Hvad er oversættelsen af " NEW YORKS BORGMESTER " på engelsk?

• mayor of new york

Eksempler på brug af New yorks borgmester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

New Yorks borgmester.
Mayor of New York.

Han arbejder for New Yorks borgmester.
He works for the mayor of New York.

New Yorks borgmester indvier ny tunnelbane.
New new york mayor c.

Politichefen og kommisæren. New Yorks borgmester.
The Mayor of New York, the Chief of Police and Commissioner.

New Yorks borgmester vil ingen ønske klonet.
The mayor of New York, that's the guy least likely to get cloned.

Arbejdede for komiteer og kongresmedlemmer… indtil New Yorks borgmester kom dertil.
Until the mayor of new york city Came down to testify.

New Yorks borgmester, politichefen og kommisæren.
The Mayor of New York, the Chief of Police and Commissioner.

Med mindre end to uger til valget beklager denne station den ikke vil støtte nogen af de to kandidater til New Yorks borgmester.
With two weeks until the election, this station is sorry to report that it is unable to endorse either of the candidates for mayor of New York.

New Yorks borgmester indvier ny tunnelbane for at lette myldretidstrafikken.
NeW NeW York mayor C. Randall Poopenmeyer opens a new tube line to alleviate rush-hour traffic.

Den ikke vil støtte nogen af de to kandidater til New Yorks borgmester Med mindre end to uger til valget beklager denne station.
Either of the candidates for mayor of New York. this station is sorry to report that it finds itself unable to endorse With less than two weeks remaining until the election.

New Yorks borgmester planlagde et optog i sit valgdistrikt. Den fyr var en tyvagtig og løgnagtig sjakal.
The Mayor of New York planned this parade through his voting precinct and Owen Brewster was a thieving, lying jackal.

Den ikke vil støtte nogen af de to kandidater til New Yorks borgmester Med mindre end to uger til valget beklager denne station.
With less than two weeks remaining until the election, either of the candidates for mayor of New York. this station is sorry to report that it finds itself unable to endorse.

Formalet, for himlens skyld, er, at New Yorks borgmester, som er bagude med 22 procent i alle meningsmalinger, bekymrer sig tilstrækkeligt for 18 borgere i fare til at foretage en fremtræden pa deres vegne.
The point, for Pete's sake, is that the mayor of the city of New York, trailing' by 22 points in all the polls, cares enough about 18 citizens in jeopardy to make a personal appearance in their behalf.

Demokraterne, som var ivrige efter igen at komme i Det Hvide Hus, overgik alle deres tidligere præstationer for at få"de jødiske stemmer" New Yorks borgmester forlangte, at Israel skulle modtage våben"som gave.
The Democrats, eager to regain the White House, exceeded all past performances in their bids for“the Jewish vote”(the Mayor of New York demanded that Israel should receive arms“as a gift”); the Republican incumbents were slightly more reserved.

Formalet, for himlens skyld, er, at New Yorks borgmester, bekymrer sig tilstrækkeligt for 18 borgere i fare som er bagude med 22 procent i alle meningsmalinger, til at foretage en fremtræden pa deres vegne.
What's the point? trailing by 22 points in all the polls, The point, for Pete's sake, is that the Mayor of the city of New York, cares enough about 18 citizens in jeopardy to make a personal appearance in their behalf.

Demokraterne, som var ivrige efter igen at komme i Det Hvide Hus, overgik alle deres tidligere præstationer for at få"de jødiske stemmer"(New Yorks borgmester forlangte, at Israel skulle modtage våben"som gave"). Republikanerne, som var ved magten, var en smule mere reserverede.
The Democrats, eager to regain the White House, exceeded all past performances in their bids for"the Jewish vote"(the Mayor of New York demanded that Israel should receive arms"as a gift"); the Republican incumbents were slightly more reserved.

Hr. formand, kære kolleger, sådan som New Yorks borgmester, Rudolph Giuliani, sagde på FN's møde, var terrorangrebet den 11. september et angreb på selve idéen om et frit, altfavnende og civilt samfund og dets åbenhed og tolerance.
Mr President, ladies and gentlemen, as the mayor of New York, Rudolph Giuliani, stated before the United Nations General Assembly, the terrorist attack of 11 September was an attack on the very ideal of free, inclusive, civilised society and on its practice of openness and tolerance.

