Hvad er oversættelsen af " NOGEN GIK " på engelsk?

• someone went
• someone walked
• someone left
• somebody would come

Eksempler på brug af Nogen gik på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men nogen gik ind.
But someone did go in.

Hvad er der sket? Jeg tror, nogen gik deres vej.
What happened? I think someone walked away… That way.

Nogen gik efter Jax.
Someone went after Jax.

Jeg tror, nogen gik deres vej.
I think someone walked away… that way.

Nogen gik over mig grav.
Someone walked over me grave.

Det er ren logik, at nogen gik efter det.
It's logical somebody would come after it.

Nogen gik helt amok på ham.
Someone went savage on him.

Hvilket betyder, nogen gik derfra i live.
Meaning someone walked out of there alive.

Nogen gik til senatorerne.
Someone got to the senators.

Jeg er ikke sikker nogen gik med ham, herre.
I'm not sure anyone went with him, my lord.

Nogen gik i en fart.
Looks like someone left in a hurry.

Det er ren logik, at nogen gik efter det.
All that money. It's logical somebody would come after it.

Nogen gik derfra blødende.
Someone walked away bleeding.

Hvilket betyder at nogen gik før morderen, og kom tilbage.
Which means someone left before the murder.

Nogen gik herfra i live.
Somebody walked out of here alive.

Påstår du, at nogen gik indenfor og tog dem?
Are you saying someone went into the house and took them?

Nogen gik hen over din grav.
Someone was walking on your grave.

Vi ønskede ikke at nogen gik til byerne, Ivy.
We did not want anyone to go to the towns, Ivy.

Nogen gik efter Darby i går.
Someone went after Darby last night.

Jeg sværger, at det lød som om, nogen gik rundt derude.
I swear it sounded like someone moving around out there.

Nogen gik uden arbejde i dag….
Somebody left without work today….

Hvilket betyder at nogen gik før morderen, og kom tilbage.
Which means someone left before the murder, and then returned after.

Nogen gik over hendes grænse.
Somebody crossed over her threshold.

Nå, jeg ville vel sætte pris på, hvis nogen gik derned!
O-okay, uh, I guess I would appreciate it if someone went down there for me!

Nogen gik efter en af mine mænd.
Someone went after one of my guys.

Javel, nogen gik på lægestudiet, så luk i og lyt.
Oh, boy, someone went to med school, so, everyone, shut up and listen.

Nogen gik direkte efter Shannon.
Someone targeted Shannon directly.

Hvis nogen gik efter mig igen- Hvis nogen..
If someone… If someone was to go after me again like… But how long before.

Nogen gik vel over min grav?
Someone walked over my grave, I suppose?

Hvis nogen gik efter mig igen- Hvis nogen..
If someone was to go after me again like… But how long before… If someone..

Hvordan man bruger "nogen gik" i en Dansk sætning

Forurettede fornemmede, at nogen gik bag hende mod soveværelset, men den fremmede kvinde påstod, at hun var alene på stedet.

Nogen gik og blandede sig, siger skattedirektør.

Hun hørte nogen gik i grinden til gravgaarden, og hun saa en mandsskikkelse komme frem mellem gravene i skumringen.

Kort sagt gjorde Defecto deres til at sikre en god (og dog noget kort) oplevelse, og jeg tror ikke nogen gik skuffede derfra.

Flyttede frivilligt, jeg bor i et rækkehus, og han gøede helt vildt, hver gang nogen gik forbi, og det var virkelig irriterende.

Nogen gik til at opgive chokolade, nogen - fra akut og stegt mad, en tredjedel ikke spiser mejeriprodukter.

Hvor nogen gik langt over dine grænser, også selvom du sagde fra og råbte op.

Men netop også dette ville jo blive fremlagt i en kabeldebat., og hvis stadig nogen gik efter de dyre, så dem om det.

Gud forlade folkesnakken med al dens pladder og sladder, jeg har altid vidst at svare for mig når nogen gik mig for nær.

I vores university's newman center på at være glad, hvordan igen under et seriøst forhold nogen gik på.

Hvordan man bruger "someone left, someone went" i en Engelsk sætning

dem someone left the fridge open.

Hey someone left this on our windshield.

Back in 2009 someone left the door open.

Someone left their footprints and ran away.

Because someone left the back door open.

Someone went there with Wisataku Indonesia Travel?

Was someone left behind in the house?

Someone left the Kenlow fan switched on.

Hoever someone went overboard with the sharpening.

Of course, there's always someone left talking.