Hvad er oversættelsen af " NØDVACCINATION " på engelsk?

• emergency vaccination

Eksempler på brug af Nødvaccination på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nødvaccination af vildtlevende svin.
Emergency vaccination of feral pigs.

Betingelser for og konsekvenserne af nødvaccination.
Conditions for and consequences of emergency vaccination.

Men nødvaccinationen er kun en udsættelse af slagtningen af sunde dyr.
But emergency vaccination is only putting off the evil hour for healthy animals.

Sideløbende aktiv og passiv immunisering nødvaccination.
Concurrent active and passive immunisation emergency vaccination.

Om nødvendigt at organisere en nødvaccination og fastlægge vaccinationsområder.
Organising an emergency vaccination and defining vaccination zones;

Generhvervelse af status, når mund- og klovesygen er udryddet uden nødvaccination.
Recovery of status following eradication of foot-and-mouth disease without emergency vaccination.

Begrænsede nødvaccinationer og anvendelse af tid til nærmere undersøgelser løser ikke problemet.
Restricted emergency vaccination and taking time out for further research are not solving the problem.

Det Midlertidige Udvalgs forslag er at gøre nødvaccinationer nemmere.
The proposal of the temporary committee is to make emergency vaccination easier.

Beslutningen om at indføre nødvaccination vedtages efter proceduren i artikel 89, stk. 3.
The decision to introduce emergency vaccination shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 893.

Refusion af en del af medlemsstaternes udgifter til nedslagning, nødvaccination og blodprøver.
Reimbursement to the Member States for part of the costs of slaughter, emergency vaccination and screening tests.

Et afgørende punkt er, at nødvaccinationen ikke længere anses for at være sidste mulighed, men at den får en vigtig prioritering.
And decisive, point is that the importance of emergency vaccination is recognised, so that it is no longer seen as a last resort.

Kommissionen vælger fortsat nedslagtning. Der er højst tale om at udvide mulighederne for nødvaccination.
The Commission continues to opt for culling and at the very most extends the possibilities to emergency vaccination.

Beslutningen, jf. stk. 3, om at indføre nødvaccination på eget område træffes efter anmodning fra.
The decision referred to in paragraph 3 to introduce emergency vaccination on its own territory may be requested.

For det første er det forbundet med den samme overholdelse af reglerne om personlig hygiejne samt med nødvaccination mod hepatitis.
First of all, it is connected with the same observance of the rules of personal hygiene, as well as with the emergency vaccination against hepatitis.

Jeg går ind for anvendelsen af profylaktisk nødvaccination, som sikrer, at dyrene får lov til at leve, indtil de slagtes til forbrug.
I am in favour of the use of prophylactic emergency vaccinations, with animals being kept alive until slaughtered for consumption.

To ud af de fire medlemsstater, der havde udbrud af mund- og klovsyge, anmodede Kommissionen om tilladelse til at anvende nødvaccination.
Two Member States out of the four that had the outbreak of foot and mouth disease sought permission from the Commission to administer emergency vaccination.

Jeg siger blot, og jeg understregede endda, at nødvaccination allerede er mulig ved opdagelse af udbrud af fugleinfluenza.
I am simply saying, and I even stated specifically, that emergency vaccination was already possible if outbreaks of avian influenza were discovered.

I princippet er det serologiske DIVA koncept demonstreret, mens aktuelle DIVA-metoder stadig skal testes på et stort antal prøver fra nødvaccinationer i udbrud-situationer.
Serological DIVA concept has been shown in principle, while actual DIVA tools remain to be tested on large panels of samples from emergency vaccination in outbreak situations.

Der bør fortsat forskes i spørgsmålene i forbindelse med nødvaccination mod mund- og klovsyge og den videre anvendelse af vaccinerede dyr.
Further scientific investigation is needed into issues associated with emergency vaccination against FMD and the continued use of inoculated animals.

Jeg er glad for at det i denne betænkning bliver slået fast, at Det Forenede Kongeriges politik var forkert, og at vi bør overveje nødvaccination, hvis situationen opstår igen.
I am glad that this report makes clear that the UK Government's policy was wrong, and that we should be thinking about emergency vaccination if this situation occurs again.

For det andet introducerer den fleksibel nytænkning i forbindelse med nødvaccination, idet den forkaster de utidssvarende elementer i den nuværende lovgivning.
Secondly, it introduces flexible innovations in relation to emergency vaccination, rejecting the obsolete elements of the current regulations.

Der er allerede blevet sagt meget om, hvorvidt man bør vaccinere eller ikke vaccinere, hvad enten der er tale om forebyggende vaccination, ringvaccination, nødvaccination eller beredskabsvaccination.
A lot has already been said about'to vaccinate or not to vaccinate', be it prophylactic vaccination, ring vaccination, emergency vaccination or contingency vaccination.

Når det besluttes at indføre nødvaccination, skal der tages hensyn til de foranstaltninger, der er fastsat i artikel 15, og kriterierne i bilag X.
When deciding on the introduction of emergency vaccination, consideration shall be given to the measures provided for in Article 15 and to the criteria listed in Annex X.

