Eksempler på brug af Natlampe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du køber en natlampe.
Her er natlampen, frue.
Night-light you were looking for, ma'am.Kan jeg få en natlampe?
Could I have a night-light?Undtagen natlampen til Lily.
Except the ladybug night-light for Lily.Jeg behøver ikke en natlampe.
En natlampe, så du ikke bliver mørkeræd.
A night light, so you never have to be scared.Var der en natlampe?
Was there a night light?Og hvad angår dig,så bliver du en fin, lille natlampe.
Jeg har ladet natlampen brænde.
I left the night light on.Det er en helt særlig natlampe.
It's a special night light.Jeg sætter natlampen til, hvis det er okay.
I'm gonna plug in the night-light if you don't mind.Kevin har givet dem en natlampe.
Kevin got them a night-light.Jeg efterlader natlampen for en sikkerheds skyld.
I am going to leave the night light, just in case.Min mor har ikke en natlampe.
My mother still doesn't have one.Hvis bare Satans natlampe ville lade os få lidt ro.
I just wish that Satan's nightlight would give us some rest.Og så kan vi bruge ham som natlampe.
Plus, we can use him as a nightlight.Hvis bare Satans natlampe ville lade os få lidt ro.
Would give us some rest. I just wish that Satan's nightlight.Og nu er du for bange til at sove uden natlampe?
So you are too scared to sleep without a night-light?En slags natlampe.- Havde du en kniv med?
Tænk, at I ikke behøver natlampe længere.
Gosh, I can't believe you guys don't need a night-light anymore.Tro på et juridisk system har aldrig været større trøst end en natlampe.
Faith in any sort of legal justice has never been any more comforting than a nightlight.Sørg for, at Hippo har natlampe, så han ikke bliver mørkeræd, okay?
You make sure Hippo has a night-light so he doesn't get scared in the dark, OK?Hvis du elsker mor,kan du falde i søvn i aften uden natlampe.
If you love mommy,you will go to sleep tonight without the night-light.To små natlamper af sølv og bjergkrystal, som skibe. Christian 4.s tid.
Two small bedside lamps of silver and rock crystal in the shape of ships. Christian IV period.Tro på et juridisk system har aldrig været større trøst end en natlampe.
Has never been any more comforting than a nightlight. Faith in any sort of legal justice.Natmaske, hvis det er for lyst om morgenen… og en natlampe, hvis det er for mørkt om natten.
And a night light in case at night, it's too dark. Eye mask, so in the morning, if it's too bright.To små natlamper af sølv og bjergkrystal formet som skibe med besætning, der stammer fra Christian 4.s tid.
Two small bedside lamps of silver and rock crystal in the shape of ships. Christian IV period.Der er udgang til 1-10 V samt 230 V-fase og faseleder til undersøgelsesarmatur samt natlampe.
There are outputs for 1-10 V and 230 V phase as well as ignition wires for an examination luminaire and night light.Mens andre siger, det er naturens natlampe. Alle ved, nordlyset er, når Valkyrierne rider gennem natten.
Everyone knows the northern lights are the Valkyries moving across the night, while others say they're nature's night-light.Der var slet ingen natlampe derinde, men alligevel ganske lyst, månen skinnede gennem vinduet midt ind på gulvet! det var næsten ligesom det kunne være dag.
There was no night-lamp burning, but the room appeared quite light, for the moon shone through the window upon the floor, and made it almost like day.
