Hvad er oversættelsen af " NARRE DEM " på engelsk?

• fool them
• trick them into
• deceive them
• to lure them

Eksempler på brug af Narre dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så vi må narre dem.
So we trick them.

Vi ville narre dem alle sammen.
We would fool everyone together.

Det her skal nok narre dem.
Yeah, this will fool them.

Nu kan vi narre dem alle sammen?
Now we can fool anyone, eh?

Det burde kunne narre dem.
That should fool them all right.

I skal narre dem i en fælde.
You're going to lure them into a trap.

Det skal nok narre dem.
I think she will fool them.

Narre dem med et snu knep?
Trick them with some cunning subterfuge?

Vi kunne narre dem.
We… we could try.

Du kan narre dem, men du er nødt til at falde ned.
You can fool them, but you gotta calm down.

Vi kunne narre dem.
We… we could trick'em.

Hvis han narrede mig, kan han også narre dem.
If he fooled me, he will fool them.

Lad os narre dem.
Let's play a trick on them.

Jeg er sikker på, vi kan narre dem.
I'm sure that we can fool them.

Du kan ikke narre dem meget længere.
You can't fool them for much longer.

Det kan godt være du narre dem.
You might have them fooled.

Jeg kan narre dem, har gjort det før.
I can outwit them, I have done it before.

Lad det ikke narre Dem.
Now don't let this throw you.

Kunne vi narre dem til at møde hinanden?
Could we bluff them into meeting each other?

Hvad? Vi kan let narre dem.
We can easily trick them. What?

Måske kan vi narre dem til at fotælle os det.
Maybe we could trick them into telling.

Masken ville ikke kunne narre dem.
The mask wouldn't fool them.

Måske kan du narre dem, men jeg ved hvad du er.
But I know what you are. Maybe you can fool them.

Mener du at vi skal narre dem?
Are you saying we should lure them?

Måske kan du narre dem, men jeg ved, hvad du er.
Maybe you can fool them, but I know what you are.

Lad ikke hendes slumren narre Dem.
Don't let her slumber fool you.

Jeg vedder på, at vi kan narre dem til at frigøre vores arme.
I bet we can trick them into freeing our arms.

Jeg kan bygge en mur og narre dem.
I can build a wall and deceive them.

Du kan narre dem, men du kan ikke narre mig.
You can fool them, but you can't fool me.

Tror De, jeg vil narre Dem?
You think I want to trick you?

Hvordan man bruger "narre dem" i en Dansk sætning

Tanken er, det skal give lejerne bedre mulighed for at gennemskue det, hvis parterne i ejendomshandlen prøver at narre dem.

Hans hensigt er at være opmærksom på den usofistiske investor og narre dem til at abonnere på denne falske handelssystem.

Naturtro finger som du kan narre dem omkring dig med og sige at det er din egen .

I de fleste tilfælde fører dette folk til installation af upålidelige programmer, der kun søger at narre dem til at købe deres fulde versioner.

Det gør du ved at narre dem til at tro, at du er en af dem.

Men disse falske løfter, give brugeren er vant til at narre dem til at installere mere rogue ansøgning i deres system.

Men selv om der dagligt udsættes fisk, så er det ikke altid en let sag at narre dem til hug.

Og kan han narre dem, så han selv slipper af sted med hele byttet?

Når du har gjort det, og det forventer at narre dem til at beslutte at købe sin licenseret version.

Dokumenterne skal narre dem til at tro, at en forestående allieret invasion i Sydeuropa vil finde sted i Grækenland.

Hvordan man bruger "fool them" i en Engelsk sætning

This pattern will fool them all.

Well, you can fool them too.

You can't fool them with word Free.

You can’t fool them with multi-tasking.

Slice, serve and fool them all.

You can fool them once but you can fool them twice.

Well, I'm going to fool them today.

You can't fool them with marketing gimmicks.

You Can Fool Them Once (Maybe).

Fool them with new road stripes.