Hvad er oversættelsen af " NEUROLOGISK LIDELSE " på engelsk?

• neurological disorder

Eksempler på brug af Neurologisk lidelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Da overlæge Helmer ikke har en neurologisk lidelse-.
As chief physician Helmer has no neurological disorder-.

Der er en neurologisk lidelse, der påvirker musklerne.
It's a neurological disease that affects your muscles.

Et særlig dramatisk eksempel på dette kommer fra en neurologisk lidelse der hedder Capgras syndrom.
A particularly dramatic example of this comes from a neurological disorder known as Capgras syndrome.

En neurologisk lidelse. Jeg får blackouts.
I just black out sometimes. Uh, some kind of neurological disorder.

Restless ben syndrom er en neurologisk lidelse, der langsomt kryber i.
Restless legs syndrome is a neurological disorder that slowly creeps in.

Neurologisk lidelse manifesteret i forvridning af visuelle opfattelse.
Neurological disorder manifested in the distortion of visual perception.

Dette er grunden til, hvorfor det kaldes idiopatisk neurologisk lidelse eller primære rastløse ben syndrom.
This is the reason why it is known as idiopathic neurological disorder or primary restless legs syndrome.

Hvis du lider af en neurologisk lidelse, bør en læge bestemme den mest hensigtsmæssige og effektive behandling for dig ud fra en fysisk undersøgelse.
If you suffer from any neurological disorder, a physician should determine the most appropriate and effective treatment for you based on a physical examination.

Holdet håber, at ved at spore nervebaner, de kan besvare spørgsmål om, hvad en neurologisk lidelse ser ud i hjernen.
The team hopes that by tracking neural pathways, they can answer questions about what a neurological disorder looks like in the brain.

Godt. Tuvok har en neurologisk lidelse, han ikke har fortalt dig om.
Tuvok has a degenerative neurological condition Fine. that he hasn't told you about.

Selvom nøjagtige rastløse ben syndrom forårsager ikke er kendt, kan følgende betingelser bidrage væsentligt til udvikling eller komplikationer af denne neurologisk lidelse.
Although, exact restless legs syndrome causes are not known, the following conditions can significantly contribute to the development or complications of this neurological disorder.

Restless ben syndrom er en neurologisk lidelse, der langsomt kryber i. Patienter indse rastløse ben syndrom symptomer kun når ben er helt ramt.
Restless legs syndrome is a neurological disorder that slowly creeps in. Patients realize the restless leg syndrome symptoms only when legs are quite affected.

Hemiparese, afasi, nedsat balanceevne, døsighed, forvirring, svimmelhed, nedsat hukommelse, nedsat koncentrationsevne, dysfasi, neurologisk lidelse(NOS), neuropati, perifer neuropati, parestesi, taleforstyrrelse, tremor.
Hemiparesis, aphasia, balance impaired, somnolence, confusion, dizziness, memory impairment, concentration impaired, dysphasia, neurological disorder(NOS), neuropathy, peripheral neuropathy, paresthesia, speech disorder, tremor.

Afhængigt af sværhedsgraden af neurologisk lidelse, kan rastløs ben syndrom resultere i et meget ubehageligt, irriterende eller aldeles smertefuld tilstand.
Depending on the severity of neurological disorder, restless legs syndrome can result in a very uncomfortable, irritating or utterly painful condition.

Som ved alle vaccinationer skal risiko og fordele ved immunisering med Infanrix hexa vurderes og udskydelse af vaccination skal overvejes nøje for spædbørn og børn, som lider af et nyt eller et fremskridende tilfælde af en alvorlig neurologisk lidelse.
As for any vaccination, the risk-benefit of immunising with Infanrix hexa or deferring this vaccination should be weighed carefully in an infant or in a child suffering from a new onset or progression of a severe neurological disorder.

Det er en neurologisk lidelse, der ødelægger de celler i hjernen som styrer de muskler, der gør os i stand til at tale, gå-- trække vejret og synke.
It's a progressive neurological disorder that destroys the cells in the brain that control essential muscle activity, such as speaking, walking… breathing, swallowing.

Patenter af RLS rådes til at iværksætte nogle positive ændringer i deres livsstil, fordi man har konstateret, at livsstil parametre som regelmæssige øvelser, sov lavt indtag af koffein, tobaksvarer og alkoholholdige drikkevarer kan give betydelige lettelse i mild til moderat symptomer på denne neurologisk lidelse.
The patents of RLS are advised to initiate some positive changes in their lifestyles because it has been observed that lifestyle parameters like regular exercises, sound sleep and low intake of caffeine, tobacco products or alcoholic beverages can provide considerable relief in mild to moderate symptoms of this neurological disorder.

Det er en neurologisk lidelse, der fører til en ukontrollabel flytning af ben, selv når patienten er afslappet og der er ingen indlysende grund til at bevæge benene.
It is a neurological disorder that leads to an uncontrollable movement of legs even when the patient is relaxing and there is no obvious reason to move the legs.

