Hvad er oversættelsen af " NEDSTYRTEDE " på engelsk?

• crashed

Eksempler på brug af Nedstyrtede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det nedstyrtede rumskib.
The crashed alien ship.

Ja. Det kom fra hans nedstyrtede skib.
Yeah. It was coming from the crashed ship.

Nedstyrtede Seagate Hard Disk Inddrivelse på Lion.
Crashed Seagate Hard Disk Recovery on Lion.

Ja. Det kom fra hans nedstyrtede skib.
It was coming from the crashed ship. Yeah.

Nedstyrtede helikoptere. Døde amerikanske soldater.
Crashed helicopters, dead American soldiers.

Jeg hentede varerne fra det nedstyrtede fly!
I picked up stuff from crashed plane,!

Slut det nedstyrtede harddisk til computeren eksternt.
Connect the crashed hard drive to the computer externally.

Døde amerikanske soldater. Nedstyrtede helikoptere.
Crashed helicopters, dead American soldiers.

Nu, skal du tilslutte din nedstyrtede Mac harddisk som en sekundær lagerenhed til din vens computer, hvor softwaren er installeret.
Now, connect your crashed Mac hard drive as a secondary storage device to your friend's computer where the software is installed.

Vi har større problemer end den nedstyrtede kapsel.
We have bigger issues than your shuttle crash.

Det hjælper dig til inddrive nedstyrtede Seagate harddisk på Mac OS X Lion med få nemme trin.
It helps you to recover crashed Seagate hard drive on Mac OS X Lion with few easy steps.

Watson. Har I en konsulent for nedstyrtede fly?
You have a consultant for plane crashes? Miss Watson?

I tilfælde af ikke-bootable eller nedstyrtede harddisk, afmontere harddisken og tilslut det til en sund computer som det sekundære drev. Nu lad softwaren afslutte scanning procedure.
In case of non-bootable or crashed hard drive, detach the hard drive and connect it to a healthy computer as the secondary drive Now let the software finish the scanning procedure.

Watson. Har I en konsulent for nedstyrtede fly?
Miss Watson. You have a consultant for plane crashes?

Ønsker du at hente data fra nedstyrtede Seagate harddisk på Mac Lion??
Want to retrieve data from crashed Seagate hard drive on Mac Lion??

Der løber stadig rapporter ind om personer fanger i og under nedstyrtede bygninger.
There still incoming reports about people being caught under ruined buildings.

Gør det muligt at inddrive data fra nedstyrtede harddiske og fra dem, der plejer boot.
Makes it possible to recover data from crashed hard drives and from those which wont boot.

Mac harddisk recovery software hjælper dig med at gendanne data sikkert fra nedstyrtede Mac drev.
Mac hard drive recovery software helps you to recover the data securely from crashed Mac drives.

Hallo, vi er overlevende fra det nedstyrtede oversøiske flight 815.
Hello, we're survivors of the crash of oceanic flight 815.

Det udfører slettet MS Visio fil opsving fra mislykkedes harddisk og endda fra nedstyrtede computer.
It performs deleted MS Visio file recovery from failed hard drive and even from crashed computer.

Hallo, vi er overlevende fra det nedstyrtede oversøiske flight 815!
We're survivors of the crash of Oceanic flight 815. Hello!

Dette værktøj kan gendanne mistede data fra ikke-opstart og utilgængelige harddiskene i disse nedstyrtede computere.
This tool can recover lost data from the inaccessible and non-booting hard drives of these crashed computers.

Den software genindvinder data fra nedstyrtede Mac harddisk effektivt.
The software recovers data from crashed Mac hard drive efficiently.

Og den store Drage blev nedstyrtet, den gamle Slange, som kaldes Djævelen og Satanas, som forfører den ganske Verden, blev nedstyrtet paa Jorden, og hans Engle bleve nedstyrtede med ham.
And he was thrown out, that great dragon, that ancient serpent, who is called the devil and Satan, who seduces the whole world. And he was thrown down to the earth, and his angels were cast down with him.

