Eksempler på brug af Navigationsapparat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Navigationsapparat nu er aktiveret.
Så benyt den da også som navigationsapparat!
Then why not use it as a navigation device too!Navigationsapparatet arbejder autark/ selvforsynende.
Med denne bilholder holdes dit navigationsapparat sikkert på plads.
This car holder keeps your navigation device held securely in its place.På navigationsapparatet står for lidt fri arbejdsplads til rådighed.
There is not enough working storage available on the navigation device.En anden almindelig brugt benævnelse er PND Personal Navigation Device, personlig navigationsapparat.
Forbind dit navigationsapparat med USB-kabel til din PC.
Connect your navigation device to your computer via USB cable.Så hent dig nu NAVIGON® kortmaterialet til Nordamerika til dit navigationsapparat.
Then get NAVIGON®'s map material for North America for your navigation device.Tilslut nu dit navigationsapparat, med USB-kablet, til din PC. Du.
Connect your navigation device with a USB cable to your computer.Så hent dig nu NAVIGON® kortmaterialet til 44 lande i EU inkl. Tyrkiet til dit navigationsapparat.
Then get NAVIGON®'s map material for 44 EU countries including Turkey for your navigation device.På hvilket navigationsapparat er Live Services forinstalleret?
En PNA(Personal Navigation Assistant, personlig navigationsassistent)er oprindeligt udlukkende et navigationsapparat.
Dit navigationsapparat som rejseguide med NAVIGON®Sightseeing Tours.
Your navigation device as a travel guide with NAVIGON®Sightseeing Tours.Du har opgraderet din Samsung Galaxy SII til et navigationsapparat med navigationssoftwaren fra NAVIGON®?
Have you upgraded your Samsung Galaxy SII to a navigation device using NAVIGON® Navigationsapparatet kan dermed beregne strækningen fra et udgangspunkt til et endepunkt.
This enables the device to calculate a route between a starting point and a destination.Du kan vælge, hvilken type autogas eller biodiesel der er relevant for dig, ogkun overføre den tilsvarende fil til dit navigationsapparat.
You can choose which kind of gas or biodiesel is right for you andthen only transfer the appropriate file onto your navigation device.Navigationsapparatet til lommen viser dig med funktioner som Reality View® Pro og Kørebaneassistent Pro den optimale vej.
The pocket navigation device will show you the right way with functions such as Reality View® Pro and Lane Assistant Pro.NAVIGON er overbevist om, at forbindelsen af bærbare navigationsapparater med køretøjets elektronik kan være et smart alternativ til fast indbyggede apparater.
NAVIGON is convinced that the integration of portable navigation devices in the vehicle can deliver a smart alternative to in-built systems.Du bor i USA eller Canada eller vil tage på ferie derhen?Så hent dig nu NAVIGON® kortmaterialet til Nordamerika til dit navigationsapparat.
Do you live in the USA or Canada, or do you want to spend your next holiday there?Then get NAVIGON®'s map material for North America for your navigation device.Kommunikationen mellem navigationsapparatet og tjenesteudbyderens server sker over en mobiltelefon-forbindelse GPRS/UMTS.
Communication between the navigation device and the provider's server takes place via a mobile phone connection GPRS/UMTS.Du bor i Europa eller Tyrkiet eller vil holde din næste ferie der?Så hent dig nu NAVIGON® kortmaterialet til 44 lande i EU inkl. Tyrkiet til dit navigationsapparat.
Do you live in Europe or in Turkey, or would you like to spend your next holiday there?Then get NAVIGON®'s map material for 44 EU countries including Turkey for your navigation device.Dit navigationsapparat fungere som en almindelig PC, med et styresystem/ operativsystem, en processor, hukommelse og en navigationssoftware.
The navigation system works like any ordinary computer, with an operating Forbedrede City View3D 2.0 at kende! Denne funktion viser byer, som de er i virkeligheden: realitetsnær i 3D. Bygninger har realitetsnære facadefarver og tagformer. Fortove ved siden afgaden fremhæves lidt optisk. Takket denne service er blikket på navigationsapparatet ligesom et kig ud af bilvinduet.
This function displays cities as they really are- with a realistic display in 3D. Buildings are given realistic colours and roof shapes. Pavements along the roadare raised slightly in the display. With this service, the images on your navigation device will be just like the view out of the window.Når du i længere tid ikke klikker på dit navigationsapparat, gemmes betjeningselementerne automatisk og du har igen det store kortudsnit på skærmen.
A while after you have stopped clicking on your navigation device, these controls are automatically hidden and you will see a large view of the map in your display.NAVIGON Fresh er en gratis software, som kan installeres på din computer. Det hjælper til at holde programmerne på din enhed opdaterede ved at gøre det muligt at downloade kort, funktioner eller andre tjenester til enheden.Du kan også oprette en sikkerhedskopi af softwaren på dit navigationsapparat.
NAVIGON Fresh is a free software which can be installed on your computer. It also assists to create a backup of the software on your navigation Du har opgraderet din Samsung Galaxy SII til et navigationsapparat med navigationssoftwaren fra NAVIGON®? Med det passende Samsung Galaxy SII Design Car Kit fra NAVIGON® gør din Samsung Galaxy SII også en god figur i bilen.
Have you upgraded your Samsung Galaxy SII to a navigation device using NAVIGON® Den nye generation af mobil navigation starter nu! Du benytter din mobiltelefon som MP3-afspiller, digitalt kamera, organizer, til spil og som video-afspiller?Så benyt den da også som navigationsapparat! Med mobil-softwaren MobileNavigator fra NAVIGON® opgraderer du helt nemt din mobiltelefon til et fuldgyldigt navigationssystem med mange nyttige funktioner.
The new generation of mobile 
