Hvad er oversættelsen af " NATTEN KAN " på engelsk?

• night can

Eksempler på brug af Natten kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Natten kan forvandle en ven til en dødbringende fjende.
The night can turn a friend into a deadly foe.

Et hotel midt om natten kan vaere helt fortryllet.
A hotel in the middle of the night can be a magical place.

Seeing, hvad din favorit berømthed slider på Oscar natten kan være mere.
Seeing what your favorite celebrity wears on Oscar night can be more fun than watching the awards show. Really nice!!! whoaw….

Et hotel, midt om natten, kan være et magisk sted.
A hotel in the middle of the night can be a magical place.

Dag drømmen om mennesket kan opdeles i fem faser, som i løbet af natten kan gentages flere gange.
Today the dream of man can be subdivided into five phases, which during the night can be repeated several times.

Hvis vi skal blive her hele natten, kan vi vel bestille lidt mad?
If we're gonna stay till all hours of the night can't we at least get some food here?

På bare 10 minutter kan du være i centrum af Barcelona, og den berømte Las Ramblas takket være transport-system, som i løbet af dagen så meget som natten kan føre til overalt i byen.
In just 10 minutes you can be in the center of Barcelona and the famous Ramblas thanks to the transport system, which during the day as much as the night can lead to anywhere in the city.

Det er muligt, og den omvendte proces, når aktiviteten natten kan forårsage hormonelle forstyrrelser i området.
It is possible, and the reverse process, when the activity at night can cause hormonal disturbances in the area.

Hvis du ikke er vant til meget fiber i din kost, er det bedst at opbygge gradvist som drastisk øge din fiber indtagelse natten kan resultere i ubehag og oppustethed.
If you're not used to much fiber in your diet, it's best to build up gradually as drastically increasing your fiber intake overnight could result in discomfort and bloating.

Må ikke forsømme dette udtryk, da modtagelse l carnitin natten kan forårsage søvnløshed. Optimal.
Do not neglect this term since receiving i carnitine at night can cause insomnia. Optimal.

I løbet af dagen var han normal, uden nogen som helst dække, og i løbet af natten kan gløde strakt loft er utrolig smuk og meget praktisk.
During the day he was normal, without any whatsoever covering, and during the night can glow stretched ceiling is incredibly beautiful and very practical.

Modig og samtidig funktionel løsning vil være glødende vægge eller vægge med lys, som natten kan anvendes som en yderligere kilde til lys.
A bold and simultaneously functional solution will be luminous partitions or partitions with illumination, which at night can be used as an additional source of light.

Bare et par dråber på bedspread vil gøre det trick, eller sætte en diffuser på lav hele natten kan hjælpe med opholder sig i søvn gennem de tidlige morgentimer.
Just a couple drops on the bedspread will do the trick, or setting a diffuser on low throughout the night can help with staying asleep through those early morning hours.

Det betyder, at der ikke længere måles på en harmoniseret måde, men at den ekstra beskyttelse om natten kan begrænses med en faktor 10, nemlig fra kl. otte til kl. seks.
That means that measurements no longer need to be harmonised but that the extra protection of the night can be reduced by a factor of ten, namely from eight to six hours.

Hvad med en god nats søvn? Bare et par dråber på bedspread vil gøre det trick, eller sætte en diffuser på lav hele natten kan hjælpe med opholder sig i søvn gennem de tidlige morgentimer.
How about a great night's sleep? Just a couple drops on the bedspread will do the trick, or setting a diffuser on low throughout the night can help with staying asleep through those early morning hours.

En nat kan være lang.
One night can be long.

Denne nat kan udgå, såfremt man har sen flyafgang"efter kl. 20.
Night can be cut if you want late flight"departure after 20.

Det er den eneste måde denne nat kan ende.
There's only one way this night can end.

Det hvide rum uden dag og nat kan kun være ét sted.
The white room with no day or night can only be one place.

Lige da jeg troede natten kunne ikke blive værre.
Just when I thought the night couldn't get any worse.

At ødelægge denne nat kan ødelægge ægteskabet for altid.
To ruin this night might be to ruin the marriage for life.

Og om natten kunne jeg høre hende bevæge sig rundt og kalde på mig.
Calling out my name. And at night, I could hear hermoving.

Hendes nætter kan ikke fortsætte sådan.
Her nights cannot go on like this much longer.

Om natten kunne krølle omkring deres reden.
On the night could curl around their nest.

NAT kan også forhindre direkte forbindelser fra det offentlige internet til din computer.
NAT can also prevent direct connections from the public internet to your computer.

Et display indstillet på NAT kan være vanskeligt at se i dirkete sollys.
A display set to NIGHT may be difficult to see in bright sunlight.

Natten kunne ikke sove på alle.
The night could not sleep at all.

Lige da jeg troede natten kunne ikke blive værre.
I thought the night couldn't get any worse.

Om natten kunne krølle omkring deres reden.
On the night could curl around their nest.

En leders nætter kan være ensomme.
A leader's nights can get lonely.

Hvordan man bruger "natten kan" i en Dansk sætning

Om natten kan det nemlig blive bitterligt koldt, fordi Solen er væk fra himlen i omtrent 12 timer.

En fortravlet dag kan gøre det svært for Gud; men natten kan bruges og være tiden der Gud kan få sit barn i tale.

Men hvis du har produktive hoste om natten, kan det forhindre dig i at blive i seng og at du skal tale med din læge.

Hvis der skulle ske noget væsentligt om natten, kan Radio24syv dog strege genudsendelsen og indtale en ny udsendelse.

De æl­dre fortæller, at man om natten kan høre skovrideren komme ridende på sin hvide hest.

Om morgenen kan du meditere på terrassen og om natten kan du nyde stjernehimlen.

Fyrtårnet er stadig i brug, og om natten kan man se lyskeglen fra Hvidbjerg Strand Feriepark.

Om natten kan du ikke få ondt i øjnene af det blålige lys for der er ingen backlight.

Flankeret af to små, blanke lamper, der om natten kan bade patienten i et infrarødt lys.

Når togenen holder stille om natten kan de fungere som V2G lager og stabilisere nettet.

Hvordan man bruger "night can" i en Engelsk sætning

Every night can be New Year’s Eve.

For the exhausted, night can be respite.

Every Saturday night can be date night!

Sometimes, even one night can be enough.

Niacin taken at night can promote sleep.

For us, night can sometimes be disturbing.

Grinding your teeth at night can cause sensitivity.

Who in the night can nevermore return.

Running dryer fans at night can help.

Night can represent wilderness, loneliness, suffering, anguish.