Hvad er oversættelsen af " NOGEN LYVER " på engelsk?

• someone is lying
• someone's lying

Eksempler på brug af Nogen lyver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogen lyver.
Someone's lying.

Jeg føler, nogen lyver.
I felt like someone was lying.

Ja. Nogen lyver.
Yeah. Somebody's lying.

Jeg ved, når nogen lyver.
I know when someone is lying.

Nogen lyver for os.
Someone is lying to us.

Det er derfor, nogen lyver.
That's why somebody's lying.

Nogen lyver for dig.
Someone's lying to you.

Jeg ved, når nogen lyver.
I can tell when anyone is lying.

Nogen lyver i hvert fald.
I think someone lied.

Vi siger, at nogen lyver.
We're saying that somebody's lying.

Nogen lyver for jer.
Somebody's lying to you guys.

Jeg må se, om nogen lyver.
I need proof to see if someone is lying.

Nogen lyver for os, ikke?
Somebody's lying to us, right?

Du ved, når nogen lyver, ikke?
Know about somebody lying, don't you?

Nogen lyver for mig, okay?
Somebody is lying to me, okay?

Du lugte at nogen lyver for dig?
Do you smell that someone is lying to you?

Det er svært at fornemme, når nogen lyver.
It's hard to gauge if someone's lying.

Jeg kan se, når nogen lyver for mig.
I can tell when someone's lying to me.

Når nogen lyver, kaldet man dem'falske.
When someone's a liar, that's what you… you say.

At lyve eller at se om nogen lyver?
At lying or telling if someone's lying?

Hvergang nogen lyver, har de som regel en historie.
Whenever someone lies, they normally have a tell.

At han er en klog fyr, der ved, når nogen lyver.
That he's a smart guy who knows when someone's lying.

Jeg ved, når nogen lyver for mig.
I'm pretty good at knowing when someone is lying to me.

Hvorfor tror du ikke, jeg kan se, når nogen lyver?
What makes you think I can't tell when someone is lying?

Nå, jeg ved når nogen lyver for mig, doktor.
Well, I do know when someone is lying to me, Doctor.

Når man ser Gloria Allred, ved man, nogen lyver.
Wherever you see Gloria Allred, you know somebody's lying.

Hvad hvis nogen lyver, og man ved, at de lyver?.
Let's say somebody lying, right? And you know they lying?.

Øjnene fortæller os ikke om nogen lyver eller ej.
The eyes do not tell us whether somebody's lying or not.

Når nogen lyver. Jeg sætter en professionel ære.
That I can always tell when somebody's lying. You know, it's a point of professional pride with me.

Det er den lyd, jeg laver, når nogen lyver over for mig.
That's the noise I make when somebody lies to me.

Hvordan man bruger "nogen lyver" i en Dansk sætning

Det er bestemt ikke sjovt, når nogen lyver om sådan noget.

Det, der sker, når tre piger er veninder på skift og nogen lyver og taler grimt om de andre, for at opnå noget selv.

Hvordan til at fortælle, når nogen lyver? 10 tips om, hvordan at spotte en løgner Hvordan kan du fortælle, når en person lyver?

Jeg bygger filmen op omkring hullerne.” ”Når nogen lyver i en mainstream-film, så ved man altid, at det er løgn, fordi afsenderen vil have, at du skal gennemskue det.

Det føles som manglende respekt, når nogen lyver for én.

Nogen lyver om hurtigt kommunalt fibernet - Det offentlige kan ikke skide på konkurrencereglerne.

Det sker, hvis nogen lyver med hensyn til sin person, sin rigdom, sin stilling eller sine egenskaber.

Ingen tegn på, at nogen lyver Ifølge Peter Øvig Knudsen redigerer vi først og fremmest i virkeligheden for at kunne bevare vores selvopfattelse.

Til Ekstra Bladet sagde han: Vi står nu i en mystisk situation, for nogen lyver.

Nogen lyver, men kan detektiverne nå at finde ud af det i tide?.

Hvordan man bruger "someone is lying" i en Engelsk sætning

So how do you tell when someone is lying to you.

The question is: Do you know when someone is lying to you?

Sometimes a teacher can tell when someone is lying about something.

Here are 5 signs someone is lying to you.

Can you tell when someone is lying to you?

How to tell immediately if someone is lying to you.

How can you tell if someone is lying or telling the truth?

Can you easily hear when someone is lying to you?

He notices immediately if someone is lying or holding back truth.

So, yeah, I know when someone is lying to me.