I 2001 vedtog Kommissionen også beslutninger om betingelserne for at anvende nødvaccination i henhold til direktiv 85/511/EØF.
In 2001, the Commission also adopted Decisions on the conditions for the use of emergency vaccination in accordance with Directive 85/511/EEC.

Jeg går derimod stærkt ind for nødvaccinationer helt fra begyndelsen og samtidig for forbruget af produkter fra fuldstændigt raske dyr lokalt eller i EU.
I am, though, strongly in favour of emergency vaccination from the very beginning and at the same time of the consumption of the products of perfectly healthy animals locally or in the European Union.

Er det korrekt, at en medlemsstat har mulighed for at anvende profylaktisk nødvaccination og efterfølgende kan lade de vaccinerede dyr leve?
Is it true that a Member State has the option of using prophylactic emergency vaccination and subsequently of keeping the vaccinated animals alive?

Kommissionen må, inden den træffer afgørelse om nødvaccination, sikre sig, at de foranstaltninger, der skal træffes, mindst indbefatter dem, der er fastsat i artikel 13, stk. 3, første til sjette led, i direktiv 85/511/EØF.
The Commission prior to taking a Decision on emergency vaccination must ensure that the measures to be taken include at least those provided for in Article 13(3) first to sixth indent of Directive 85/511/EEC.

Jeg har stemt imod de dele af beslutningsforslaget, som vedrører en generel vaccination, og stemt for ændringsforslag, der giver mulighed for forebyggende nødvaccination efter anmodning fra medlemsstaterne.
I have voted against sections of the resolution which deal with general vaccination and supported amendments which allow protective emergency vaccination, at the request of Member States.

Smittespredningshæmmende vaccination: nødvaccination, der udelukkende anvendes i forbindelse med sanering på en bedrift eller i et område, hvor der er et akut behov for at mindske mængden af cirkulerende mund- og klovesygevirus og risikoen for spredning af virus fra bedriften eller området, og hvor dyrene skal slås ned efter vaccinationen.
Suppressive vaccination" means emergency vaccination which is carried out exclusively in conjunction with a stamping-out policy in a holding or area where there is an urgent need to reduce the amount of foot-and-mouth disease virus circulating and to reduce the risk of it spreading beyond the perimeters of the holding or the area and where the animals are intended to be destroyed following vaccination;.

Den Videnskabelige Komité for Dyrs Sundhed og Trivsel fremsatte i sin rapport af 10. marts 1999 henstillinger med hensyn til strategien for nødvaccination mod mund- og klovesyge, som skal følges9.
In its report of 10 March 1999 the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare made recommendations on the strategy for emergency vaccination against foot-and-mouth disease, which must be taken into account9.

Hvordan man bruger "nødvaccination" i en Dansk sætning

Disse foranstaltninger omfatter planer fra medlemsstaterne for udryddelse af klassisk svinepest i en population af vildtlevende svin og nødvaccination af vildtlevende svin under visse omstændigheder.

Beslutningen finder anvendelse, uden at det berører de planer for udryddelse af klassisk svinepest og for nødvaccination mod sygdommen, der er godkendt af Kommissionen.

Forslaget sætter de generelle rammer for brug af nødvaccination i forbindelse med sygdomsbekæmpelse.

Om nødvendigt fortsat samfinansiering af overvågning, udryddelse og nødvaccination afhængigt af sygdomssituationen.

Nødvaccination ordning mod hepatitis Vaccination mod hepatitis B - at gøre eller ikke det værd?

Nærmere bestemmelser for nødvaccination kan vedtages efter proceduren i artikel 64, stk. 2.

Mexico har gennemført sanering og nødvaccination mod aviær influenza til bekæmpelse af udbruddene.

Forslaget skal muliggøre nødvaccination med fortsat mulighed for medlemsstaten til at vælge nødvaccinationsstrategi med enten efterfølgende nedslagning eller levebrug.

Agter en medlemsstat at indføre nødvaccination i henhold til stk. 1, forelægger den en nødvaccinationsplan for Kommissionen til godkendelse.

Der bør af samme grund fastsættes bestemmelser for såvel nødvaccination som forebyggende vaccination.

Hvordan man bruger "emergency vaccination" i en Engelsk sætning

Kia Motors To Support Emergency Vaccination Program In Flood-Affected Regions :: PaddockTalk :: F1, Formula 1, NASCAR, IndyCar, MotoGP, Le Mans, And More!

Additionally, inactivated vaccines usually need several weeks to provide solid immune protection , which is a major limitation in emergency vaccination to establish a buffer zone.

NOBILIS® ILT A live attenuated vaccine for the prevention and emergency vaccination of fowls against Infectious Laryngotracheitis (ILT).

Emergency vaccination diminishes economic losses by reducing morbidity and mortality, as well as virus transmission.

In a second video, the news service looks at an emergency vaccination campaign underway to stop “a significant outbreak” in the Horn of Africa (12/19).

Chagnon and several other scientists documented in a film their attempts to fight the outbreak by an emergency vaccination program.

The return of the polio virus in 2016 sparked a mass emergency vaccination campaign.

To the best of our knowledge, this is the first report that uses emergency vaccination to control HPPRRSV infection.

Please see the Emergency Vaccination Plan for more information.

When breaches occur, emergency vaccination operations are typically conducted by USDA in collaboration with federal, state, and local partners.