Hvad er oversættelsen af " NEIL KINNOCK " på engelsk?

• neil kinnock
• mr kinnock

Eksempler på brug af Neil kinnock på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Spørgsmål til Neil Kinnock.
Questions to Commissioner Kinnock.

Anne: Hvad angår Neil Kinnock, så mente jeg, at han var lige så slem som Thatcher.
Anne: As far as Neil Kinnock is concerned I thought he was as bad as Thatcher.

Mange tak, hr. kommissær Neil Kinnock.
Thank you, Commissioner Kinnock.

Neil Kinnock.-(EN) Når det ærede medlem siger»med al respekt«, søger jeg næsten altid dække.
Kinnock, Neil.- When the honourable Member uses the terms'with due respect', generally speaking I take cover.

Mowlam at takke Padraig Flynn samt vores gode ven og kammerat, Neil Kinnock, for deres støtte.
Padraig Flynn and our good friend and comrade Neil Kinnock for their support.

Neil Kinnock, medlem af Kommissionen.-(EN) Fra formand, satire vil ikke gøre fyldest i denne situation.
Kinnock, Member of the Commission.- Madam President, satire could not do justice to this situation.

Det Økonomiske og Sociale Udvalg og med deltagelse af Neil Kinnock, næstformand for Kommissionen.
Economie and Social Committee avelli and Ms Regnell, and attended by Mr Kinnock, for the Commission.

Neil Kinnock.-(EN) Jeg er fuldt vidende om de beklagelige forhold, som hr. Colom i Naval gør opmærksom på.
Kinnock, Neil.- I fully recognize the grievous conditions to which Mr Colom i Naval draws attention.

Jeg ønsker også at takke Padraig Flynn samt vores gode ven og kammerat, Neil Kinnock, for deres støtte.
I would also mention Padraig Flynn and our good friend and comrade Neil Kinnock for their support.

Neil Kinnock, medlem af Kommissionen.-(EN) Hr. formand, jeg er taknemlig for hr. Watts yderligere spørgsmål.
Kinnock, Neil, Member of the Commission.- Mr President, I am grateful for Mr Watts' further inquiry.

Endelig har mine kolleger, Padraig Flynn og Neil Kinnock, planer om at fremsætte passende forslag senere i år.
Finally, my colleagues Padraig Flynn and Neil Kinnock expect to be tabling appropriate proposals later this year.

Det er sådan, en klog og erfaren kommissær handler. Ikke desto mindre takker jeg Dem, Neil Kinnock, for det, De netop sagde.
This is how a clever and experienced Commissioner obviously operates, but thank you, Neil Kinnock, for what you just said.

Den 6. og 7. oktober aflagde Neil Kinnock, næstformand for Kommissionen, et besøg i Estland, hvor han mødtes med premierminister Juhan Parts.
On 6 and7 October, Mr Kinnock visited Estonia and met Mr Parts.

Til sidst vil jeg benytte lejligheden til både på egne vegne og på vegne af min kollega, hr. Neil Kinnock, at ønske hr. Farthofer held og lykke.
Lastly, ladies and gentlemen, I take this opportunity, personally and on behalf of Mr Neil Kinnock, to offer warm regards to Mr Farthofer.

Min kollega, Neil Kinnock, vil i morgen fremlægge den nyeste rapport om status for reformen for Kommissionen.
Tomorrow, my fellow-Commissioner Neil Kinnock will be putting before the Commission his latest report on the state of play as regards reform.

Da Braer forliste ved Skotlands kyst i 1992, fremlagde Neil Kinnock et lovforslag vedrørende dobbeltskrogede skibe.
After the Braer sank off the coast of Scotland in 1992, Neil Kinnock put forward legislation on double-hull vessels.

Neil Kinnock, medlem af Kommissionen.-(EN) Hr. formand, jeg er taknemmelig for den velkomst, jeg har fået fra hr. Chichester under denne debat.
Kinnock, Member of the Commission.- Mr President, I am grateful for the welcome extended to me in this debate by Mr Chichester.

Hr. formand, mine damer og herrer, min kollega, Neil Kinnock, har bedt mig undskylde, at han ikke kunne være til stede.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Kinnock has asked me to apologize to you for not being able to be here today.

Neil Kinnock, medlem af Kommissionen.-(EN) Hr. formand, jeg kan genkende kilden til det citat fra en af mine landsmænd, og jeg vil gerne bifalde det.
Kinnock, Neil, Member of the Commission.- Mr President, I welcome all requests for answers in writing because they save time.

BBC juni 2003: Det nye team, ledet af Romano Prodi og Neil Kinnock, lovede, at sagerne vil fra nu af være meget forskellige.
BBC June 2003: The new team, headed by Romano Prodi and Neil Kinnock, promised that affairs would from now on be very different.

Kommissionen: Neil Kinnock, næstformand, samt Michel Barnier, Pascal Lamy, Christopher Patten, Günter Verheugen og Antonio Vitorino.
Commission: Mr Kinnock, Mr Barnier, Mr Lamy, Mr Patten, Mr Verheugen and Mr Vitorino.

