doctors.Betændelse i næse og hals• Betændelse i bihulerne• Svampeinfektion• Angst• Sinus- hovedpine• Højt eller forhøjet blodtryk• Diare• Smerte i den øvre del af maven• Mundtørhed• Rygsmerte• Smerte• Ændringer i nogle blodprøver mængden af sukker i blodet eller ændring i prøver af leverfunktion.
Inflammation of the nose and throat• Inflammation of Det har held været anvendt til behandling af inflammatoriske sygdomme i øre, næse og hals.
It has been successfully used to treat inflammatory diseases of the ear, nose and throat.Hvorfor bønder ører Det er ikke overraskende, at der er læge-Lor,deltager en gang øre, næse og hals, fordi alle disse organer er nært beslægtede.
It is not surprising that there are doctor-lor,attending once ear, nose and throat, because all of these bodies are closely related.De hyppigste bivirkninger ved Stelara(som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter) er infektioner i de øvre luftveje(forkølelser) og nasopharyngitis betændelse i næse og hals.
The most common side effects with Stelara(seen in more than 1 patient in 10) are upper respiratory tract infection(colds) Masten celle er især almindelig, dog, i områder af kroppen, som er typiske steder for allergiske reaktioner,herunder næse og hals, lungerne, hud, og mave-tarmkanalen.
The mast cell is especially common, however, in areas of the body that are typical sites of allergic reactions,including the nose and throat, lungs, skin, En afkog fra kastanjens bark hjælper med at behandle en stærk rhinitis,ledsaget af inflammatoriske processer i slimhinderne i næse og hals.
A decoction from the bark of chestnut helps in the treatment of a strong rhinitis,accompanied by inflammatory processes of the mucous membranes of the nose and throat.Fra fersken smør er fremstillet som en balsam til behandling af øre, næse og hals nyfødte.
From peach butter is manufactured as a balm for the treatment of ear, nose and throat newborn.Nasaline er et unikt, patenteret,Stoffri nasal skylning system udviklet af et team af svenske øre, næse og hals specialister.
Nasaline is a unique, patented,drug-free nasal rinsing system designed by a team of Swedish ear, nose, and throat specialists.Symptomerne er mange og forskelligartede, men de mest almindelige er træthed, kvalme, irritabilitet, influenzalignende symptomer, hovedpine,mavepine, slimhindeproblemer i øjne, næse og hals samt diarre.
The symptoms are numerous Tørhed i munden, næsen og halsen.
Dryness in the mouth, nose and throat.
