Eksempler på brug af Nat jeg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sikke en nat, jeg vælger.
What a night I should pick.En nat jeg vågnede op, var hun væk.
One night I woke up, and she was gone.Fuld, som den første nat jeg mødte dig.
Drunk as the night I first met her.Dag og nat jeg tænkte over det.
Day and night I thought about it.I aner ikke, hvilken nat jeg har haft.
You wouldn't believe the kind of night I have had.
Folk også translate
En nat, jeg altid vil fortryde.
A night I will regret for the rest of my life.Men han blev myrdet samme nat, jeg ville rejse.
But he was murdered the night I wanted to leave.Og denne nat jeg skal ære ham med blod og død.
And this night I shall honor him with blood and death.Men tak for en nat, jeg ikke glemmer lige foreløbig.
But thank you for a night I will not soon forget.En nat jeg gik, forfulgte Jim mig til parkeringspladen.
That night, as I was leavin', Jim followed me to the parking lot.Så kan jeg huske en nat, jeg lå i sengen,» fortæller hun.
Then I går nat jeg begyndte at bevæge mine personlige filer fra systemet harddisk til eksternt drev.
Yesterday night I started to move my personal files from system hard drive to external drive.Den mindste jeg vil tænde.elsker nat Jeg vil være. Kun dæmpet lys han.
The least Denne nat jeg opholdt sig i en motel i Washington, D.C.
That night I stayed in a motel in the Washington, D.C.Bree, du har givet mig den mest magiske nat jeg har haft, så længe jeg kan huske.
Bree, you have given me the most magical night I have had since Ligesom en nat jeg havde en drøm… hvor en krage kom og sagde.
Where this crow came and said: Like one night, I had a dream.I går nat jeg tilsluttet den til min Windows-computer til at gemme nogle vigtige filer som en sikkerhedskopi.
Yesterday night I connected it to my Windows computer to save few important files as a backup copy.Men tak for en nat, jeg ikke glemmer lige foreløbig.
But thank you En nat jeg sover under en bro nu er jeg på den fornemste skib i verden, med jer fine mennesker.
One night I'm sleeping under a bridge now I'm on the grandest ship in the world, with you fine people.Desværre var jeg i stand til at deltage i turneringen, men førturneringen på lørdag nat jeg tog MoheganSun. com play-money borde for en prøvetur, og var imponeret over mængden af trafik på webstedet allerede har, samt omfanget af spille for en play-penge websted.
Unfortunately Dag og nat jeg tænkte over det. Så det var en dag jeg pludselig indså, at vi ikke er dem, der er nødt til at nå dette retfærdighed for Gud, nej, men Gud ønsker at give os denne retfærdighed.
Day and night I thought about it. Then it was a day En nat jeg bruges til at modtage både 1103 og PL310 7280(RFA kantonesisk), 1103, vil tackle den bølgende lyd god, ingen op-og nedture, og PL310 behandlet meget dårligt, sunde store op-og nedture, med maskinen stall næsten.
One night I used to receive both 1103 and PL310 7280(RFA Cantonese), 1103, will tackle the undulating sound good, no ups and downs, and PL310 treated very bad, sound great ups and downs, with the machine stall almost.Ligesom en nat jeg havde en drøm… hvor en krage kom og sagde.
Like one night, I had a dream… where this crow came and said.Nå, sidste nat jeg troede, jeg ville gå og kigge og se, hvad folk sagde om denne magiske mystiske stykke software, og jeg var egentlig ikke overrasket over at finde dem, der brændte til højre og venstre.
Well, last night I thought Første nat jeg var der, vidste jeg, det var en fejl.
First night I was there,But they never turned up. Men sidste nat jeg omfavnede som jeg er, og jeg ikke wanna stop.
But last night I embraced who 