Dette er i tilknytning til den sammenligning med bibelen, som Neil Kinnock før kom med, på en måde vort bidrag til Ordsprogenes Bog.
Following the analogy with the Bible drawn by Neil Kinnock a moment ago, one could say that is our contribution to the Book of Proverbs.

Jeg er sikker på, at Neil Kinnock er lige den rette person til at være med til at genskabe folks tillid til EU-institutionerne og deres gøremål.
I am sure that Neil Kinnock is precisely the right person to help restore public confidence in the EU institutions and their actions.

Hvad angår Kommissionen, har den ønsket at gøre det gennem at vedtage hvidbogen og foreslå den administrative reform, der ledes af min kollega Neil Kinnock.
The Commission wanted to do this by adopting the White Paper and proposing the administrative reform drawn up by my colleague, Neil Kinnock.

Det var en af Deres forgængere, hr. kommissær, Neil Kinnock, som prægede sloganet om genoplivning af jernbanen her i Europa.
It was one of the Commissioner's predecessors, Commissioner Kinnock, who coined the slogan about the revitalisation of Europe's railways.

Jeg har her et kronvidne, næstformand Loyola de Palacio, og vil citere det, hun skrev til sin kollega, næstformand Neil Kinnock, den 29. juni 2004.
Let me call my principal witness, Vice-President Loyola de Palacio, and quote what she wrote to her fellow Vice-President Neil Kinnock on 29 June 2004.

Neil Kinnock, medlem af Kommissionen.-(EN) Der er tidspunkter, hvor man beklager, at det kollegiale ansvar kræver, at man er stedfortræder for en kollega.
Kinnock, Neil, Member of the Commission.- There are occasions when one regrets collegiate responsibilities oblige you to stand in place of a colleague.

Hr. formand, mine damer og herrer, jeg vil gerne præcisere, at jeg her svarer på vegne af Neil Kinnock, der er på tjenesterejse.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to make it clear that I am replying here on behalf of Mr Neil Kinnock, who is currently travelling on official business.

Neil Kinnock, næstformand for Kommissionen, aflagde et besøg i Riga den 28. oktober, hvor han mødtes med den lettiske præsident, Vaira Vike-Freiberga, og premierminister Einars Repse.
Mr Kinnock visited Riga on 28 October andmet the President Ms Vaira Vike-Freiberga and the Prime Minister Mr Einars Repse.

Virksomhedens server KnowEurope, der blev startet af Kommissionens næstformand Neil Kinnock, er en ny Onlineressource, der tilbyder ligefremme svar på spørgsmål om EU.
Its Server Know Europe, launched by Commission Vice President Neil Kinnock, is a new online resource that gives straightforward answers lo questions on the EU.

Hvordan man bruger "neil kinnock" i en Dansk sætning

Neil Kinnock og Norman Willis' tyske modstykker blev kastet i koncentrationslejr.

Regionalt demokrati Under den efterfølgende debat forsøgte den ’ny-kristne’ Frank Dahlgaard at kritisere EU-kommissær, Neil Kinnock, for at ville undermindere det nationale demokrati.

Thorning-par irettesat af britisk politi under coronakrise - Jubii Stephen Kinnock poserer med sin far, Neil Kinnock, og sin kone, Helle Thorning-Schmidt. 30.

I går forsøgte både landbrugskommissær Franz Fischler og personalekommissær Neil Kinnock forgæves at forklare og forsvare sig, men opnåede kun at gøre forvirringen større.

Sådan lød budskabet fra en veloplagt EU-kommissær, briten Neil Kinnock, da han i går talte i København på en konference om fremtidens EU.

Men Neil Kinnock var ikke meget for at tale om hverken forfatninger eller teknikaliteter.

Galtung, Galloway, Neil Kinnock, Israel Shamir, Julian Assange, Ilmar Reepalu m.fl, m.fl.

I dag er der nemlig ingen altafgørende problemer, hvor nationalstaten kan siges at være løsningen,« siger Neil Kinnock, til Information.

Indholdsfortegnelse, stephen Kinnock er søn af den tidligere eu-kommissær og formand for, labour-partiet, waliseren, neil Kinnock, og tidligere europaparlamentsmedlem og europaminister, Glenys Kinnock.

Her fejrede de på behørig afstand hans far, Neil Kinnock, der fyldte 78 år og er tidligere mangeårig leder af det socialdemokratiske Labour.

Hvordan man bruger "mr kinnock, neil kinnock" i en Engelsk sætning

Their newspaper allies relentlessly played on the idea that Mr Kinnock was not Prime Ministerial.

Famous local residents include James Corden, Neil Kinnock and Damian Lewis.

Mr Kinnock said: "But the Government has dodged and delayed the decision.

Mr Kinnock himself still seethes at the way he was treated by the press.

Right beside her, Neil Kinnock is being questioned by journalists.

I wonder what Neil Kinnock would have said?

Concerns about tight timescales and poor financial advice had led Mr Kinnock to call for more time.

Neil Kinnock was born in Tredegar, South Wales, on March 28, 1942.

March 21, 1991 / Neil Kinnock / Leader of the U.K.

By 1987 it seemed unimaginable that that strange Mr Kinnock with his Welshness and ginger hair could possibly beat Maggie.