Eksempler på brug af Nogen database på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du står ikke i nogen database.
Der var intet i nogen database der nogensinde forbandt dig til dem.
There was nothing in any database that ever connected you to them.Det står ikke i nogen databaser.
It's not listed in any database.Jeg har desværre kun et navn. På en, der tilsyneladende ikke findes i nogen database.
I'm afraid a name is all I have for you… for someone who seemingly does not exist on any known database.Det står ikke i nogen databaser.- Nej.
It's not listed in any database. No.Hans navn er Lucas Ingram, ogdu kan ikke finde ham i nogen database.
His name is Lucas Ingram andyou won't find him in any database.Kan ikke finde nogen database tilmidlertidig forbindelse.
Cannot find any database for temporary connection.Hendes dødsattest er ikke i nogen database.
Her death certificate isn't in any database.Det kræver ikke nogen database drivere, som ADO/ BDE/ ODBC.
It does not require any database drivers, like ADO/BDE/ODBC.Formål: Brug SQL for at tale med nogen database.
Purpose: Use SQL to talk to ANY database.Heuristisk fildetektion er designet til at opdage malwaretrusler, som man aldrig før er stødt på ogsom ikke eksisterer i nogen database.
Heuristic file detection is designed to discover malware threats that have never been encountered before anddo not exist in any database.Har du ikke noget id på endnu? Jeg prøver, menhans fingeraftryk er ikke nogen database. Mærkeligt, for jeg var sikker på han havde en straffeattest.
Look, I'm trying, buthis fingerprints aren't in any database, which is weird, because I thought for sure he would have a criminal record.Du kan nyde det simpelthen ved at være vært en lille PHP script i dit websted uden nogen database.
You can enjoy it simply by hosting a small PHP script in your web site without any database.Hvordan han på mystisk vis brødud af fængslet og ikke er i nogen database hvorfor der ikke var en begravelse, hvad der skete med hans lig.
How he mysteriously broke out of jail,how come he doesn't seem to appear in any database, how come you didn't have a funeral for him, what happened to his body.Jeg prøver, menhans fingeraftryk er ikke nogen database.
I'm trying, buthis fingerprints aren't in any database.Efter denne aktivitet allerede har gennemført,den ransomware infektion har nu administrativ kontrol og den lukker ned nogen database processer, hvis den opdager dem til at være til stede på den inficerede computer.
After this activity has already completed,the ransomware infection has now administrative control and it shuts down any database processes if it detects them to be present on the infected computer.Det tillader antivirusprogrammer at identificere malware, som ikke før er set ogsom endnu ikke er føjet til nogen database.
It allows antivirus tools to identify malware that have not been seen before andhave not been added to any database.Vi bliver bedt om at vælge en musikkategori for albumnet. Bland ikke dette sammen med genren for ID3- mærkerne. Dette er de 11 kategorier som er definerede af freedb til at sortere cd- identifikationer i forvejen. Eftersomvores cd ikke findes i nogen database(hvordan skulle den kunne være det, med den måde vi bruger programmet), skal vi vælge en så hvis vi vil sende cd- data ind, kommer det til at blive sorteret rigtigt i freedb- databasen. .
We are asked to select a music category for the album. Do n't mix this up with the genre for the id3 tags. These are the 11 categories which are defined by freedb to pre-sort the& CD; IDs. As our& CD;is not in any database(how could it the way we use the program), we have to choose one so in case we would submit the& CD; data, it would be sorted correctly into the freedb Det tillader antivirusprogrammer at identificere malware, som ikke før er set og som endnu ikke er føjet til nogen database.
It allows antivirus tools to identify malware that have not been seen before and have not been added to any database.Accel har også ODBC-forbindelse til at forespà ̧rge nogen database på din PC via SQL.
Accel has also ODBC connectivity to query any database on your PC through SQL.Jeg har tjekket databasen, inklusiv Interpol, men det er muligt at gerningsmandens DNA ikke er i nogen database.
I have checked law enforcement databases, including Interpol, but it's possible that this person's DNA is not in any criminal database.Der tilsyneladende ikke findes i nogen database.
An4\pos(137,400)}does not exist on any known database.Når en meddelelse er blevet udsendt, kan en anden besked optages ogsendes ud. Vigtigt element i den Extra Dialer er, at det nemt kan importere telefonnumre fra nogen database.
Once a message has been broadcasted, another message can be recorded andsent out. Important feature of the Extra Dialer is that it can easily import phone numbers from any database.Output filen kan derefter nemt importeres i nogen database.
The output file can then be easily imported in any database.Han hedder Lucas Ingram ogfindes ikke i nogen database.
His name is Lucas Ingram andyou won't find him in any database.Selv den sjældne nakkepiercing er ikke i nogen database.
Don't match anyone in any database. Even the super unique neck piercings.Der er stor chance for, at han ikke står i nogen database.
In fact, there's a good chance he may not exist on any database at all.De passer sammen ligesom os, mende ligger ikke på nogen database.
Like us, they are perfectly matched, butthe are not found on any database.De passer sammen ligesom os, men de ligger ikke på nogen database.
But the are not found on any database. Like us, they are perfectly matched.Vigtigt element i den Extra Dialer er, at det nemt kan importere telefonnumre fra nogen database.
Important feature of the Extra Dialer is that it can easily import phone numbers from any database.