Meget avanceret værktøj til at gendanne filer fra nedstyrtede volumener på iMac, iBook, Notebook og Mac Book.
Highly advanced tool to restore files from crashed volumes on iMac, iBook, Notebook and Mac Book.

Remo Recover Software er i stand til at genoprette tabte og slettede computerspil fra korrupte, formateret eller nedstyrtede skrap disk drev.
Remo Recover Software is capable of recovering lost and deleted computer games from corrupt, formatted or crashed hard disk drives.

Hårde Drev Brands Understøttet: Remo Gendan værktøj nemt henter filer fra nedstyrtede harddiske mange mærker som Seagate, Maxtor, Hitachi, Western Digital, etc.
Hard Drive Brands Supported: Remo Recover tool easily retrieves files from crashed hard drives of many brands like Seagate, Maxtor, Hitachi, Western digital, etc.

Højdepunkter: Inddrivelse af data, selv efter Windows upgradation eller geninstallation Inddrivelse af data fra formateret eller omformateret drev Inddrivelse af data slettet på grund af partitionering fejl Inddrivelse af data fra nedstyrtede eller ikke-bootable harddiske.
Highlights: Recovery of data even after Windows upgradation or reinstallation Recovery of data from formatted or reformatted drives Recovery of data deleted due to partitioning errors Recovery of data from crashed or non-bootable hard drives.

Denne software er meget behageligt at inddrive datafiler fra nedstyrtede volumener på iMac, iBook, Notebook-og Mac Book.
This software is highly comfortable to recover data files from crashed volumes on iMac, iBook, Notebook and Mac Book.

Og han blev kastet ned til jorden, og hans Engle bleve nedstyrtede med ham.
And he was thrown down to the earth, and his angels were cast down with him.

Hvordan man bruger "nedstyrtede" i en Dansk sætning

Brand Du får dækket udgifter i forbindelse med alle skader på bygningen, der er forårsaget af brand, eksplosion, lynnedslag eller nedstyrtede genstande fra luftfartøjer.

Selv begav han sig hen til det Punkt af den nedstyrtede Mur, 1Egentlig Alaláraab.

I forbindelse med overflyvningen af dansk område blev mindst 7 britiske bombefly skudt ned, mens flere nedstyrtede i Nordsøen, i større eller mindre afstand fra Vestkysten.

Mårup Kirke var oprindeligt tiltænkt samme skæbne som de mange nedstyrtede sommerhuse ved Lyngby og Lønstrup.

Kristus sidder på et bjerg og løfter hånden til velsignelsesgestus (eller talegestus), neden for bjerget ses den nedstyrtede Satan.

Disse væsener havde forsyndet sig mod Gud og var af Vorherre blevne nedstyrtede fra himlen.

Dækningsstyrken kom kort i kamp med reagerende Zeroer uden at skyde nogen ned, og major Mitchell så røgsøjlen fra Yamamotos nedstyrtede fly.

Foto: Sebastian Bergmann/ Flikr 10 skarpe fra USA: Dem må du ikke gå glip af AF MADS SEVERINSEN 1.600 m dybe kløfter i Arizona, rumfærger i Florida og nedstyrtede marsmænd.

Bjærgning af den nedstyrtede maskine og dens besætning foretoges af Hafenkommandant Thyborön i samarbejde med Fliegerhorst Rom og Seenotbezirkstelle Lyst.

Der er ingen fastklemte under det nedstyrtede element og der er ingen savnede.

Hvordan man bruger "crashed" i en Engelsk sætning

Took our chance, crashed and burned.

DAZ uninstalled, but crashed during it.

The car crashed against the wall.

The aircraft crashed killing all onboard.

Wall Street banks crashed the economy.

Crashed into hotel bed and slept.

Police: Truck Crashed Into Central Pa.

She crashed about 7:30 that night.

The broker’s shares crashed nearly 30%.

Crashed near Pułtusk during operational sortie.