Hvad er oversættelsen af " NÆSTE PIND FRA RETSIDEN " på engelsk?

• the next row from the right side

Eksempler på brug af Næste pind fra retsiden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derefter strikkes næste pind fra retsiden således.
Then work next row from right side as follows.

Næste pind fra retsiden strikkes således.
The next row from the right side is worked as follows.

Gentag udtagningen på næste pind fra retsiden 48 masker på pinden..
Repeat the increases on the next row from the right side 48 stitches on the row..

På næste pind fra retsiden strikkes alle masker sammen 2 og 2 6-6-6-7 masker.
On the next row from the right side work all stitches together 2 and 2 6-6-6-7 stitches.

Når arbejdet måler 36-38-38-40-40-42 cm lukkes der 2 masker af til ærmegab i begyndelsen af næste pind fra retsiden.
When the piece measures 36-38-38-40-40-42 cm cast off 2 stitches at the beginning of the next row from the right side.

På næste pind fra retsiden strikkes der således.
On the next row from the right side work as follows.

Når arbejdet måler ca 8 cm fra mærketråden på hælen tages der 0-2-2 masker ind jævnt fordelt på næste pind fra retsiden 50-53-58 masker.
When piece measures approx.8 cm from marker thread on heel, decrease 0-2-2 stitches evenly on next row from right side 50-53-58 stitches.

På næste pind fra retsiden starter udtagningen til raglan.
On the next row from the right side begin to increase to raglan.

Når arbejdet måler 11-12 cm fra ribben tages der 1 maske ind efter hver mærketråd på næste pind fra retsiden(= 5 masker taget ind)- læs INDTAGNINGSTIPS.
When piece measures 11-12 cm from rib, decrease 1 stitch after every marker thread on next row from right side(= 5 stitches decreased)- read DECREASE TIP.

På næste pind fra retsiden lukkes der af til KNAPHUL på højre forkant- læs forklaring over.
On the next row from the right side work BUTTONHOLE on right band- read description above.

Når arbejdet måler 14 cm, afpas med bagstykket, slåes der 1 kantmaske op i slutningen af næste pind fra retsiden 46-48-51-55-59-63 masker.
When the piece measures 14 cm, adjust to match the back piece, cast on 1 edge stitch at the end of the next row from the right side 46-48-51-55-59-63 stitches.

I slutningen af næste pind fra retsiden slåes der 10-14 nye masker op 112-136 masker.
At the end of the next row from the right side, cast on 10-14 new stitches 112-136 stitches.

Strik 2 cm glatstrik med 1 kantmaske retstrik mod skulder, derefter slåes der 13-14-14(15-16) masker op til hals i slutningen af næste pind fra retsiden 34-34-36(36-39) masker.
Work 2 cm in stocking stitch with 1 edge stitch in garter stitch towards shoulder, then cast on 13-14-14(15-16) stitches for neck at the end of next row from right side 34-34-36(36-39) stitches.

På næste pind fra retsiden tages der ud til RAGLAN- se forklaring over 8 masker taget ud.
On the next row from the right side increase to RAGLAN- see description above 8 stitches increased.

Der lukkes af til KNAPHUL på forkanten- se forklaring over. Når arbejdet måler 15 cm tages der 1 maske ind indenfor 2 masker i siden i slutningen af næste pind fra retsiden.
Work BUTTONHOLES on the band- see description above. When the piece measures 15 cm, decrease 1 stitch inside the 2 stitches in the side at the end of the next row from the right side.

På næste pind fra retsiden strikkes alle masker ret sammen 2 og 2 11 masker tilbage på pinden..
On the next row from the right side knit all stitches together, 2 and 2 11 stitches left on needle.

Derefter strikkes næste pind fra retsiden således: Strik 4-5-6 masker som A.6, A.7(= 17 masker) 1 gang og 5-6-7 masker som A.6.
Then work next row from right side as follows: Work 4-5-6 stitches as A.6, A.7(= 17 stitches) 1 time and 5-6-7 stitches as A.6.

På næste pind fra retsiden tages der ind til raglan på hver side af hvert mærke- læs RAGLANINDTAGNING!
On the next row from the right side decrease to raglan on each side of each marker- read DECREASE TO RAGLAN!

