Hvad er oversættelsen af " NGO'EN " på engelsk?

• NGO
• ngos

Eksempler på brug af Ngo'en på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan har NGO'en det?
How's the NGO doing?

Ngo'en, Parker. Mit job.
My job. The NGO, Parker.

Mit job. Ngo'en, Parker.
My job. The NGO, Parker.

Jeg beder dig ikke opgive dit job hos NGO'en.
I'm not asking you to give up your job at the NGO.

Findes NGO'en overhovedet?
Does this NGO even exist?

Dette var foranlediget af en klage fra ngo'en Statewatch.
This followed a complaint from the NGO Statewatch.

NGO'en, Smile 4 the Child, er lige kommet til Spanien.
There is an NGO, Smile 4 the Child, that has just arrived here in Spain.

Medstifter af ngo'en Cooperado 1993.
Founder of the NGO'Cooperacció' 1993.

Kunne du lide vores foredrag om pigerne og NGO'en?
So did you enjoy the presentation on the girls in the NGO?

Det er hvad de fortæller mig i NGO'en. De skyder og spørger så.
What I hear is that in the slums, they shoot first and ask questions later.

Vi må finde en forbindelse mellem hendes firma, Meridian, og NGO'en.
We have to find a connection between her company, Meridian, and the NGO.

NGO'en, som Kommissionen rådført sig med, byder og vinder måske kontrakten.
The NGOs the Commission consulted with bid and perhaps win the contract.

De4 e var foranlediget af en klage fra ngo'en Statewatch.
This followed a complaint from the NGO Statewatch.

Ngo'en Oxfam iværksætter indkomstskabende ordninger, der giver folk råd til at købe mad.
The NGO Oxfam, for example, is operating income creation schemes so that people can afford to buy food.

Han mener, at denne rapport var grunden til, at NGO'en blev nedlagt.
He believes that as a result of this report, his NGO was shut down.

Ngo'en Satvik blev grundlagt helt tilbage i 1995 af indiske landmænd med interesse i økologisk jordbrug.
A motivated group of ecologically minded Indian farmers founded a NGO called Satvik in 1995.

Han mener, at denne rapport var grunden til, at NGO'en blev nedlagt.
He wrote this report. He believes that as a result of this report, his NGO was shut down.

Kommissionen retter sig efter rådgivningen fra NGO'en og beslutter derefter at køre et projekt, som det lægger i licitation.
The Commission takes the advice of the NGOs and then decides to run a project that it puts out to tender.

Benytte sig af advokater, som(betalt eller vederlagsfrit) arbejder direkte for ngo'en, til at fłre retssag.
Using the services of lawyers who work directly for the NGO(either paid or pro bono)to litigate cases.

Jeg skal videregive svaret til ngo'en Intermón-Oxfam i de vendinger, som kommissæren brugte over for Parlamentet.
I shall convey this to the NGO Intermon-Oxfam in the terms in which the Commissioner has expressed it to Parliament.

DebConf11-delegationen bestod af dr. Moray Allan, Holger Levsen og en repræsentant for NGO'en DIVA fra Tuzla, Adnan Hodžić.
The DebConf11 delegation consisted of Dr. Moray Allan, Holger Levsen and a representative of the NGO DIVA from Tuzla, Adnan Hodžić.

Da NGO'en ikke behøver at svare til nogen donor, er det muligt at koncentrere sig om spørgsmål vedrørende lokale aktører.
As the NGO does not have to answer to any donor, it is possible to concentrate on issues concerning local actors.

Åbning af en firmakonto med en bank for NGO'en kan signalere, at du er gennemsigtige.
Opening a corporate account with a bank for the NGO may signal the fact that you are transparent.

Eks. har ngo'en Saferworld med beklagelse bemærket, at Rumænien ikke har effektive sanktionsmidler mod overtrædelser af den nationale ordning til overførsel af våben.
For example, the NGO Saferworld has noted with regret that Romania has no effective sanctions against contraventions of the national weapons transfer system.

Til aktive foranstaltninger mod vores land. NGO'en er et russisk skalkeskjul, som vi tror.
Which we believe has been instrumental This NGO's a Russian front in recent active measures against our country.

Ngo'en QED, der har hjemme i Bradford(websted: www. qed-uk. org) forsøgte derfor at profilere»usædvanlige« karrierevalg gennem en serie i 10 afsnit på Yorkshire TV.
The Bradford-based NGO QED(Website: www. qed-uk. org) therefore sought to raise the profile of‘unusual' career paths through a ten-part series on Yorkshire TV.

Det fortæller Moeisha Ali Aden, der er talsperson for NGO'en Sabaah, som arbejder med LGBT+-rettigheder for minoritetsunge.
The words belong to Moeisha Ali Aden, spokesperson for the NGO, Sabaah for LGBT+ rights for minorities.

Endelig en god nyhed fra Libyen: 30 flygtninge fra Eritrea, hovedsageligt kvinder, har fået ophold i Italien takket være forhandlinger mellem UNHCR, IOM, det italienske indenrigsministerium og NGO'en CIR.
Finally a good news from Libya. Other 30 Eritrean refugees, mostly women, were resettled in Italy thanks to the mediation of Unhcr, Iom, Italian Ministry of Interior, and the Ngo Cir.

I november 2012 udgav Nanook singlen Nilliasa(“Råb det!”) som en del af NGO'en Nanu Børns anti-voldskampagne af samme navn.
In 2012, Nanook released the single“Nilliasa!(“Shout it!”) as part of a campaign by the NGO Nanu Children against abuse of children.

Ifølge beregninger foretaget af ngo'en Public Citizen, er prisen på elektricitet i de 14 stater, hvor den ikke reguleres, 52% højere end i de 36 stater, hvor den reguleres.
According to calculations by the NGO Public Citizen, in the 14 states where the price of electricity is not regulated, it is 52 per cent higher than in the 36 states where it is regulated.