Kommissionen af britiske jøder kaldte denne udtalelse for”provokerende og ensidig”; New Yorks borgmester(en hr. Robert Wagner) sagde, at det”chokerede ham”, og”den gode ærkebiskop er helt klart uden kendskab til amerikanske forhold”.
The Board of Deputies of British Jews called this statement"provocative and one-sided"; the Mayor of New York(a Mr. Robert Wagner) said it"shocked" him, and"the good Archbishop is evidently unfamiliar with the American scene.

New York borgmester RudoIph Giuliani sagde Wall Street vil genåbne på mandag.
New York Mayor Rudolph Giuliani said Wall Street will re-open on Monday.

Flere internationale organisationer har samarbejdet for nylig for at bekæmpe klimaændringer i verdens største byer. New York borgmester Michael Bloomberg og tidligere amerikanske præsident Bill Clinton meddelte i sidste måned, at de vil blive kombinere ressourcerne i Clinton Climate Initiative, et program af William J. Clinton Foundation, og C40 Cities Climate Leadership Group, som Bloomberg stole, til reducere udledningen af drivhusgasser i byerne.
Several international organizations have collaborated recently to combat climate change in the world's largest cities. New York Mayor Michael Bloomberg and former U.S. President Bill Clinton announced last month that they will be combining the resources of the Clinton Climate Initiative, a program of the William J. Clinton Foundation, and the C40 Cities Climate Leadership Group, which Bloomberg chairs, to reduce greenhouse gas emissions in cities.

Hvis man har en Bloomberg(New York borgmester og milliardær) fascistisk regering i USA og et Lissabon diktatur i Europa, har jeg en klar frygt for, at vi er på vej mod 3. Verdenskrig.
If you have a Bloomberg(New York's mayor and billionaire) fascist government in the United States and a Lisbon dictatorship in Europe, I have the distinct fear that we are on a road to World War III.

New Yorks næste borgmester.
The next mayor of New York.

I familien gik han under navnet Max, men han var også politiker og sad i Repræsentanternes Hus for staten New York og var borgmester i New York fra 1904 til 1909.
Known within the family as Max, he too became a politician, serving as a United States Representative from New York State(1893-1903) and as Mayor of New York City from 1904 to 1909.

Han var borgmester i New York, da jeg var lille.
He was mayor of New York for a while.

De kontrollerer praktisk taget begge politiske partier."- New York City borgmester John F. Hylan, 1922.
They practically control both political parties."- New York City Mayor John F. Hylan, 1922.

Hvordan man bruger "new yorks borgmester" i en Dansk sætning

Time valgte alligvel at kåre New Yorks borgmester Rudy Giuliani som årets mand.

Ifølge New Yorks borgmester Michael Bloomberg kan nogle af de sårede være blevet ramt af politiets kugleregn under skudduellen med pistolmanden.

Digitalt New Yorks borgmester har afbrudt sin ferie efter tragisk sag om politivold og strangulering.

Tidligere på måneden spåede New Yorks borgmester, Bill de Blasio, at det ikke ville være muligt at sende eleverne tilbage til skolen i indeværende skoleår.

New Yorks borgmester, Michael Bloomberg, siger, at fra fredag morgen må kun biler med nummerplader, der ender på ulige numre, tanke benzin.

New Yorks borgmester, Michael Bloomberg, kræver, at Præsident Barack Obama gør en reel indsats for at få skærpet loven.

Den blev uddelt i London med New Yorks borgmester i spidsen.

Men der er tale om et højtråbende mindretal, hvis fremmeste ledere er William Weld og New Yorks borgmester Rudolph Giuliani.

New Yorks borgmester, Bill de Blasio, trådte frem og meddelte, at det var en bevidst handling, men nægtede at kalde den terrorisme.

New Yorks borgmester har netop sagt, at situationen i Bronx, Queens, Brooklyn og på Staten Island vil være normal uden restriktioner.

Hvordan man bruger "mayor of new york" i en Engelsk sætning

Ask Rudy Giuliani, former mayor of New York City.

LaGuardia, mayor of New York City in 1940 photograph.

Running for mayor of New York is expensive.

Rangle and Former Mayor of New York David D.

Twice he ran for mayor of New York City.

Bracken is running for mayor of New York City.

Fiorello LaGuardia becomes mayor of New York City.

Hylan, the then Mayor of New York City.

Former mayor of New York City Ed Koch.

Senate Campaign ( ) Mayor of New York City.