Derefter strikkes næste pind fra retsiden således: 6 masker PERLESTRIK, A.1(= 15 masker), 6 masker perlestrik. HUSK PÅ STRIKKEFASTHEDEN!
Then work next row from right side as follows: 6 stitches in MOSS STITCH, A.1(= 15 stitches), 6 stitches in moss stitch!

På næste pind fra retsiden lukkes der af til(4) 5-6-6-6(6) Knaphuller jævnt fordelt- læs forklaring over.
On the next row from the right side, work(4) 5-6-6-6(6) BUTTONHOLES evenly spaced- read description above.

Arbejdet måler ca 36 cm. På næste pind fra retsiden strikkes der og tages 4 masker ud som vist på første pind af A.x 343 masker.
Cm. On the next row from the right side, work and increase 4 stitches as shown on the first row of A.x 343 stitches.

På næste pind fra retsiden strikkes der således: Strik 10-11-12 masker ret, strik de næste 8 masker ret sammen 2 og 2, strik de sidste 10-11-12 masker ret 24-26-28 masker.
On the next row from the right side work as follows: Knit 10-11-12 stitches, knit together the next 8 stitches 2 and 2, knit the last 10-11-12 stitches 24-26-28 stitches.

På næste pind fra retsiden tages der 8 masker ind jævnt fordelt(strik hver 5. og 6. maske ret sammen) 40 masker.
On the next row from the right side decrease 8 stitches evenly on row(knit every 5th and 6th stitch together) 40 stitches.

På næste pind fra retsiden efter de 8 pinde uden udtagning, tages der 1 maske ind før mærketråden således.
On the next row from the right side after the 8 rows without increases, decrease 1 stitch before the marker thread as follows.

På næste pind fra retsiden tages der 1 maske ind på hver side af begge mærketråde- læs INDTAGNINGSTIPS-1 4 masker taget ind.
On the next row from the right side decrease 1 stitch on each side of both marker threads- read DECREASE TIP-1 4 stitches decreased.

På næste pind fra retsiden tages der 2 masker ud i hver side(= 4 masker taget ud på pinden)- læs UDTAGNINGSTIPS-2.
On the next row from the right side increase 2 stitches in each side(= 4 stitches increased on the row)- read INCREASE TIP-2.

I begyndelsen af næste pind fra retsiden sættes de første(8) 8-9-11-11(12-12) masker på 1 tråd til hals, men for at undgå at klippe tråden der strikkes med, strikkes maskerne før de sættes på tråden.
At the beginning of next row from right side slip the first(8) 8-9-11-11(12-12) stitches on 1 stitch holder for neck but to avoid cutting the yarn work them before slipping them on the stitch holder.

På næste pind fra retsiden strikkes der rib således: 3 masker RETSTRIK- se forkl over,* 1 ret, 3 vrang*, gentag fra*-* til der er 4 masker tilbage på pinden, afslut med 1 ret og 3 masker retstrik.
On next row from right side work rib as follows: 3 stitches in GARTER STITCH- see explanation above-* knit 1, purl 3*, repeat from*-* until 4 stitches remain on needle, finish with knit 1 and 3 stitches in garter stitch.

På næste pind fra retsiden lukkes de midterste 11-11-11-15-15-15 masker af til hals med ret over retmasken og omslaget og vrang over vrang(1 omslag og 1 maske ret 1 maske) 21-23-25-25-29-31 masker på hver skulder.
On next row from right side cast off the middle 11-11-11-15-15-15 stitches for neck with knit over knit and purl over purl(1 yarn over and 1 knit stitch 1 stitch) 21-23-25-25-29-31 stitches on each shoulder.

På næste pind fra retsiden strikkes der rib således: 3 masker retstrik,* 1 ret, 1 vrang*, gentag fra*-* til der er 4 masker tilbage på pinden, afslut med 1 ret og 3 masker retstrik. Når arb måler 2 cm tages hver 2.1 vrang ud til 2 vrang- læs UDTAGNINGSTIPS 182 masker.
On next row from right side work rib as follows: 3 stitches in garter stitch,* knit 1, purl 1*, repeat from*-* until 4 stitches remain on needle, finish with knit 1 and 3 stitches in garter stitch. When piece measures 2 cm, increase every other 1 purl to 2 purl- READ INCREASE TIP 182 stitches.