Multipel system Atrofi(MSA) er en sjælden fremadskridende neurologisk lidelse, som skyldes tab af celler i visse områder af hjernen. Celletabet medfører en række forskellige symptomer, især med forstyrrelse af det autonome(d.v.s. vegetative, ubevidste) nervesystem og det motoriske(d.v.s. det bevægelsesstyrende) system.
Multiple System Atrophy(MSA) is a rare, progressive neurological disorder, caused by cell loss in certain areas of the brain leading to a variety of symptoms affecting especially the functions of the autonomic nervous system and the motor system.

Denne snigende neurologisk lidelse opstår uden synlig grund, som er uhelbredelig, fører til invaliditet, men den rysten, hvis jeg så må sige, er unik- ryste hænder i hvile og ved flytning næsten rolig.
This insidious neurologic disease occurs for no apparent reason, does not lend itself to curative treatment and leads to disability, but its tremor, if it is possible so to say, is unique- hands tremble at rest, and when they move, they practically calm down.

I tilfælde af du har svær lungesygdom og åndedrætsbesvær i tilfælde af du har en ustabil neurologisk lidelse, ligger i respirator akut betændelse i hjertevæggen(endocarditis), kunstige hjerteklapper, akut betændelsestilstand i kroppen og/ eller blodforgiftning, hyperaktive koagulationstilstande og/ eller nyligt indtruffen blodprop, fremskredne nyre eller lever sygdomme.
In case you have severe lung disease and shortage of breath, in case you have a neurological illness which is unstable, respiratory ventilation, acute endocarditis, artificial heart valves, acute systemic inflammation and/ or sepsis, hyperactive coagulation states and/ or recent thromboembolism, advanced kidney or liver diseases.

Hovedtraumer, neurologiske lidelser, en svulst eller læsion.
A head injury, neurological disease, a brain tumor or lesion.

Neurologiske lidelser, der gør det vanskeligt at samle op eller synke mad.
Neurologic disorders that make it difficult to pick up or swallow food.

Køb Billige Neurologiske lidelser Piller Online Danmark.
Buy Cheap Neurological Disorders Pills Online USA.

Neurologiske lidelser epilepsi, hyppig hovedpine, søvnbesvær.
Neurological disorders epilepsy, frequent headaches, trouble sleeping.

En særlig plads blandt neurologiske lidelser besætte sensoriske lidelser og gnostisk.
A special place among neurological disorders occupy sensory disorders and Gnostic.

Statistik barndom neurologiske lidelser, skræmmer.
Statistics childhood neurological disorders, frightens.

Danmark Neurologiske lidelser Bestil billige?
USA Neurological Disorders Order Cheap?

National Institute of neurologiske lidelser og slagtilfælde.
National Institute of Neurological Disorders and Stroke.

Bestil billige Neurologiske lidelser Tabletter Online.
Order Cheap Neurological Disorders Tablets Online.

Hvordan man bruger "neurologisk lidelse" i en Dansk sætning

Epilepsi er en neurologisk lidelse, der ofte skaber forvirring og bevidstløshed.

Sygdom og ønsker Rett Syndrom er en neurologisk lidelse, der stort set kun rammer piger.

Epilepsi er en neurologisk lidelse, der rammer centralnervesystemet.

Epilepsi er en udbredt neurologisk lidelse, som er forbundet med epileptiske anfald.

Dystoni er en sjælden, neurologisk lidelse med variabel symptomatologi og ætiologi.

Et synspunkt, Folketinget har bakket op om, da politikerne sidste år vedtog, at Danmark skulle følge Verdenssundhedsorganisationen WHO og anerkende ME som en neurologisk lidelse.

Essentiel Tremor Netværk Her skabes opmærksomhed omkring ET, for de ca i DK med neurologisk lidelse, patienter og pårørende, hvad er essentiel.

Den menneskelige elendighed er fortættet til stede hos en dreng, som i nutidssprog er martret af en svær mental eller neurologisk lidelse.

Mange gange en fuldstændig genopretning fra en neurologisk lidelse er ikke opnåeligt.

Forslagets konsekvenser for Danmark Epilepsi en udbredt neurologisk lidelse, som forekommer i ca. 1% af befolkningen, med ca nye tilfælde om året i Danmark.

Hvordan man bruger "neurological disorder" i en Engelsk sætning

This neurological disorder is considered rather rare.

This is a neurological disorder that affects motor skills.

Epilepsy is a common neurological disorder that causes seizures.

Visual Snow: What is this neurological disorder all about?

Dystonia is a neurological disorder of the basal ganglia.

Autism: A Neurological Disorder of Early Brain Development.

The chronic neurological disorder causes tremors and movement difficulties.

Dementia is a neurological disorder that is oftentimes misdiagnosed.

The developmental neurological disorder begins at birth in cats.

Abigail was has a neurological disorder called CDKL5.