Hvad er oversættelsen af " NED FOR LYDEN " på engelsk?

• down the volume
• the sound down
• sound down

Eksempler på brug af Ned for lyden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skru ned for lyden.
Turn down the volume.

Gider du skrue lidt ned for lyden?
Could you turn it down,?

Skru ned for lyden.
Please turn down the volume.

Hvis du ikke vil høre tv'et, skal du blot skrue ned for lyden på dit tv.
If you don't want to hear the TV, simply turn down the volume on your TV.

Skru ned for lyden på din telefon.
Please turn down the volume on your phone.

Gider du skrue ned for lyden?
Can you turn it down?

Frank skruer ned for lyden, og så laver vi stemmer til det.
Frank turns the sound down and we do the grunting and voices.

Jeg skruer lige ned for lyden.
Let me turn the volume down.

Og skru ned for lyden, for fanden.
And turn that shit down, for Christ's sake.

Så skruer jeg ned for lyden.
I will turn the sound down then.

Du har skruet ned for lyden på telefonsvareren. -Forsvind.
You turned the machine down. Go away.

Og man tænker bare, hvem der ligesom skruede ned for lyden.
Lt's like… without making a sound, and youjust think who turned down the volume, right?

De gør det nemt at skrue op og ned for lyden i opkald eller musik og hurtigt slå ringefunktionen fra.
They make it easy to turn the sound up and down for calls or music, and to quickly turn off your ringer.

Og man tænker bare, hvem der ligesom skruede ned for lyden.
Then theyjust hover who turned down the volume, right? lt's like… without making a sound, and youjust think.

Ved at dreje ned for lyden, måler den på forsiden af Bug Detector 2000 vil komme i drift, og tilmeld feltstyrke.
By turning the volume down, the meter on the front of Bug Detector 2000 will come into operation and register field strength.

Cleetus, skru ned for lyden.
Hey, Cleetus, volume down.

Jeg har en philips mp3 funcioando mig meget godt, jeg har lidt tid med ham, og jeg har ikke haft ninguan fejler mere end det faktum, at en dag pludselig ned for lyden betragteligt.
I have a philips mp3 funcioando to me very well, I have some time with him and I have not had ninguan fails more than the fact that one day suddenly the volume down considerably.

Kan du skrue ned for lyden?
Can you turn down the sound,?

Og man tænker bare, hvem der ligesom skruede ned for lyden.
Then they just hover who turned down the volume, right? It's like… without making a sound, and you just think.

Oprindeligt, guitarister ville indse denne effekt ved at dreje ned for lyden af en pickup og derefter hurtigt svippede den guitar pickup omskifter frem og tilbage.
Originally, guitarists would realise this effect by turning down the volume of one pickup, then rapidly flicking the guitar's pickup selector switch back and forth.

Og at du igen kan opleve smag, men kan vi i det mindste skrue lidt ned for lydene? Jeg er glad for, at du er et menneske.
I'm glad you're human but can we at least dial down the noises? and are again able to experience the concept of flavor.

Og at du igen kan opleve smag, men kan vi i det mindste skrue lidt ned for lydene? Jeg er glad for, at du er et menneske?
I'm glad you're human and are again able to experience the concept of flavor, but can we at least dial down the noises?

Og at du igen kan opleve smag, men kan vi i det mindste skrue lidt ned for lydene? Jeg er glad for, at du er et menneske.
But can we at least dial down the noises? Okay, I'm glad you're human and are again able to experience the concept of flavor.

Hvordan man bruger "ned for lyden" i en Dansk sætning

Knapperne kan være så slidte, at det kan være svært at skifte kanal eller skrue op eller ned for lyden.

Der kan skrues op og ned for lyden og skiftes frem og tilbage mellem numre.

Vil den ikke skrue op og ned for lyden?

Sådan undgår du at skade højttalerne Sørg for, at du skruer ned for lyden, før du slukker modtageren.

En måde at lære kropssprog på, er at sætte sig foran fjernsynet, skrue ned for lyden og ud fra personernes krop prøve at tolke, hvad der siges.

Under opkaldet kan du skrue op/ned for lyden ved at trykke på hhv.

Så skruede han ned for lyden, op for lyden, ned for lyset og op for farverne.

Man kan spole, sætte på pause, skrue ned for lyden og lave musestemmer.

Hold nede i Power og Skrue ned for lyden -knapper på din Samsung-telefon på samme tid.

Kan sagtens skifte kanal og skrue op og ned for lyden, men billedet er bare sort.

Hvordan man bruger "down the volume" i en Engelsk sætning

Dial down the volume and intensity.

Turn down the volume on your critics!

Turning down the volume on social issues?

Let’s bring down the volume a little,ok?

Turning down the volume will help.

Turn down the volume on your music.

Turning down the volume on transcriptional noise.

Turn down the volume a bit, though.

Turn down the volume on the distractions.

Turning down the volume eliminates that feeling.